ciało_umysł-czy coś wiadomo?

[tancerka16]

czy wiadomo juz o tegorocznym festiwalu tanca współczesnego
cialo umysl?
to znaczy plan i w ogolw
pozdro
ania

[maciej_florek]

Program:

- spektakle zagraniczne/ 25 czerwca – 3 lipca
spotkania z międzynarodową sceną tańca od pełnospektaklowych wieczorów do
kameralnych form eksploatujących formę solo

- taniec.pl/ 5-8 czerwca
produkcje polskie , prezentacje prac polskich artystów, połączone z
seminariami, spotkaniami z widzami i międzynarodowymi promotorami tańca

- ciało_umysł_edukacja/ 6-8; 23-27 czerwca
–warsztaty z wysoko wykwalifikowanymi pedagogami, nastawione na pobudzanie
kreatywności

ciało_umysł_audycje/ 8, 27 czerwca
– przesłuchania do Institute for Dance Art oraz zespołu X IDA w Linz.

- kino tańca / 23-30 czerwca
– prezentacje filmów video przybliżających historię tańca współczesnego
ostatnich 10 lat

- klub festiwalowy / 3 czerwca – 3 lipca
– miejsce informacji, sprzedaży i rezerwacji biletów i integracji


taniec.pl / pierwsza polska platforma tańca, 4 dni intensywnych prezentacji
prac najciekawszych niezależnych polskich choreografów, połączonych z
seminariami, warsztatami, spotkaniami z widzami i międzynarodowymi promotorami
sztuki tańca; celem platformy jest zbadanie sytuacji tańca współczesnego w
Polsce, otwarcie na młodych twórców i nawiązanie bliskiej współpracy z Europą;
istotnym aspektem platformy jest także zwrócenie uwagi władz miasta oraz
uświadomienie im potrzeby powołania do życia miejsca profesjonalnej edukacji,
rozwoju i promocji tańca współczesnego


Spektakle

Premiery
Bretoncaffe/ Anna Godowska, „Trzy bretonki”
Rafał Dziemidok , Zbrojewicz „Stany ducha”

premiery polskie
Helena Gołąb, Matija Ferlin: „Radio East”
Magdalena Reiter- „Forma Interrogativa”


premiery warszawskie
Katarzyna Chmielewska –” fragment”
Anna Haracz „More than you expect
Lubelski Teatr Tańca, chor. Hanna Strzemiecka „Akrobaci”
TOK – chor. Beata Owczarek, Janusz Skubaczkowski
PTT Atelier/ Iwona Pasińska „Gra I czas”
Dada von Bzdulow chor. Kasia Chmielewska, Leszek Bzdyl „Magnolia”

Spektakle
PTT Atelier/ Anna Kołek „Sei“
Ilona Trybuła : „Lśnienie”
made inc./ Edyta Kozak, Mirosław Kowalczyk „Plik 01...”
Magda Reiter „ Uwaga”

filmy video
Marysia Stokłosa „noc”,dzień”
Anna Piotrowska „Instinct”



Edukacja
warsztaty prowadzone przez wykładowców Institute for Dance Art a także audycje
do IDA oraz do zespołu
x IDA. W Linz.

Taniec.pl/promocja - kącik promocyjno-informacyjny głównie dla gości z
zagranicy, z możliwością obejrzenia kaset video, materiałów o polskich
choreografach, indywidualnych spotkań z artystami

Round table - zamknięte spotkania artystów z profesjonalistami / dyrektorami
teatrów i festiwali/ –służące zapoznaniu polskich artystów z gośćmi z Polski i
zagranicy oraz przybliżeniu sytuacji, możliwości tańca współczesnego w Polsce i
międzynarodowej współpracy

Otwarte spotkania z publicznością – oferujące dyskusje po spektaklach a także
spotkania polskich twórców z przedstawicielami kultury i mediów; dyskusja na
temat sytuacji i promocji tańca współczesnego w Polsce.


Prezentacje międzynarodowe


termin: 25 czerwca- 3 lipca 2003
Miejsce: Teatr Wielki, Teatr Mały, Centrum Sztuki Współczesnej

Program spektakli:

25,26 czerwca, godz. 19.00, CSW
Thomas Hauert -ZOO Company, “Verosimile” 60 min./ Belgia-Szwajcaria/

26,27 czerwca, godz.20.00 Teatr Wielki
Gilles Jobin „ Wstęga mobiusa” 60 min/ Wielka Brytania- Szwajcaria/

27,28 czerwca godz. 19.00 Teatr Mały
Maria Clara Villa Lobos „XL” 70min / Belgia/

29,30 czerwca, godz. 20.00
Skalen – “Hałas” 50 min / Francja/

2,3 lipca, godz. 19.00
Kristýna Lhotáková & Ladislav Soukup “Question for Next Year”/ Pytanie na
przyszły rok” 60 min /Czechy/

oraz:
warsztaty, spotkania, spektakle klubowe, kino tańca…
m.in. warsztaty z Thomasem Hauertem, wykładowcą szkoły P.A.R.T.S w Brukseli i
audycje do prowadzonego przez niego warsztatu dla 15 wybranych tancerzy z
Polski, Czech, Słowacji, Węgier podczas festiwalu Konfrontacje w Pradze w
Październiku 2003...



więcej informacji oraz zapisy na warsztaty od 1 maja
free.art.pl/body_mind
oraz; biuro festiwalowe : Stara Prochownia, Boleść 2

ORGANIZATOR
Stowarzyszenie Tancerzy Niezależnych
03 - 083 Warszawa, Tapetowa 5
tel/fax [phone]
e-mail: [e-mail]
free.art.pl/body_mind
Stowarzyszenie jest organizajcą non-profit


WSPÓŁORGANIZATORZY:
Teatr Wielki-Opera Narodowa, Teatr Mały, Centrum Sztuki Współczesnej - Zamek
Ujazdowski, Mazowiecki Centrum Kultury i Sztuki, Stołeczne Centrum Edukacji
Kulturalnej, Wolna Strefa

[tancerka16]

serdecznie dziękuję!
nie liczyłam na aż tak obszerny opis :)
Pozdrawiam

ciało_umysł - kolejne informacje

[maciej_florek]

Z Okazji Międzynarodowego Dnia Tańca, 29 kwietnia 2003, Prezes Stowarzyszenia
Tancerzy Niezależnych- Edyta Kozak otrzymała Dyplom Ministra Kultury za
upowszechnianie sztuki tańca.

***

Od 5 maja rusza strona internetowa festiwalu ciało_umysł, na której będzie
można się zapisać na warsztaty tańca prowadzone przez choreografów z Europy,
oraz audycje/ przesłuchania do IDA oraz X IDA w Linz oraz na projekt Thomsem
Hauertem, w Pradze; a także zarezerwować bilety na spektakle platformy
taniec.pl oraz międzynarodowe prezentacje; spektakle odbędą się w Teatrze
Wielkim, Centrum Sztuki Współczesnej, Teatrze Małym oraz Starej Prochowni;
więcej info od 7 maja: free.art.pl/body_mind

***

Twórcy made inc.: Edyta Kozak i Mirosław Kowalczyk otrzymali wyróżnienie za
pomysł i koncepcję spektaklu multimedialnego „Plik 01” na warszawskim
festiwalu „Sztuka Estrady”; spektakl został wyprodukowany przez Stowarzyszenie
Tancerzy NIezależnych w 2001 i był pokazywany w kilku krajach Europy a także w
Polsce; najbliższe spektakle odbędą się:

8 maja Międzynarodowy Festiwal „New Baltic Dance” w Wilnie

7 czerwca Centrum Sztuki Współczesnej Warszawa;



***

Prosimy o kontakt wolontariuszy, którzy chcą pracować przy V Międzynaroodwym
Festiwalu Tańca Współczesnego w Warszawie "ciało_umysł"; kontakt: Anna
Monkiewicz: [phone] lub 0 -609217822; spotkanie informacyjne 20 maja
godz.16.00 biuro festiwalowe: Stara Prochownia, Boleść 2, pok. nr 2



***

Stowarzyszenie przygotowało ankietę, na podstawie której przeprowadzi analizę,
która pozwoli stworzyć „raport” o stanie niezależnego tańca współczesnego w
Polsce; zostanie on przedstawiony podczas pierwszej polskiej platformy tańca
taniec.pl; Bardzo prosimy o wypełnienie ankiety, a także o przekazanie jej
wszystkim, którzy według was powinni ją wypełnić... / see attach./

***

Gościem pierwszej polskiej platformy tańca taniec.pl będzie m.in. Johannes
Randolf. Podczas prowadzonych przez niego warsztatów zostaną przeprowadzone
audycje do Instytutu Tańca w Linz (IDA - Institut for Dance Art.) oraz do
zespołu x.IDA w Linz. / see attach/

Audycje

Pierwsza selekcja:
12 maj Stockholm

31 maj Berlin

6-8 czerwca Warszawa

19 czerwca Budapeszt



Ostateczna selekcja:

21/22 czerwca Linz



***

W ramach V Międzynarodowego Festiwalu Tańca Współczesnego „ciało_umysł /
body_mind” w dniach 23 - 27 czerwca 2003, odbędzie się warsztat twórczy ze
szwajcarskim choreografem Thomasem Hauertem "Kompozycja i improwizacja w ruchu"
(Composing with improvised movement) w dniach 25, 26 czerwca Thomas Hauer
wraz z zespołem zoo, zaprezentują spektakl „Verosimile „ Centrum Sztuki
Współczesnej, Zamek Ujazdowski / see attach./




***

Do dnia 25 maja 2003 czekamy na zgłoszenia oraz CV w jęz. ang,
zainteresowanych warsztatami i pracą nad kreacją z Thomasem Hauertem w Pradze,
która odbędzie się 13-24 października 2003 w ramach festiwalu "Konfrontacje";

materiały prosimy o przesłanie na adres: [e-mail] lub do biura
festiwalowego Stara Prochownia, Boleść 2

/see attach./

ciało_umysł - Thomas Hauert - warsztat twórczy

[maciej_florek]

Warsztat twórczy ze szwajcarskim choreografem
Thomasem Hauertem

Kompozycja i improwizacja w ruchu
(Composing with improvised movement)

23 - 27 czerwca 2003, Warszawa
/ w ramach V Międzynarodowego Festiwalu Tańca Współczesnego „ciało_umysł /
body_mind”/
oraz 25, 26 czerwca – spektakl „Verosimile „ Centrum Sztuki
Współczesnej,Zamek Ujazdowski


13-24 października 2003, Praga
/ w ramach międzynarodowego Festiwalu Tańca Współczesnego „Konfrontacje”/


Opis warsztatu
Wypracowana przez Thomasa Hauerte’a forma ruchu oparta jest na wykorzystaniu
siły grawitacji, sił odśrodkowych i dośrodkowych oraz manipulacji nimi.

Celem warsztatów jest dotarcie do twórczego, intuicyjnego potencjału jakie
kryje ciało, uświadomienia fizycznych praw jakie nim rządzą, a co za tym idzie
zgłębienie jego twórczych i intuicyjnych możliwości.
Głównym zadaniem będzie skupienie się podczas pracy na pojęciu kompozycji
podczas improwizacji, co oznacza specyficzne zadania, „muzykalność” ruchu
(wyczucie czasu, jakość i sposób poruszania) w odniesieniu do partnerów oraz do
przestrzeni.

Thomas Hauert

Thomas Hauert urodził się w Szwajcarii w 1967 roku. Obecnie mieszka i pracuje w
Brukseli. Jest absolwentem a także wykładowcą słynnej szkoły P.A.R.T.S. w
Brukseli. Od 1991 roku pracował z Anne Teresa De Keersmaeker, choreografem
zespołu Rosas, z którą wspólnie stworzył projekty „Erts”, „Mozart Concert
Arias” i „Kinok”, przy projektach współpracowali także Gonnie Heggen, David
Zambrano i Pierre Droulers.

Jest laureatem wielu nagród, m.in: the Canton Solothurn Prize and the Prix
d’auteur and Jan Fabre Prize at the Rencontres Choregraphiques Internationales
de Seine-Saint-Denis (Bagnolet, France, 1998). Jego autorskie projekty
grupowe, to m.in. “Pop-Up Songbook” (Springdance, 1999), “Jetzt” (Luzertanz,
2000) i “Verosimile” (2002).

Powyższe projekty, jak również autorskie solo pt. „Do you belive in gravity? Do
you trust in pilot? są kombinacją muzyki, głosu oraz charakterystycznej dla
Thomasa Heuerte’a formy ruchu, co zapewniło mu opinię jednego z najbardziej
nowatorskich europejskich choreografów.

Hauert po raz pierwszy został zaproszony do Polski w 2001 roku przez
Stowarzyszenie Tancerzy Niezależnych na IV Festiwal „ciało_umysł”. Prowadził on
wówczas warsztaty oraz zaprezentował po raz pierwszy w Polsce swój solowy
projekt „Do you belive in pilot? Do you trust the pilot? owacyjnie przyjętym
przez publiczność.

Podczas V Międzynarodowego Festiwalu „ciało_umysł” odbędzie się premiera polska
spektaklu Thomasa Hauerta “Verosimile” na 5 tancerzy i zainauguruje
międzynarodowe prezentacje.
25, 26 czerwca; Centrum Sztuki Współczesnej –Zamek Ujazdowski



Warsztaty w Pradze
13-24 października 2003

Warsztaty w Pradze są skierowane do profesjonalnych tancerzy i uczniów szkół
tańca z krajów : Czech, Węgier, Polski i Słowacji. Wynik wspólnej pracy
powstałej podczas warsztatów w Pradze zostanie zaprezentowany na
Międzynarodowym Festiwalu Tańca Współczesnego KONFRONTACJE w październiku 2003.
Maksymalna liczba uczestników warsztatów: 15. Ostateczną selekcję przeprowadzi
Thomas Hauert na podstawie przesłanych CV oraz pracy z tancerzami w krajach,
do których jest skierowany warsztat.
Pro Helvetia oraz Arts Council of Switzerland przyznają granty 15 tancerzom,
dzięki którym wybrane osoby nie poniosą żadnych opłat związanych z zajęciami.


Zainteresowanych warsztatami w Warszawie prosimy o kontakt z Beatą Wojciechowską
Tel. [phone]; [e-mail] lub pobraniem zgłoszenia od 7 maja ze
strony: free.art.pl/body_mind

Zainteresowanych warsztatami w Pradze prosimy o przesłanie CV w jęz. ang. do
dnia 25 maja 2003 r. na adres: [e-mail] lub do biura festiwalowego Stara
Prochownia, Boleść 2;

[maciej_florek]

INSTYTUT TAŃCA W LINZ
(Instytut for Dance Arts)

Johannes Randolf

zaprasza na

AUDYCJE
w dniach 6 – 8 czerwca 2003 r.

Do Instytutu Tańca w Linz oraz do zespołu x.IDA w Linz

Audycje odbywają się również:
12 maj 2003 r. Stockholm

31 maj 2003 r Berlin

19 czerwiec Budapeszt


Johannes Randolf (Austria) - tancerz, choreograf i pedagog. Ukończył Akademię
Tańca w Rotterdamie. Występował z m.in: Cia. Vincente Saez , Tolada Dance
Company- Joseph Tmim oraz Cie.Bruno Genty .
Jest członkiem grona profesorskiego Instytutu Tańca w Linz (IDA - Institut for
Dance Arts in Linz), dyrektorem artystycznym zespołu - x.IDA oraz dyrektorem
artystycznym Choreograficznego Centrum w Linz (CCL – Choreographic Centem in
Linz), a także wykładowcą na Uniwersytecie w Calgary.
W roku 2000 ze swoim zespołem Cie.NoVaS zdobył pierwszą nagrodę na
Międzynarodowych Prezentacjach Form Tanecznych w Kaliszu.

Sposób pracy
Zajęcia zaczynają się ćwiczeniami na podłodze, których celem jest znalezienie
własnego, organicznego ruchu przy wykorzystaniu jak najmniejszej ilości energii.
Johnnes Randolf wykorzystuje wiele różnych technik do pracy nad dynamiką
ruchu oraz sposobem jego interpretacji.

Instytut Tańca w Linz
(Institut for Dance Arts)

Przez 3 lata intensywnej nauki studenci zapoznają się z szerokim spektrum
technik ruchowych, takich jak: balet, technika Marty Graham, Limona, a także
współczesne techniki m.in.: improwizacja, partnerowanie etc., będą prowadzone
również wykłady z zakresu teorii tańca. Nauka zakończona jest dyplomem.
Studenci Instytutu będą mogli zdobyć dyplom BA (Bachelor of Art) oraz dyplom
M.A. (Master of Art.).

Nauka oparta jest na tańcu klasycznym, nowoczesnym, współczesnym, jak również
na improwizacji, eksperymentowaniu, odkrywaniu własnego ciała, co staje się
możliwością ruchu i ekspresji, która pozwala na głębszą pracę z muzyką,
przestrzenią oraz partnerami.
Studia uzupełniane są poprzez pracę z zaproszonymi do współpracy choreografami,
a także poprzez występy studentów w teatrach w Austrii oraz za granicą.
Zespół x.IDA

Zespól został założony we wrześniu 2001 r. przez Ether Linley, choreografa i
dyrektora Instytutu Tańca w Linz oraz Johannesa Randolfa tancerza i
choreografa. Zespół x.IDA występował w Austrii oraz za granicą (m.in. Niemcy,
Polska, Kanada ).
W latach 2001 – 2003 zespół pokazał choreografie 12 różnych autorów m.in.
Charlotte Vincent , Catherine Guerin, Hannes Donaubauer, Olga Cobos & Peter
Mika, Dennis Day , Rebeka Murgi , Nicole Caccivo , Jaohannes Randolf , Anreja
Kumpar , Geor Blaschke , Avi Kaiser , Filip van Huffel.

Sezon x.IDA zaczyna się 18 sierpnia 2003 r. i kończy w czerwcu 2004 r.
Zaproszonymi do współpracy choreografami w sezonie 2003/2004 są:.Nicolaus
Adler, Helene Weiziel , oraz wielu innych.



Osoby zainteresowane audycjami do Instytutu Tańca w Linz oraz do zespołu x.IDA
prosimy o przesłanie do dnia 16 maja 2003 r. zgłoszenia zawierającego CV,
zdjęcie oraz list motywacyjny na adres: [e-mail]

[maciej_florek]

ANKIETA – TANIEC WSPÓŁCZESNY W POLSCE

Ankieta przygotowana została przez Stowarzyszenie Tancerzy
Niezależnych. Na jej podstawie chcemy przeprowadzić analizę, która pozwoli nam
stworzyć swoisty „raport” o stanie niezależnego tańca współczesnego w Polsce,
który zostanie przedstawiony podczas Pierwszej Polskiej Platformy Tańca
taniec.pl (5-8 czerwca 2003), która zainauguruje V Międzynarodowy Festiwal
Tańca Współczesnego „ciało_umysł” w Warszawie.
Informacje zawarte w wypełnionych ankietach nie zostaną wykorzystane w innych
celach. Raport o stanie polskiego tańca współczesnego planujemy opublikować
m.in. w czasopiśmie „Teatr”.
Prosimy o odpowiedzi i informacje jak najbardziej konkretne. W
pytaniach wyboru, gdzie nie zaznaczamy „zakreśl jedną z odpowiedzi”, możesz
zakreślić tyle odpowiedzi, ile uznasz za stosowne. W pozostałych pytaniach
prosimy o wpisywanie odpowiedzi w wykropkowane miejsca.
Życzymy cierpliwości w wypełnianiu ankiety! Z góry dziękujemy za jej
wypełnienie oraz możliwie szybkie odesłanie! Prosimy także o przekazanie tej
ankiety wszystkim, którzy według was powinni ją wypełnić...

Odpowiedzi prosimy przesyłać droga elektroniczną na adres: [e-mail]
lub faxem [phone] lub do biura festiwalowego „ciało_umysł”, Stera
Prochownia, ul. Boleść 2, pok. 2, Warszawa

Wszelkich informacji na temat ankiety udziela:
Karolina Szołtysek: 0 - 604970549




1. PODSTAWOWE INFORMACJE
a) Imię i nazwisko

b) Nazwy miast, w których prowadzisz działalność związaną z tańcem
współczesnym

c) Jestem (zakreśl właściwe odpowiedzi):
- tancerzem,
- choreografem,
- prowadzącym zespół tańca współczesnego,
- pracownikiem instytucji kultury.
d) Jakie i ile instytucji kultury związanych z tańcem współczesnym działa
na terenie Twojego miasta? (zakreśl właściwe odpowiedzi)
- teatry 1-3 3-5 powyżej 5
- domy kultury 1-3 3-5 powyżej 5
- zespoły tańca współczesnego 1-3 3-5 powyżej 5
e) Twoje wykształcenie taneczne (zakreśl właściwe odpowiedzi):
- podstawowe,
- średnie,
- wyższe,
- zawodowe,
- kurs instruktorski,
- inne (określ jakie)
2. ZESPOŁY TAŃCA WSPÓŁCZESNEGO
a) Wymień zespoły tańca współczesnego, w których pracujesz, z którymi
współpracujesz jako:
- tancerz
- choreograf
- menadżer

b) Ilość osób w zespołach, z którymi współpracujesz (zakreśl właściwe
odpowiedzi)
- 1 osoba,
- 1-5 osób,
- 6-10 osób,
- 11-20 osób,
- powyżej 20 osób.
c) Przekrój wiekowy osób w zespołach, z którymi współpracujesz.

d) Techniki tańca wykorzystywane przez te zespoły w ramach projektów.

e) Czy prowadzisz działalność edukacyjną dla zespołu? (zakreśl jedną z
odpowiedzi) TAK NIE
Jeśli tak – jaką?
- szkolenia indywidualne,
- szkolenia grupowe,
- warsztaty dla zespołu,
- wspólne wyjazdy na festiwale tańca współczesnego,
- inne (określ jakie)

f) Czy prowadzisz zajęcia tańca współczesnego poza działalnością w
zespole? (zakreśl jedną z odpowiedzi)
TAK NIE
g) Ilość osób biorących udział w Twoich zajęciach tanecznych (zakreśl
jedną z odpowiedzi)
- 1-10 osób
- 10-30 osób
- powyżej 30 osób.
h) Przekrój wiekowy osób biorących udział w zajęciach.

i) Czy są to zajęcia płatne? (zakreśl jedną z odpowiedzi)
TAK NIE

j) Ilość premier przygotowywanych w ciągu roku /jako choreograf, tancerz../

Rodzaj prezentacji (zakreśl właściwe odpowiedzi):
- solo,
- spektakl grupowy,
- spektakl plenerowy,
- inne (jakie?)

k) Ilość granych spektakli w ciągu roku

l) Ile razy w roku występujesz w Twoim mieście?

ł) Ile razy w roku występujesz w innych miastach Polski?

m) Ile razy w roku występujesz poza granicami Polski?

n) Czy zespół dostaje honoraria za prezentacje? (zakreśl jedną z
odpowiedzi) TAK NIE


- Czy zespół otrzymuje zwrot kosztów podróży od organizatora prezentacji?
(zakreśl jedną z odpowiedzi)
TAK NIE

- Kto finansuje prezentacje? (zakreśl właściwe odpowiedzi)
1. organizator prezentacji,
2. sponsor,
3. zespół,
4. nie są one finansowane
5. inne.......................
o) Miejsca prezentacji, w których zespół występował w ciągu
ostatnich 3 lat (zakreśl właściwe odpowiedzi)
1. teatr,
2. dom kultury,
3. festiwale,
4. zagranica,
5. inne (określ jakie)

p) Czy zespoły, z którymi współpracujesz, występowały poza
granicami Polski w ostatnich 5 latach? Gdzie? W ramach festiwalu czy jako
osobna prezentacja?

r) Jakie posiadasz warunki lokalowe? Gdzie przygotowujesz spektakle?
(zakreśl właściwe odpowiedzi)
1. wynajmuję salę,
2. współpracuję z instytucjami kultury na zasadzie wymiany usług (określ
warunki współpracy)
3. inne (określ jakie)


s) Źródła finansowania działalności zespołu (określ procentową ilość
wkładu)
1. instytucje samorządowe (np. Wydział Kultury Urzędu Miasta) 2.
sponsorzy
3. dotacje unijne
4. wkład własny (np. składki członkowskie, wpływy z działalności zespołu)
5. inne (określ jakie)

t) Wymień instytucje, które wsparły działalność zespołu przez
ostatnie 3 lata. Podaj kwoty wsparcia.
(Wpisz wg kolejności: instytucja, kwota, rok)

u) Jeśli nie korzystasz ze środków unijnych, czy zamierzasz zabiegać o
dotacje UE w przyszłości? (zakreśl jedną z odpowiedzi)
TAK NIE
Jeżeli nie to dlaczego? Jakie widzisz problemy?


STAŁE PRZEDSIĘWZIĘCIA ZWIĄZANE Z TAŃCEM WSPÓŁCZESNYM

Czy na terenie miasta organizowany jest festiwal/festiwale tańca współczesnego
(zakreśl jedną z odpowiedzi)
TAK NIE
Jeśli tak – podaj nazwę festiwalu.

Od kiedy festiwal się odbywa?

Termin i częstotliwość festiwalu.

Zasięg festiwalu (zakreśl jedną z odpowiedzi)
- lokalny,
- ogólnopolski,
- międzynarodowy
Do kogo jest on skierowany? (zakreśl właściwe odpowiedzi)
- do amatorów,
- do profesjonalistów,
- do studentów,
- do dzieci,
- do publiczności z miasta,
- inne (określ)

Czy bierzesz udział w tym festiwalu? (zakreśl jedną z odpowiedzi)
TAK NIE CZASEM
Co odbywa się w jego ramach? (zakreśl właściwe odpowiedzi)
- spektakle polskie
- spektakle zagraniczne
- spotkania artystów z publicznością
- projekty
- warsztaty
- pokazy filmowe i video
- wykłady
- inne (określ jakie)


Czy na terenie miasta organizowane są, regularnie lub nie, warsztaty tańca
współczesnego (zakreśl właściwe).
TAK, regularnie.
TAK, nieregularnie.
NIE.

Do kogo są one skierowane? (zakreśl właściwe odpowiedzi)
- do amatorów,
- do profesjonalistów,
- do studentów,
- do dzieci,
- inne (określ)


Czy jesteś zapraszany do prowadzenia zajęć w ramach tych warsztatów? (zakreśl
jedną z odpowiedzi)
TAK NIE

Częstotliwość prowadzonych przez ciebie warsztatów (zakreśl jedną z odpowiedzi)
- raz w tygodniu
- raz w miesiącu
- kilka razy do roku
- inne (określ)


Czas trwania warsztatów (w dniach lub godzinach)


Koszt warsztatów (dla uczestnika)


Czy na terenie miasta organizowane są, regularnie lub nie, prezentacje
związane z tańcem współczesnym? (zakreśl właściwe odpowiedzi)
– lokalnych artystów lub zespołów TAK NIE
- artystów i zespołów zapraszanych z zewnątrz TAK NIE

Do kogo są kierowane? (zakreśl właściwe odpowiedzi)
- do amatorów,
- do profesjonalistów,
- do studentów,
- do dzieci,
- do publiczności z miasta,
- inne (określ)


Czy są odpłatne? (zakreśl jedną z odpowiedzi) TAK NIE

Określ ilość widowni na tych prezentacjach

Czy wg Ciebie istnieje potrzeba organizowania takich prezentacji w Twoim
mieście? (zakreśl jedną z odpowiedzi)
TAK NIE

Wymień miejsca organizowania prezentacji (zakreśl właściwe odpowiedzi)
- teatr
- dom kultury
- inne (określ jakie)

REKLAMA I PROMOCJA
a. Czy w ramach środowiska tanecznego na terenie miasta funkcjonują
konkretne instytucje kultury (stowarzyszenia, domy kultury, teatry) stworzone,
by promować działalność związaną z tańcem współczesnym? (zakreśl jedną z
odpowiedzi)
TAK NIE
Jeśli tak – jakie?

taniec.pl

[maciej_florek]

taniec.pl / pierwsza polska platforma tańca, inaugurujšca V Międzynarodowy
Festiwal Tańca Współczesnego �ciało_umysł�; to 4 dni intensywnych prezentacji
prac najciekawszych polskich niezależnych choreografów, połšczonych z
seminariami, warsztatami, spotkaniami z widzami i międzynarodowymi promotorami
sztuki tańca;

W ramach taniec.pl :

Premiery - młodych twórców sztuki tańca

Spektakle � wybrane najciekawsze polskie spektakle

Edukacja
warsztaty a także audycje do Institute for Dance Art oraz do zespołu x IDA. W
Linz.



warsztaty tańca współczesnego 6 � 8 czerwca 2003 r.
godz. 10.00 � 13.00

Prowadzšcy warsztaty:
1. Johannes Randolf (Austria) - tancerz, choreograf i pedagog. Ukończył
Akademię Tańca w Rotterdamie. Występował z m.in: Cia. Vincente Saez , Tolada
Dance Company- Joseph Tmim oraz Cie.Bruno Genty . Jest członkiem grona
profesorskiego Instytutu Tańca w Linz (IDA - Institut for Dance Arts in Linz),
dyrektorem artystycznym zespołu - x.IDA oraz dyrektorem artystycznym
Choreograficznego Centrum w Linz (CCL � Choreographic Centem in Linz), a także
wykładowcš na Uniwersytecie w Calgary.
W roku 2000 ze swoim zespołem Cie.NoVaS zdobył pierwszš nagrodę na
Międzynarodowych Prezentacjach Form Tanecznych w Kaliszu.

warsztaty /opis pracy
Zajęcia zaczynajš się ćwiczeniami na podłodze, których celem jest znalezienie
własnego, organicznego ruchu przy wykorzystaniu jak najmniejszej ilo�ci
energii. Johnnes Randolf wykorzystuje wiele różnych technik tańca
współczesnego do pracy nad dynamikš ruchu oraz sposobem jego interpretacji.

2. Helena Gołšb (Polska) tancerka, choreograf, pedagog; absolwentka C.N.D.O w
Amsterdamie; brała udział w wielu projektach tanecznych m.in. w Wenezueli,
Nowym Jorku, Hiszpanii; swój spektakl �Radio East� zaprezentuje podczas
polskiej platformy;

warsztaty/ opis pracy
Zajęcia rozpoczynajš się krótkš rozgrzewkš połšczonš z rozcišganiem mię�ni,
pracš ze spiralami w ciele, komasowaniem energii i jej wykorzystaniem; ważnym
elementem warsztatów będzie praca nad aktywnym rozlu�nieniem a także praca nad
ekonomicznym wykorzystaniem swojego ciężaru ciała.
W trakcie zajęć będš rozwijane różne formy schodzenia do podłogi jak również
różne formy podnoszenia się z niej. Zajęcia zakończš się krótkš choreografiš
połšczonš z improwizacja.

Koszty warsztatów: 6, 7, 8 czerwca,
Koszt pojedynczego warsztatu: 70 zł
Koszt obydwu warsztatów: 120 zł



Przesłuchania do Instytutu Tańca w Linz oraz do zespołu x.IDA w Linz
8 czerwca; godz.13.00 - 16.00

Instytut Tańca w Linz (Institut for Dance Arts)
Przez 3 lata intensywnej nauki studenci zapoznajš się z szerokim spektrum
technik ruchowych, takich jak: balet, technika Marty Graham, Limona, a także
współczesne techniki m.in.: improwizacja, partnerowanie etc., sš prowadzone
również wykłady z zakresu teorii tańca. Nauka zakończona jest dyplomem.
Studenci Instytutu będš mogli zdobyć dyplom BA (Bachelor of Art) oraz dyplom
M.A. (Master of Art.).
Nauka oparta jest na tańcu klasycznym, nowoczesnym, współczesnym, jak również
na improwizacji, eksperymentowaniu, odkrywaniu własnego ciała, co staje się
możliwo�ciš ruchu i ekspresji, która pozwala na głębszš pracę z muzykš,
przestrzeniš oraz partnerami.
Studia uzupełniane sš poprzez pracę z zaproszonymi do współpracy choreografami,
a także poprzez występy studentów w teatrach w Austrii oraz za granicš.


Zespół x.IDA
Zespól został założony we wrze�niu 2001 r. przez Ether Linley, choreografa i
dyrektora Instytutu Tańca w Linz oraz Johannesa Randolfa tancerza i
choreografa. Zespół x.IDA występował w Austrii oraz za granicš (m.in. Niemcy,
Polska, Kanada ).
W latach 2001 � 2003 zespół pokazał choreografie 12 różnych autorów m.in.
Charlotte Vincent , Catherine Guerin, Hannes Donaubauer, Olga Cobos & Peter
Mika, Dennis Day , Rebeka Murgi , Nicole Caccivo , Jaohannes Randolf , Anreja
Kumpar , Geor Blaschke , Avi Kaiser , Filip van Huffel.

Sezon x.IDA zaczyna się 18 sierpnia 2003 r. i kończy w czerwcu 2004 r.
Zaproszonymi do współpracy choreografami w sezonie 2003/2004 sš:.Nicolaus
Adler, Helene Weiziel oraz wielu innych.


Audycje: 8 czerwca 13.00 � 16.00
Koszt audycji: bezpłatne / warunkiem przesłuchania jest wzięcie udziału w
warsztatach z Johannes Randolf /

Osoby zainteresowane audycjami do Instytutu Tańca w Linz oraz do zespołu x.IDA
prosimy o przesłanie do dnia 20 maja 2003 r. zgłoszenia zawierajšcego CV,
zdjęcie oraz list motywacyjny na adres elektroniczny: [e-mail] ;
lub pozostawienie w biurze festiwalowym �ciało_umysł / body_mind�
Stara Prochownia, Bole�ć 2, pokój nr. 2 z dopiskiem �audycje do IDA�


Informacje na temat warsztatów i audycji:
Anna Monkiewicz /koordynator projektu
[phone]; 0 � 609 217822

premiery i spektakle tańca 5 � 7 czerwca
14 zespołów w 3 dni !!!
godz. 18.00 � 22.30

Bretoncaffe chor. Anna Godowska, �Trzy bretonki� / Rafał Dziemidok, Mirosław
Zbrojewicz � Stany umysłu� / Katarzyna Chmielewska �� fragment� / Anna
Haracz �Więcej niż oczekujesz� / Helena Gołšb, Matija Ferlin: �Radio East�/
PTT Atelier/ chor.Anna Kołek Sei / Ilona Trybuła : �L�nienie� / made
inc. �Plik 01...� chor.: Edyta Kozak, Mirosław Kowalczyk / Lubelski Teatr Tańca
i GTWPL, chor. Hanna Strzemiecka �Akrobaci....� / TOK � chor. Beata Owczarek,
Janusz Skubaczkowski �Takie proste�/ PTT Atelier/ Iwona Pasińska �Gra I
czas� /
Dada von Bzdulow chor. Kasia Chmielewska, Leszek Bzdyl �Magnolia� / TOK �
Gabriela Kramarczyk, �Sporadict�/ Magda Reiter � Uwaga� .....

daty spektakli: 5, 6, 7 czerwca
miejsce: Centrum Sztuki Współczesnej - Zamek Ujazdowski, Teatr Mały, Stara
Prochownia
ceny biletów: 15 zł normalne, 12 zł ulgowe, 10 zł członkowie Stowarzyszenia
cena karnetu na wszystkie spektakle dla warsztatowiczów: 30 zł


więcej informacji na fee.art.pl/body_mind
oraz Anna Monkiewicz:
[phone]; 0 � 609 217822


Organizator:
Stowarzyszenie Tancerzy Niezależnych

Współorganizatorzy:
Centrum Sztuki Współczesnej, Teatr Mały, Stołeczne Centrum Edukacji
Kulturalnej, Wolna Strefa

zmiana w programie: taniec.pl

[maciej_florek]

Nastąpiła zmiana w programie rozpoczynającej się dzisiaj pierwszej polskiej
platformy tańca - taniec.pl. Zamiast Ilony Trybuły ze "Lśnieniem" wystąpi
Bożena Eltermann z teatru Cynada. Eltermann pokaże
spektakl "[e-mail]". Spektakl odbędzie się 6 czerwca o godzinie 18.00
w Centrum Sztuki Współczesnej