Do wszystkich "Emigrantek".

[kochanic.a.francuza]

Zblizaja sie wakacje, jedziemy odwiedzic mame i tate. Jakie cuda
wywozicie z Polski?
U mmnie ostatnio smieszna sytuacja: Niemka na lotnisku otwiera
torbe a tam: foremka do baby wielkanocnej(chyba tylko w Polsce
takie ksztaly sie piecze!)razem z majtkami wcisnietymi w ostatniej
chwili, grzybki suszone("zebys miala na swieta prawdziwe pierogi"-
mama), kilogram kosmetykow jakby w innych krajach nie bylo, 2 kilo
ksiazek, "dziela sztuki" otrzymane od dzieci znajomych i rodziny,
pieprz, czerwona papryka(w Polsce jeszcze nie oszukuja na jakosci
szczegolnie przyprawy Kamis), przyprawa do rosolu i "Niezbednik
inteligenta" miedzy tym wszystkim:)
Ciekawe, czy znajdziecie jakies fajne zdjecie kury z gazeta w rece
(w lapie).

[lonely.stoner]

ja czasem przywoze kosmetyki ziaja albo floslek, sa super i nie moge znalezc
odpowiednikow, np. peeling enzymatyczny.
Ksiazki po polsku.

Przyprawy - nie przywoze, lepiej isc do hinduskiego, chinskiego czy jakiegos
innego marketu i kupic worek przyprawy niz przywozic kamis.


Suszone grzyby- aaaa, to i ja przywiozlam!!

[venettina]

W Polsce przyprawy sa znacznie gorszej jakosci niz na Zachodzie, ale
sa o kilkaset procent tansze.

[wen_yinlu]

W dzielnicach "pakistańskich" można tanio kupić całe wory przypraw, a i raz wór
imbiru za funta trafił mi się.

[wen_yinlu]

Miało być - świeżego imbiru, nie tego imbirowego proszku.

[megg29]

Leki- u mnie w Irlandii leki kosztuja dwa- trzy razy tyle, co w
Polsce. I czasem kosmetyki.

[bun.seki]

Kontroler na lotnisku Narita mial niezla mine jak po otworzeniu
mojej walizki zobaczel wor jablek (tak ze 3 kg). Zapytal czy nie
wiem, ze w Japonii tez maja jablka. Patriotycznie odpowiedzialm, ze
nie tak dobre (sklamalam ale po prostu mialam ochote na polskie
jablka, zupelnie inne w smaku) i tanie (za cene kilograma w Polsce
mozna tam bylo kupic jedna sztuke;-). 5 paczek purre ziemniaczanego
tez zrobilo na nim wrazenie;-)

[nutka07]

Co do tych jablek to faktycznie sie roznia. Kiedys trafilam na takie, ktore
smakowaly 'Polska' ;)

[venettina]

To prawda :) W Polsce dominuja stare odmiany jabloni, w pozostalych
krajach - nowe odmiany, czyli jakies krzyzowki, ktore maja cudne
smaki, ale kazdy teskni za smakami dziecinstwa.

Ja tez bardzo lubie te stare odmiany, duzo bardziej od cudow
inzynierii genetycznej :))))

[kochanic.a.francuza]

Oh! jak przyjezdzam do polski najpierw kupuke kilo jablek na rynku,
twarozek hogenizowany waniliowy, taki co juz w PEL-u byl i
prawdziwe wedliny!

[zuzann-a]

kochanic.a.francuza napisała:

> Oh! jak przyjezdzam do polski najpierw kupuke kilo jablek na rynku,
> twarozek hogenizowany waniliowy, taki co juz w PEL-u byl i
> prawdziwe wedliny!

Gdzie? Gdzie te prawdziwe wędliny kupujesz? Mieszkam w Polsce i wędliny z
okolicznych sklepów trudno nazwać prawdziwymi:-(

[pompeja]

Dziś prawdziwych wędlin już nie ma..
(pracowałam w zerżni więc wiem :P)

Kupisz je jedynie na wsiach u "producenta".

[kochanic.a.francuza]

No, co Wy! U mnie w miescie sa dwa male sklepy firmowe, ktore
sprzedaja produkty tylko jednego producenta. Smakolyki, paluszki
lizac! Drogie ale zawsze stoja tam kolejki.
W "okolicznych sklepach" nie kupuje sie wedlin.

[pompeja]

Zapytaj jaką peklą nastrzykują polędwiczki ;)

[zloty.strzal]

bun.seki napisała:

> Kontroler na lotnisku Narita mial niezla mine jak po otworzeniu
> mojej walizki zobaczel wor jablek (tak ze 3 kg).

Kiedyś się śmieli, że Polacy na zagraniczne wycieczki do ziemniaki do samolotu
biorą, ale widzę, że dużo od rzeczywistości się to nie różni.

[nutka07]

To nie tylko Polacy.
Ogladalam reportaz w niemieckiej tlewizji i duzo ludzi cos do jedzenia
przywozilo. Zadnego Polaka nie pokazali ;)

[kochanic.a.francuza]

Ja widzialam Koreanczykow wiozacych zywe psy w klatkach (oni jedza
psie mieso). Przyznacie, ze ziemniaki w porownaniu z tym brzmia
uroczo.

[bun.seki]

Nie jechalam na wycieczke. Pomieszkaj troche w Azji to moze
zrozumiesz, ze mozna miec ochote na polskie jablka.

[bun.seki]

To bylo do zloty.strzal oczywiscie.

[nutka07]

Ja Cie w pelni rozumiem ;)

[nutka07]

Moja tesciowa przywiozla botwinke ;)
Oczywiscie trzeba bylo sie stawic obowiazkowo albo odebrac botwinke pod postacia zupy ;)

Aaaa przywiozla mi tez palke taka drewniana do mieszania ciasta, bo w Niemczech nie moglam nigdzie dostac ;)

Ja lubie kupowac ubrania w Polsce, mam skarbonke na ta okazje i przyjmuje tylko banknoty ;) Poza tym ksiazki, dla dzieci tez. Jakies wybrobowane kosmetyki. A tesciowa kazala kiedys chleb przywiezc i obrazila sie bo pomidorow jej nie dostarczylismy, znaczy przywiezlismy ale zamiast 10kg chyba 2. Kiedys kupowalismy czarnego liptona ale od pewnego czasu nie ma, ja kupuje herbate czerwona Bio Activ czy jakos tak ;) Dlugo brakowalo mi polskich produktow majonezy maja beznadziejne, twarogu takiego ja nasz w ogole chwala polskim sklepom :)

Co to babek wielkanocnych to w Niemczech tez maja takie :)

[alpepe]

jak majonezy beznadziejne? Majonez sałatkowy Winiary znalazłam w majonezie
sałatkowym Thomy, nawet ten sam właściciel, nestle.
Poza tym długo szukałam ogórków kiszonych, na szczęście znalazłam takie w Netto.

[nutka07]

Kwestia smaku.
Ja jak mam delikatny posmak czegos co mi nie odpowiada psuje to cala potrawe,
tak bylo z salatkami.
Kupowalam rozne ale to bylo przed czterema laty, potem odpuscilam sobie kolejne
proby, bo wywalalam sloiki z cala zawartoscia. Jak bede przy okazji to moze
kupie i ocenie ;)

[alpepe]

no ja kupowałam w Polsce tylko majonez sałatkowy z Winiar, kielecki ani inne mi
nie podchodziły.

[nutka07]

My kieleckiego tez nie jadamy.
W Polsce uzywalam tylko Winiar.
Dzieki za cynk ;)

[teletoobis]

Mnie od 2 lat na niemieckich lotniskach nikt nie kontrolowal, ale
podoba mi sie skojarzenie- majtki-foremka-pieróg :)

[mme_marsupilami]

Masc majerankowa, suszone grzybki, bialy ser, ksiazki. Nic niezwyklego, choc raz celnicy wpadli w oslupienie, gdy na monitorze zobaczyli ludzka dlon - po otwarciu walizki ukazala sie zyrafka Sophie :D

[alpepe]

pi€kne

[mme_marsupilami]

Masc majerankowa, suszone grzybki, bialy ser, ksiazki. Nic niezwyklego, choc raz celnicy wpadli w oslupienie, gdy na monitorze zobaczyli ludzka dlon - po otwarciu walizki ukazala sie zyrafka Sophie :D

[lolcia-olcia]

Żubrówka, wiejska kiełbasa, oscypek...

[83kimi]

Grzybki suszone, kisiel, galaretka, kostki grzybowe, żurek i barszczyk czerwony
w proszku, placki ziemniaczane w proszku, oczywiście książki, soczewki
kontaktowe +płyn, wódka, czasem jakieś leki i pierogi. Poza tym, to nie
narzekam, bo tu, gdzie mieszkam jest sklep polski, więc zawsze można kupić
ogórki czy kapustę kiszoną, nawet polski chleb mają (mrożony. :-) I do tego nie
gustuję w typowej kuchni polskiej.

[kochanic.a.francuza]

Ale kielbasa to chyba nielegalnie? Nie zauwazyli, co?

[wen_yinlu]

Jak nielegalnie? Zawsze teściowie mi się zlatują z kabanosami, szynkami,
wiejskimi kiełbasami... nie sądzę, żeby na lotniskach nie zauważyli kilkanaście
razy tony mięcha :)

[kochanic.a.francuza]

A jakby zauwazono, co by sie moglo stac?

[ja-27]

Grzyby suszone to już chyba norma widzę. Ja też je zabieram.
Poza tym to mało, gazety, książki po polsku, jakieś kosmetyki. Chyba nic co
mogłoby zaszokować na lotnisku.

[postponed]

ja co prawda nie emigrantka, ale sporo przebywam za granicą i tam zabieram ze
sobą chrzan ;) i w sumie nic poza tym, lubię próbować jedzeniach w innych krajach.

[bun.seki]

A zapomnialam o kisielu:-) Pamietam, ze jak kiedys na stypendium
gotowalam sobie zielony kisiel jablkowy to sie zbiegowisko
ciekawskich zrobilo;-)

Zapomnialam

[nutka07]

Ha jak moglam zapomniec.

Ptasie mleczko :D


Budyn, choc ten kupuje w polskim sklepie. Te niemieckie puddingi nie smakuja dobrze.

[alpepe]

co do niemieckich budyniów, to się nie zgodzę! RUF ma najwspanialszy budyń
waniliowy na świecie, co do ptasiego mleczka, to i owszem. Najwspanialsze jest
śmietankowe Wedla. Ma ono również wady. Jeśli mi mąż przywiezie 6 opakowań, to
przez następne 6 dni się obżeram wyłącznie ptasim mleczkiem.
Dobrze też, że znalazłam delicje niemieckie, to przynajmniej przymus obżarstwa
polskimi smakołykami tu nie istnieje. Mam ochotę, idę i kupuję paczkę.

[alessia27]

my glownie przywozimy kielbase ktora moj tesciu sam robi od podstaw oraz
mieso.Wedzone ryby oczywiscie wedzone we wlasnej wedzarce i z wlasnego polowu.
Ksiazki,slodycze,przyprawy,maslo,pierogi od tesciowej,kapusta kiszona i ogorki
kiszone,w sezon pomidory i ogorki zielone, kiedys jeszcze zabieralismy z mezem
50 kg ziemniakow.

[venettina]

Akurat polskich zmieniakow nie cierpie. W Polsce najpopularniejsza
odmiana to Irga. Sa to ziemniaki pastewne, wyhodowane
specjalnie do tuczenia swin. Nie maja zadnego smaku, za to
sa "sypkie" czyli latwo je potluc dla zwierzakow.

[kochanic.a.francuza]

Ale ten pastewny smak to smak naszego dziecinstwa;)
Mi tam nie smakuja placki z "elitarnych" ziemniorow zagranicznych:)

[nutka07]

A gdzie go kupujesz?
Znalazlam w necie ale nie kojarze opakowania.

Co do delicji to, kiedys kupowalismy w Aldi i smakowaly mi lepiej niz Wedla za
ktorymi nie przepadam. Biszkopt nie byl taki duzy i suchy.

[alpepe]

Budyń RUF jest i w kauflandzie i w Netto, ja kupuję ten z drobinkami wanilii.
Delicje kupuję w Netto (to Netto, co przejęło Plusa). Ogórki kiszone też kupuję
w Netto, tylko nie te w wiaderku, a w woreczku. Nie są złe, już dwa razy
zrobiłam na nich pyszną ogórkową.

[nutka07]

Dzieki :)

[venettina]

Delicje sa znane chyba wszedzie i raczej nie sa polska
specjalnoscia. Podejrzewam ze w socjalizmie jakas polska firma
wyprodukowala bez licencji ciastka na wzor popularnych na Zachodzie.

[wen_yinlu]

Ja zawsze kupuję sporo kolorowych, cieniutkich rajstop dla córki lat 4 - bo
jakoś na miejscu same grube (chociaż śliczne), "imprezowe" typu brokat albo
białe kabaretki.

[jamesonwhiskey]

> a(w Polsce jeszcze nie oszukuja na jakosci
> szczegolnie przyprawy Kamis


mam wrazenie , ze uzywajac tego 3go sortu pomieszanego z piaskiem nie masz
pojecia co to sa dobre przyprawy

a juz stwierdzenie o prawdziwych wedlinach wzbudzilo moj usmiech politowania

[elske]

Kiełbasę ,( w Norwegii każda kiełbasa wygląda i smakuje jak parówka), trochę
słodyczy, książki w języku polskim , kaszę :jaglana ,gryczaną,pęczak (kasza
tylko w sklepach ze zdrowym jedzeniem, w moim nieście nie ma ),chrzan,kisiel
(tutaj nie ma),kapustę kiszona i niektóre lekarstwa (których odpowiedników w No
nie ma).
---------

"Mamo nie boj się, to tylko Hehalump trąbi."

[kochanic.a.francuza]

O, kasza! Zapomnialam. Tez sobie przywiozlam kilo jakies 5 lat temu
i stoi, nie ma z czym tego zjesc.

[kochanic.a.francuza]

Moze tam gdzie mieszkam przyprawy sa jeszcze gorsze?
Z wedlinami jednak nie dam za wygrane ale oczywiscie trzeba sie
zaopatrywac w firmowych sklepach nie w biedronce.
A tekst o politowaniu: jesli Ci to dobrze zrobilo...:((((

[mamamariusza]

Przetwory z wlasnego ogrodu,
ksiazki po polsku,
surowe mieso, bo lepsze i tansze i wolno przewozic nawet w bagazu
podrecznym-ostatnio pytalam na lotnisku;
krakowska sucha,
swojskie wedliny,
zdarzaja mi sie kosmetyki, slodycze, przyprawy,
miod,
ruskie biustonosze;-)),
ostatnio rekawiczki dopracy w ogrodku.
Ziemniakow nie woze, bo za ciezkie.

[martadyna]

A ja mialam ze soba makowiec- domowej roboty, zwijany w ciescie
drozdzowym... przez niego spoznilam sie na samolot (mialam
przesiadke), bo mama skrupulatnie zawinela mi makowiec w folie
aluminiowa i musialam sie gesto tlumaczyc- co to jest, ze nie dalo
sie przeswietlic.... :-)

[cus27]

Krowki w czekoladzie.

[kochanic.a.francuza]

Myslicie, ze daloby rade przewiezs sam mak na makowiec?
czyw krajach, zw ktorych mieszkacie sa makowce? U mnie nie ma a
chcialabym zademonstrowac znajomym "drug cake";)

[venettina]

Kiedys dawno temu wiozlam mak z Polski. Na miejscu po otworzeniu
paczki okazalo sie ze jest zatechly. Biorac pod uwage ograniczenia
wagowe bagazu to byl kiepski pomysl, zwlaszcza ze w Niemczech,
Francji, Belgii mozna kupic swietny mak bez ryzyka ze bedzie stary.

Jesli piszesz w Anglii, to mak na bank jest w polskich sklepach.

[kochanic.a.francuza]

Jaka tam Anglia, toz to jak w innym wojewodztwie. Daleko mieszkami
nie ma tu maku.