Postulat?

[gapuchna]

Jak Cukierek i Lupus i Szwagier wiodą dyskurs w śląskiej mowie, to może w
nawiasach wstawiajcie tłumaczenie?

Co?
:)

[twardycukierek]

Kochana, ale to ja nie rozumiem! O to właśnie chodzi, że Knopfler i
Wolfie mnie podpuścili tak mocno, że postanowiłam się nauczyć ;D
I podobno NIGDY nie opanuję tej gwary, mówi Wolfie ;P

OK, postaram się tłumaczyć ;))

[lupus76]

Takie same postulaty były odnośnie filmów Kutza :D

[mabiwy]

a to jakby pewna różnica, prawda?


Mnie tam bez różnicy :D

[gapuchna]

Ty też ze śląska????

[mabiwy]

nie :), mazowiecka mnie wydała ziemia :D

chińskiego też nie znam :)

--
bez bezsensu niczym sens
jeszcze wciąż

[twardycukierek]

Gapuchno, toż mówię Ci, że ja ani w ząb, ale weszli mi na ambicję, no :D

Przeleciałam słownik ;DDDDDDDDD

[mabiwy]

proszę, co to motywacja z cukierkami nie robi :D:D

[twardycukierek]

Oj, zdradziłam się ;) wejść mi na ambicję to jedna z niewielu dróg do
zmiękczenia cukierka :DDDDDDDDD
Daj mi słownik, wolę i czas a rozgryzę to i owo ;&

[mabiwy]

nie żebym coś próbował, bo już wiem, że zawołana lingwistka jesteś i
te postępy w gwarze tak oczywiste i imponujące, ale xhosa albo
afrikaans to nie :D

[twardycukierek]

Bo do tamtych nie mam motywacji :))
To pikuś, nie potrafię zdań budować tylko wrzucam słowa, na razie :D

[mabiwy]

można i tak :D:D

nie pikuś tylko pikolo, albo pikolino.. bo tak naprawdę nie zanm
Twoich ślasko-gwarowych osiągnięć - tryb był, skoro wszyscy chwalą :)

[twardycukierek]

;)))

NIKT mnie nie chwali! No co Ty... nie ma tak dobrze ;/

[gapuchna]

Niech mi ktoś weźmie i wejdzie na ambicję: za niemiecki muszę się zabrać od
października. no studia normalne. i nie chce mi sie nawet książki otworzyć :|

[twardycukierek]

Zagnij mnie!

Dalej, dziewczyno, zapędzisz mnie w kozi róg. Go, go, go! ;)))

Modelka Marianna ;)))

[gapuchna]

Niuniaaaaaaaaaaaa, mnie się chce bojąc w obłokach :)))) Marzyć.... tęsknić....
śnić na jawie....płakać... a nie: welche Texte passen? Vergleichen Sie mit der
Karte und erganzen Sie die Namen der Bundeslander.....

:((((((((((

[gapuchna]

Kraftwerka słucham!

Tylko ja na nie swoim kompie jestem, głośników nie mam :)

[twardycukierek]

No, od razu lepiej, nie? Tak romantycznie ;)))))))

:D

[twardycukierek]

To ucz się na literaturze romantycznej i operze a nie na jakichś tam smutach! W
końcu mają tych książek od Schillera i trochę ;))
Takie blabla to też nie dla mnie ;// Nie znoszę odrzucających kursów językowych,
buuuu ;/

[gapuchna]

Wiesz, kiedy byłam mała, to mama w nadziei na uczynienie ze mnie lingiwstki,
kupowała mi śliczne książki w niemieckim, angielskim i rosyjskim. A smam
próbowała jeszcze francuskiego mnie uczyć. Efekt byl taki: co fajniejsze obrazki
powycinałam sobie i powklejałam do takiego specjalnego zeszytu :D

A szczerze - angielski poznałam dopiero wtedy, kiedy oddałam się pasji słuchania
Radia Luxemburg :) I tłumaczeniu piosenek Paula Younga :)))

Niestety, minęło mi na początku studiów, a dziś mało co pamiętam. Rozumieć
rozumiem, ale błędy potworne robię. Taki przeparzaniec językowy jestem.
Ja się nawet jidysz uczyłam!

[twardycukierek]

To słoooooodka historia ;)))) kobieca taka.
Właśnie o motywację chodzi i każdy człowiek uczy się języka inaczej. Im weselej
tym lepiej.

Więc: po co Ci niemiecki, tak na serio?

[gapuchna]

... a ja Kujawianka :) mam sukienkę po kolanka :)))

[mabiwy]

grzeczna dziewczynka :D:D

[gapuchna]

hmmmmm..... fajny komplement ......


:DDDDDDDDD

[gapuchna]

Ale Kutza jakoś chwytałam obrazkami - zilustrujcie się, co.... :))))

[twardycukierek]

Hehe, no właśnie to zrobiłam pokazując różowy ancug (garnitur) ;D

[twardycukierek]

lupus76 napisał:

> Takie same postulaty były odnośnie filmów Kutza :D

Widzisz, jak mi dobrze idzie? Grunt to mieć autorytety :D

[gapuchna]

O, Kuca to ja lubię czytać i słuchać. Taki fajny, mały facecik, a zgarnia z
życia pełnymi garściami. Jak można nauczyć się takiej sztuki? Tak wbrew
wszystkim swoim emploi - a mimo to być panem życia!

[lupus76]

A pochodzi z najgorszej bodaj dzielnicy Katowic :D

A to co teraz pisze w "GW" jest żywą (i prawdziwą niestety) ilustracją
niegdysiejszego dowcipu, co to się kończył słowy "...a ja się nie boję i tak mam
raka".