Filmik

[waliakon1]

Przed chwilą otrzymałam ten filmik z Australii, nie wiem czy mi się uda ten
link
załączyć.Tekst
linka

[pia.ed]

To video z "Idola" otworzylo sie bez problemu, dobry dzwiek i obraz.
O tej pani czytalam, ale pierwszy raz ja uslyszalam

[jaga_22]

Dzięki Waliakon ! Wczoraj próbowałam wysłuchać na TVN24
w internecie,ale co chwilę była piosenka przerywana tekstem.
Jak to się dzieje ,że z takim głosem nikt jej wcześniej nie odkrył.
Wielkie brawa dla tej pani,że zdecydowała się zaśpiewać.

[pia.ed]

Niemal nic o tej pani nie czytalam, ale czy ona nie byla w jakims
chorze?
Tak tylko podejrzewam, bo nie sadze zeby uchowala sie 48 lat i nie
zaspiewala nawet w chorze koscielnym!

[waliakon1]

Pia, podobno ją sąsiedzi namówili, żeby się zgłosiła do show "mam talent", bo
słyszeli jak całymi dniami pięknie śpiewała piosenki i arie.W tym show nie ma
żadnych przesłuchań, może każdy wystąpić jak w "Mikrofonie dla wszystkich"
prosto z ulicy.

[polnaro]

Reakcja tego jury /czy jak ich tam zwą/ przed występem i potem, to obok
wspaniałego głosu tej pani, lekcja nt. osądzania po pozorach.
A tyle "beztalentów" na naszych estradach dzięki temu, że mają zewnętrzne walory
i sponsorów.

[groszek-5]

Slyszalam o niej,ze sama dla siebie spiwala w domu.Jest osoba samotna i przez
nikogo nigdy nie zauwazona.Wyglad ma faktycznie osoby przecietnej,ale jak to w
zyciu bywa:uroda zupy nie okrasi.
I pomyslec,ze tacy ludzie zyja zamknieci w 4-ch scianach i o nich nic nie
wiadomo.A taki "misiek" czy ta doda robia kariere na swej glupocie i beztaleciu
taka forse.Trudno w to uwierzyc.

[pia.ed]

www.aftonbladet.se/nojesbladet/article4932513.ab

Znalazlam w szwedzkiej prasie artykul
"10 rzeczy, ktorych nie wiedzieliscie o Suzan Boyle".

W punkcie 8 napisano:
Spiewala w chorze juz jako 12-letnia dziewczynka.
Jako 35-latka pobierala lekcje teatru.


8. Hon har sjungit i kör sedan 12 års ålder. Hon tog
teaterlektioner som 35-åring.

Myslalam ze kogos informacje zainteresuja ...

[pia.ed]

Widze, ze nie wiec nie bede wiecej tlumaczyla ...

[polnaro]

Pia, czyżbyś się obraziła, że nie znamy języka?

[waliakon1]

Pia się nie obraziła, że nie znamy języka, tylko, że nie czytamy jej
tłumaczenia, ależ czytamy, jednak musimy trochę pomyśleć co napisać, żeby nie
pobudzić niektórych pań do nieprzyjemnych uwag.Tłumaczenie tu jest bardzo
potrzebne, chciałoby się dużo więcej wiedzieć na temat Susan Boyle, polecam
Google.

[pia.ed]

No wlasnie, pomyslalam sobie, ze nikt nie przeczytal tlumaczenia,
bo nie bylo reakcji ...
a naprawde nie chcialabym pisac "sama sobie", to przeciez
wielki wstyd na tym forum.

Jeszcze jeden punkt jest wart przetlumaczenia (wypowiedz pochodzi z
wywiadu w angielskiej gazecie "The Mirror").

Matka Susan Boye wielokrotnie namawiala ja, aby zglosila sie
do ”Britain's got talent”.
Kiedy matka zmarla w roku 2007 (po przezyciu 91 lat) Susan poczula,
ze chce aby matka byla z niej dumna,
i dlatego zglosila sie do tv show ”Britain's got talent”. To byl jej
pierwszy wystep od czasu smierci matki.


Pozostale pumkty z pewnoscia mozna znalezc na google, tak jak
napisala jedna z pan ...

[chochlik5]

Nie znam angielskiego. ale trzba przyznać że wizerunek pani przy
kości sympatyczny wzbudza zainteresowanie.

Suzan "wzbudza zainteresowanie" ...

[pia.ed]

No a szczegolnie, kiedy gazety przescigaja sie w imformowaniu, ze
Susan nigdy jeszcze nie byla pocalowana przez mezczyzne! Wiadomosc
ta jest oczywiscie od niej samej ... Powiedziala, ze byla w domu
bardzo krotko trzymana i nigdy nie byla na randce.

Po smierci ojca zajmowala sie rodzenstwem, a od 10 lat mieszka sama
w domu rodzicielskim
razem ze swoim kotem.




chochlik5 napisała:

> Nie znam angielskiego. ale trzba przyznać że wizerunek pani przy
> kości sympatyczny wzbudza zainteresowanie.

A co slychac u jej poprzednika?

[pia.ed]

Tez zdobyl slawe w tym samym konkursie,
potem mial troche wystepow,
a co robi teraz?
Pracy w operze chyba jednak nie otrzymal ... i pewnie dalej
sprzedaje abonamenty telefoniczne.

Dzis gazety pisza, ze znow szykuje sie rewelacja:
dwunastoletni chlopiec ktory zdobyl serca jurorow spiewajac soul.

[lakrima1]

Reklama i tyle. To taka nasza Fotyga.

[anoagata]

Przepraszam nie wiem o co chodzi ale jeżeli Fotyga to lakrima masz rację.

[pia.ed]

Pytalam sie o tego pana, chyba nazywa sie Poot,
ktory rok temu wygral brytyjskiego Idola,
wszyscy plakali, bo taki mial cudowny glos.
Wiem ze wstawil sobie nowe zeby i dawal koncerty, ale potem o nim
ucichlo ...
Wlasnie dzis przeczytalam, ze jezeli Susan wygra Idola, to bedzie
nagrana plyta z ich duetem.

Susan Boyles makeover

[pia.ed]

www.expressen.se/noje/fredag/1.1545682/har-ar-susan-boyles-nya-stil-har-fatt-makeover


Twierdzila, ze nie zamierza zmienic swego stylu, a jednak na
wtorkowym zdjeciu
ubrana jest w skorzana kurtke, szalik od Burberry i bezowe
spodnie ...
wlosy ufarbowane, a brwi wyszczypane

Susan Boyle przeszła niezwykłą przemianę

[pia.ed]

deser.pl/deser/1,83453,6537710,Susan_Boyle_przeszla_niezwykla_przemiane.html

Kilka zdjec Susan Boyle po przemianie ...


deser.pl/deser/1,97052,6518303,Mam_Talent__12_latek_spiewa_jak__mlody_Stevie_Wonder_.html

Tydzien potem sukces odniosl 12-letni chlopiec ...