Forum Praca Praca
ZMIEŃ
    Dodaj do ulubionych

    w jakim języku CV? :-)

    10.12.07, 01:34
    witam,
    mam pytanie odnośnie dokumentów aplikacyjnych. chcę wysłać
    zgłoszenie przez formularz aplikacyjny, który jest po angielsku.
    oczywisty jest więc dla mnie fakt, że po angielsku go wypełniam. w
    kolejnym kroku mogę załączyć list motywacyjny i dodatkowo CV. list
    napisałam po angielsku, ale co z CV? czy przekładać wszystkie nazwy
    (uczelnia, stanowisko, nazwy kursów) na angielski? będzie to do
    pewnego stopnia powtórzenie tego co wpisywałam w formularzu, ale też
    część informacji pojawi się tylko w tym załączniku.
    wydaje mi się, że raczej powinnam przetłumaczyć to na ang, ale wolę
    zasięgnąć Waszej opinii. :-)
    z góry dziękuję za odpowiedź. :-)
    Obserwuj wątek
      • mijo81 Re: w jakim języku CV? :-) 10.12.07, 22:01
        Zapytaj się tych do których wysyłasz ten formularz :)
        • hugsie Re: w jakim języku CV? :-) 10.12.07, 22:08
          eeee chyba jednak nie będę pytać ;-)
          bo nawet w tym formularzu jest np przy edukacji rozwijalna lista z
          nazwą uczelni i nazwy są w języku angielskim. więc myślę, że raczej
          nie będzie błędem, jeśli całe CV napiszę po ang, zresztą już to
          zrobiłam. pozostało tylko je wysłać ;-)

    Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się


    Nakarm Pajacyka