Forum Praca Praca
ZMIEŃ
    Dodaj do ulubionych

    tłumacz na budowie

    14.09.06, 15:29
    Witam!
    Czy ktoś tłumaczył na budowach we Francji i wie, ile można zarobić, jakiej
    pensji oczekiwać i jaką stawkę proponować? Wykonawcą jest polska firma i ona
    chce zatrudnic tłumacza. Osoba, która potrzebujetych tych informacji ma
    wykształcenie filologiczne, ale doświadczenie w tłumaczeniach technicznych
    duże. Również w branży budowlanej.
    Obserwuj wątek
      • lkish21 Re: tłumacz na budowie 14.09.06, 22:22
        zaczalbym dyskusje o wynagrodzeniu z pracodawca od 20 euro netto/godzina. jesli
        naprawde specjalista, to nawet do 35 euro netto/godzina
        • teererpo Re: tłumacz na budowie 15.09.06, 10:45
          Aż tyle? Przyznam, że jestem zaskoczona, mile:) Ale czy naprawdę, ktoś kiedyś
          tyle dostał?
          Dzięki za odzew!
          • hermenegilda_zenia Re: tłumacz na budowie 15.09.06, 12:32
            Jeżeli to polska firma cię zatrudnia, to podziel sobie stawki przez 4 a może i
            5, bo na pewno zaproponują ci również polskie pieniądze.
            • teererpo Re: tłumacz na budowie 15.09.06, 13:44
              To, co napisała hermenegilda jest bliższe naszym doświadczeniom.

    Najnowsze z forum Praca

    Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się

    Nakarm Pajacyka
    Osoby zamieszczające wypowiedzi naruszające prawo lub prawem chronione dobra osób trzecich mogą ponieść z tego tytułu odpowiedzialność karną lub cywilną. Regulamin
    Treści z serwisów internetowych Grupy Wyborcza.pl oraz serwisu tokfm.pl prezentujemy w ramach komercyjnej współpracy z ich wydawcami: Wyborcza sp. z o.o. oraz Grupą Radiową Agory sp. z o.o.
    Wybrane treści z serwisu Sport.pl są dostępne po wykupieniu płatnej subskrypcji