co z tymi zdrobnieniami...

[chminka]

czytam i czytam.. i wiedze ze w polsce jest moda na zdrobnienia...zjadlam
sniadanko, wypilam kawusie,bylam na spacerku.. wypalilismy papieroska,
zasadzilam kwiatuszki, itd..itd...skad to sie w polsce wzielo, bo dawniej tak
sie nie mowilo..

[pia.ed]

Moze komus sie wydaje, ze w ten sposob jest sie bardziej kulturalnym?

[fanka8]

ja dostaje dreszczy zwłaszcza jak słyszę "pieniążki"!!! zgroza, są wtedy
bardziej czyste, uczciwiej zdobyte czy co?

[natla]

Wiesz dlaczego pieniążki? Bo ludzie nie potrafią odmieniać słowa "pieniądze".

[natla]

Chmineczko, pardon, Chminko, i dalej tak się nie mówi. Po prostu na forum
wydaje się to łagodzić słowa, dodawać im słodyczy (której podobno u nas jest za
duż). Zdrobnienia robia częściowo za mimikę.Masz jednak rację, że przesadzmy.
Sama sie na tym złapałam i od pewnego czsu kontroluję, jednak momentami uważam,
ze to bardziej obrazowo tu wygląda.
Podgatwałam? )))

[kla-ra]

Tez sie mowilo,ale jakos mniej.
Masz racje,ze czesciej uzywa sie zdrobnien,nie wiem czy to moda,u mnie to chyba
przyszlo z wiekiem,kiedys nie uzywalam zdrobnien.
Dobrze,ze zwrocilas na to uwage.

[takanietaka]

Oj chminko ,pod wzgledem estetycznym to okropne ..ale w wypadku osób
starszych ,niestety jedyne z czym sie to kojarzy to "zdziecinnienie ".A tak w
ogóle to zawsze mi sie przypomina piosenka - "taka mala " i końcowa puenta:
"Onaż duża !Onaż krowa!"Niestety ,tak to wyglada z zewnątrz!!

[axsa]

No własnie.
Kilka dni temu dopadł mnie młody "namawiacz" do kupienia, za duże pieniAdze
czegoś, czego nawet za darmo nie chciałam, bo mi niepotrzebne.
Chyba miał wrażenie, że jest takim malutkim, cieplutkim bobaskiem , bo uzywał
wyrazków.

[yoanna]

axsa napisała:

> Chyba miał wrażenie, że jest takim malutkim, cieplutkim bobaskiem , bo uzywał
> wyrazków.

)))) Dooobre, mogłaś poprosić o zmianę pampersika))))

[mada50]

częste i przez tę samą osobę używane zdrobnienia są oczywiście nie do
przyjęcia,natomiast od czasu do czasu dla podkreślenia ważności czynności czy
przedmiotu, dopuszczalne jak np.idę sobie zrobić kawusię,
to jest trochę tak jak z używaniem słów niecenzuralnych,przekleństw,
czasem używam zdrobień żartobliwe i zawsze przypominam sobie z Dyzmy "cały
gabinecik na bruczek".

[takanietaka]

Ja sobie daje "do wiwatu" w moich rozmowach z psem..ona dla mnie
jest:piesia,piesulka,piesiuleńka,siusiulka ,pusia,pinduleczka...itd i jak to
wymawiam to sie czuję jakbym miała dobre cukierki w buzi.I nikt nie słyszy -
tylko ONA!Ale mam przyjaciółke która mi zagroziła natychmiastowym zerwaniem
jak usłyszy w moich ustach "choź tu do mamusi." zawołane do pieska.Więc sie
wystrzegam ,i staram sie byc krytyczna ....Człowiek musi miec troche dystansu
do siebie .......

[mada50]

to też jest sposób na wyrażenie swoich uczuć,dlaczego je tłumić szczególnie w
stosunku do wiernych przyjaciół jakimi są psy,koty,chomiki,kanarki i inne
pupile.

[natla]

Popieram i podpiram Twoją przyaciółkę!!! Ja w razie czego też z Toba zerwę
kontakty za "mamusię". )

[ga10]

Ja mówię do mojego kota: choć Smarkul do Paniusi!
Wszyscy rechoczą.
Od razu wiadomo że to żart.
Ale rzeczywiście jak słyszę kogoś kto "ździepleni" to mi się wątpia gotują,

[the_flying_dutchman]

Mnie sie wydaje, ze to rezultat,dzisiejszego znieczulenia, chamstwa, brutalnej
codziennosci.
Dzisiaj, narodowy napoj Polakow = herbatka ( a byla kiedys wodka )
Smutne ale prawdziwe.
Pozdrawiam

[malwina52]

Zgrubienie to wyrazy z reguły nacehcowane emocjonalnie ujemnie np. kocur,
kocisko, staruch, babsko, dzieciar itp
Zgrubienia mogą przyjmować odmienne funkcje emocjonalne np. śliczny kocur, mily
staruch, ladne babsko - ten związek przymiotnika z rzeczownikiem zyskuje
nacechowanie emocjonalne bardziej pozytywne.
Ja jednak wole zdrobnienia niz zgrubienia bo bardziej wyrazaja moje emocje.
Sa milsze dla ucha.

[malwina52]

wstretne meszydla i zzieleniale spinaczydlo
sama to wymyslilam brrrrrrrr

[natla]

meszydła są wspaniałe, a szpinaczydło też dla tych, którzy go nie lubią. Dla
mnie szpinaczek, ziemniaczki i jajeczko sadzone. )))))

[malwina52]

ja tez wole pic kawusie niz kawuche
))))))))))))))))))))))))))))))))

[malwina52]

warto zapytac nasze polonistki,
bo o ile sobie dobrze przypminam to
w literaturze klasycznej
nieraz sie ze zdrobnien ironizowalo,
a "pieniazki" czy to nie Gierkowski wymysl

[malwina52]

ktory nagminnie stosowal zdrobnienia i spieszczenia, mniejsze niż w polskim.

'Ktokolwiek zżyma się na panoszące się w Polsce wyrażenia typu 'kawka,
herbatka, piwko, pieniążki', musi złożyć część winy na Reja za to, że
przyczynił się do rozpowszechnienia ich w naszej mowie. To Rej potrafił napisać
w swoim Żywocie takie zdania: 'Anoć niosą jabłuszka, gruszeczki, wisneczki,
śliweczki z pierwszego szczepienia twego; więc z ogródków ogóreczki,
maluneczki, ogrodne ony ine rozkoszy. Ano młode masłka, syreczki nastaną, jajka
świeże; ano kurki gmerzą, ano gąski gągają, ano jagniątka wrzeszczą, ano
prosiątka biegają, ano rybki skaczą; tylko sobie mówić: "Używaj, miła duszo,
masz wszystkiego dobrego dosyć!" - a wszakoż z bojaźnią bożą a z wiernym
dziękowaniem Jemu."

[malwina52]

oczywiscie polecialo bez linku
juz podaje na tacy

www.staropolska.gimnazjum.com.pl/renesans/mikolaj_rej/rej_mikos.html

[kryzar]

a dla mnie ryba to jest karp, w akwarium jest złota rybka. Źle by chyba
wyglądała złota ryba, ale dary bym przyjęła i od złotej ryby i złotej rybki

[malwina52]

mala to moze byc nawet rybcia
masz racje niektorych znaczen
nie da sie zdrobnic,
moze i da, ale zmienia przeznaczenie

[dankarol]

Kiedyś widziałam złote rybki, o których można było powiedziać ryby, takie rybki
giganty.

[axsa]

Wczoraj nie byłam miła dla promocjantki /panienka usiłujaca namawiać do
zakupów, bo... tańsze, lepsze z "gratisem/.
Dorwała mnie i miała nadzieję wcisnąć mi
"jogurcik".
Stwierdziłam, że jogurcików nie potrzebuję, chce kupić jogurty.
Mam wrażenie, że nie zrozumiała.
Nawet lepiej by było, nie wyszłabym na taką @. ))