Płaca za artykuł

[Gość: Emi]

Ile można zażądać za napisanie artykułu (ok. 9,5 tys. znaków) do miesięcznika?
ratujcie, nie mam pojęcia, a nie chce się wygłupić!

[Gość: Bea]

To zależy jaki temat, jaki wkład pracy itp. Niech pracodawca/zleceniodawca nie
będzie taki cwany tylko zaproponuje ci stawkę za ten artykuł, a ty wtedy sam
osądzisz czy to wynagrodzenie jest adekwatne do włożonego przez ciebie wysiłku.

[Gość: Emi]

Chce wiedzieć, czy to, co mi zaproponuje, to dużo, czy mam go wyśmiać, czy
negocjować...

[Gość: M.]

> Ile można zażądać za napisanie artykułu (ok. 9,5 tys. znaków) do miesięcznika?
> ratujcie, nie mam pojęcia, a nie chce się wygłupić!

Ok. 80 zł (brutto) za 1200 znaków.

[Gość: icha]

chyba, żart to są stawki za tłumaczenie a nie autorską pracę jaką jest
napisanie czegos, zwłaszcza do miesiecznika...

[Gość: JadziaX]

Za tłumaczenie to jest minimum 20 PLN NETTO za 1800 znaków, czyli standardową
stronę. A tłumaczenie jest czasem o wiele trudniejsze niż napisanie, więc
proszęnie podważać i umniejszac pracy tłumacza.

[Gość: Jan]

Nie wiem dokladnie jakie stawki obowiazuja w Polsce. Pare lat temu napisalem pare rozdzialow do
ksiazki wydanej przez duza miedzynarodowa firme wydawnicza. W koncowym rozliczeniu wyszlo mi
ok 30 USD za strone.
Zabawa nie warta swieczki.

[Gość: asia]

Ale może warta satysfakcji, szczególnie, jeśli dzień po dniu jest się zalewanym
stertą nudnych bzdur? Dałoby się też gdzieś coś napisać, Emi? Ja z
przyjemnością! Daj znać!
Pozdrowionka

[Gość: Emi]

Sama dopiero startuje, jest trudno... ale warto chyba próbować, bo starałam
się, nachodziłam redakcję teraz mam w perspektywie rok w jednym tytule, czyli
12 artykułów.

[Gość: X]

Dziekuje za taka satysfakcje, kiedy za wieczor pracy kapnie mi po paru latach 100USD.
Osobiscie wole napisac opinie sadowa na cztery strony, za ktora zwine 20k (albo lepiej), a mam
satysfakcje, bo strona przeciwna, majaca za bieglego profesora ze znanego uniwersytetu poddala sie
bez dalszej walki.
Pozdrowienia

[Gość: Emi]

Trudno, nie kazdy jest genialny. Niektórzy muszą pracować za mneijszy pieniądz
i nie mają wyjścia. Nie mam pojęcia, co chciałes tym postem powiedzieć, ale co
by to nie było, nie jest na temat...

[Gość: Adia]

Każde chyba wydawnictwo ma swoje stawki - mało tego, stawki te są zróznicowane
od działu pisma i statusu autora w piśmie.
Konkretnie: duże komputerowe pismo: felieton autora stale współpracującego:
ok.80 zł za stronę znormalizowaną (1800 znaków), inne formy publikacji tego
autora w tym piśmie - niższe stawki.
Wróżbiarskie pisemko: horoskop pisany przez naczelnego astrologa pisma: 100
zł/str, okolicznościowe artykuliki do innych działów przez osoby spoza pisma:
20zł/str.
Początkująca strona internetowa skierowana do kobiet: 20zł/str.worda o
określonym formacie - prawie 2 str. znormalizowane.
Podane ceny są kwotami brutto na umowie o dzieło.
Są to skrajne stawki, z jakimi się zetknęłam. W pismach o średnim nakładzie i
ze średniej półki gdy nie masz nazwiska ani nie jesteś superfachowcem, gdzieś
po środku się kształtują, a nawet bliżej tej dolnej granicy. A najczęściej to
jest tak, że mówisz jakąś kwotę zażenowana swoją niską ceną, a pani/pan
redaktor z troską mówi: "Ale my za takie artykuły płacimy tylko..." Trzeba
pomyśleć nad odpowiedzią zawczasu i kiedy jeszccze jest to dla nas zarobek, a
kiedy wyzysk. Ideą, że wśród tylu bzdór nareszcie będzie coś sensownego nie da
się za długo żyć - po kilku redakcyjnych poprawkach czy "sugestiach"
przechodzi. Mimo wszystko powodzenia.