Angielskie cv

[pisak12]

Witam,jestem świeżo upieczonym mgr inż ochrony środowiska. Dopiero od
niedawna szukam pracy, nie mam więc dużego doświadczenia w przygotowaniu
dokumentów rekrytacyjnych. Potrzebuję angielskie cv. Poproszę o wszelkie
praktyczne porady i informacje. Z góry dziękuję.

[dagmara.matysiak]

Czy chodzi o angielską wersję cv? Jeśli tak proszę napisać cv po polsku i
przetłumaczyć je. Jeśli jednak angielski nie jest Pana mocną stroną proszę dać
je komuś do weryfikacji, aby nie było w nim błędów.

Wskazówek jak pisać cv może Pan szukać na forum lub użyć jednego ze wzorów,
które oferuje program Word.

[mariola2006]

prosze wybaczyc ale takie "tlumaczone" kalki z jezyka polskiego od razu czuje
sie na odleglosc,sa po prostu slabe

[magda_lovy80]

Witam
Skonczylam taki sam kierunek jak ty...
Powodzenia przy wysylaniu CV.
Mi sie niestety nic nie udalo znalezc, a CV po ang. mam naprawde niezle i
oczywiscie spore doswiadczenie

[sirtalent]

pisak12 napisał:


Potrzebuję angielskie cv. Poproszę o wszelkie
> praktyczne porady i informacje. Z góry dziękuję.

sporo całkiem praktycznych porad można znaleźć w internecie, jeśli się tylko
chce. czasem aż ręce opadają, niektórzy wszystko by chcieli dostać na talerzu.
trochę inicjatywy jeszcze nikomu nie zaszkodziło :)

[patrycja.zasieczna]

Proszę napisac cv w wersji polskiej i przetłumaczyć je na angielski. Bez
względu na wersję językową zasady są takie same.

[mary.ann]

europass.cedefop.europa.eu/
znajdziesz wersje polska i w kazdym innym jezyku, wszystko fajnie wytlumaczone,
mozesz zerkac na polska wersje i wypelniac angielska, jesli nie wszystkie
rubryki sa dla ciebie jasne.
sprawdzilam sama, bo dzieki temu cv bez problemu udalo mi sie wyjechac za
granice do pracy.

pozdrawiam