Tu będziemy sobie spiewać ku radości Goroli...

[snieznica]

Chłodocku,chłodocku,
Cóześ tak osowioł.
Cy cie mgła przyprała,
Cy cie dyscyk poloł.
Hej!

[ciupazka]

Wy se kupcie "Śpiewnik górali polskich" Władysława Motyki, ktory obejmuje
pieśni wszystkich grup góralskich w Polsce z zapisem nutowym i słowami w
oryginalnej gwarze. Pokiela jest! Wte dopiero pośpiywocie! Hej!

[snieznica]

ciupazka napisała:

> Wy se kupcie "Śpiewnik górali polskich" Władysława Motyki, ktory obejmuje
> pieśni wszystkich grup góralskich w Polsce z zapisem nutowym i słowami w
> oryginalnej gwarze. Pokiela jest! Wte dopiero pośpiywocie! Hej!

A Ty mos , to po co mi nom.Zawse sie cosik od Ciebie naucymy. Hej!
No to śpiywoj z tego śpiewnika, ino piyknie :)

[snieznica]

www.cyf-kr.edu.pl/zakopane/festiwal/fest_26.html

[ciupazka]

Niestety, "Śpiywnika..." ni mom, bo sie dopiyro ukozł. Ciekawe kielo kostuje,
pewnie nie mało, a głosu w gardle tyz juz ni ma, ino patrzeć, kie
podziele los tyk, co nim gardłowali i nim całe zywobycie wojowali, hehe...
Hej!

[snieznica]

Jak floz wie , to niech godo... Za piykne zaprosenie „nie na roz” ,cyli na
wiocy razy – piyknie dziękujemy!!! Podobno holny zjodł snieg i skoków nie
będzie? Prowda to? Hej!

[dialektolog]

ciupazka napisała:

> Wy se kupcie "Śpiewnik górali polskich" Władysława Motyki, ktory obejmuje
> pieśni wszystkich grup góralskich w Polsce z zapisem nutowym i słowami w
> oryginalnej gwarze. Pokiela jest! Wte dopiero pośpiywocie! Hej!


Witojcie u Was!

Śpiewnik jest po 40 złotych w tym oto sklepiku internetowym:
www.paganini.com.pl/product.php/aWQ9ODk4
Zdjęcie autora można sobie tu zobaczyć:
www.bractwo.pless.pl/index.php?load=show_news&id_newsa=34

[lesteer]

Janicku gibki bier sie do bitki!!!! - 2x
Choćby Ci porwali kosulke na nitki!!!! - 2x
HEJ !!!!

[snieznica]

...i Górali:)))

Góralu czy ci nie żal
Odchodzić od stron ojczystych,
Świerkowych lasów i hal
I tych potoków srebrzystych.

Góralu czy ci nie żal,
Góralu wracaj do hal.

A Góral na góry spoziera,
I łzy rękami ociera,
I góry porzucić trzeba,
Dla chleba panie, dla chleba.

Góralu wróć się do hal,
W chatach zostali ojcowie,
Gdy pójdziesz od nich hen w dal,
Cóż z nimi będzie, ach kto wie?


A góral jak dziecko płacze,
Może ich już nie obacze,
I starych porzucić trzeba,
Dla chleba panie, dla chleba.


Góralu, nie odchodź nie
Na wzgórku u Męki Boskiej
Tam matka twa płacze cię
Uschnie z tęsknoty i troski.

[snieznica]

Góralko, Halko

--------------------------------------------------------------------------------
Ciemna nocka nad górami,
Świeci księżyc nad szczytami,
Drży powietrze nad smrekami,
Góral poznał Halkę swą...

Lekko wsparłszy się na sośnie
W oczy patrzał jej miłośnie
popłynęły w świat donośnie
tęskne słowa pieśni tej:


Góralko, Halko, krasny, leśny mój kwiecie
Tobie jednej na świecie powiem co to jest żal!
Choć serce kocha jakaś dziwna tęsknota
Moje serce omota - szczęście prysło gdzieś w dal.

Przeszło lato hen, za wody.
Inną poznał góral młody,
W księżycową noc pogody
Góral żegnał Halkę swą:

Góralko, Halko, krasny, leśny mój kwiecie
Tobie jednej na świecie powiem co to jest żal!
Choć serce szlocha jakaś dziwna tęsknota
Moje serce omota - szczęście z nią pryśnie w dal!

[ciupazka]

" Otwiyroj, otwiyroj moja Maryś dźwiyrka
Jaś sie nie rod zgibo, połomie se piórka.

Nie chodź chłopce do nos - wysokie piórka mos
Do nos niskie dźwiyrka - połomiys se piórka!"

Telo.Pozdr.

[snieznica]

"Limanowiak śpiywo, limanowiak ładny
bo się w nim kochają, wszystkie fajne panny"

[snieznica]

"Jeden worek siecki, drugi worek owsa,
nima w Limanowej porządnego chłopca"

[snieznica]

"Hej , bystro woda"

Hej bystro woda, bystro wodzicka
Pytało dziewce o Janicka
Hej lesie ciemny wirsku zielony
Ka mój Janicek umilony

Jo ci powiadała Anielo
Nie chodź na wesele z kądzielą
Bo na weselu tańcują
To ci kądzioleckę zepsują.

Hej, powiadali, hej powiadali
Hej, ze Janicka porubali
Hej porubali go Orawiany,
Hej, za owiecki za barany.

A mówiła ja ci Janicku
Nie chodź po orawickim chodnicku
Bo ci te orawskie juhasy
Długie już cekali han casy.

[snieznica]

www.pinkwart.pl/muzyka_i_tatry/analiza.htm

[snieznica]

Piyknie śpiywocie,ale piyknie...

Wykaz pieśni...

[snieznica]

Wykaz pieśni, jakie należy śpiewać podczas jazdy
samochodem, gdy rozwija się nastepujące prędkości:

90 km/h - To szczęśliwy dzień
100 km/h - Cóż Ci Jezu damy
110 km/h - Ojcze, Ty kochasz mnie
120 km/h - Licze na Ciebie Ojcze
130 km/h - Panie, przebacz nam
140 km/h - Zbliżam się w pokorze
150 km/h - Być bliżej Ciebie chcę
160 km/h - U drzwi Twoich stoje Panie
170 km/h - Pan Jezus już się zbliża
180 km/h - Jezus jest tu
200 km/h - Witam Cię, Ojcze

Tu będziemy sobie śpiewać

[cwilin]

PAMELO, ŻEGNAJ - Tercet Egzotyczny
(Muz.: Zbigniew Dziewiątkowski, sł.: M.Łebkowski)

parlando:
Słyszysz, Pamelo, ten śpiew i dźwięki gitar?
To śpiewają chłopcy z naszego puebla.
Jutro o świcie idziemy w świat.
Głód wypędza nas z tego pustego stepu,
na którym rosną tylko kolczaste opuncje.
Może w dalekim mieście znajdziemy odrobinę chleba i odrobinę szczęścia?

Niebo skąpi suchej ziemi kropli deszczu,
niebo skąpi szczęścia biednym tak, jak my.
Ukochany, to jest nasz ostatni wieczór,
odejdziemy, kiedy błyśnie siwy świt.
Za tym pustym stepem miasto jest ogromne,
dla nas dwojga tam zbuduję piękny dom,
przyślę list, a potem ty przyjedziesz do mnie,
odnajdziemy szczęście swe daleko stąd.

parlando:
Już tylu chłopców odchodziło z naszego puebla
i wszyscy przysięgali swym dziewczynom,
że wkrótce je do siebie zabiorą - żaden nie przysłał listu.
Pewnie i w tym mieście życie jest łatwiejsze, niż u nas.
Żegnaj więc, kochany, lecz proszę cię:
nie zapomnij nigdy o mnie.

Księżyc swoją złotą twarz pochylił nisko,
niech nie słucha - nie zrozumie naszych słów.
Chociaż wiem, że nie otrzymam twego listu,
mów o szczęściu, o spotkaniu naszym mów.
Za tym pustym stepem miasto jest ogromne,
dla nas dwojga tam zbuduję piękny dom,
przyślę list, a potem ty przyjedziesz do mnie,
odnajdziemy szczęście swe daleko stąd.
Odnajdziemy szczęście swe daleko stąd.

[snieznica]

svt.se/hogafflahage/hogafflaHage_site/Kor/hestekor.html

[cwilin]

Mały biały domek, co noc mi się śni
W małym białym domku, jesteś miła ty.
Mały biały domek, wśród zielonych wzgórz
Wiem, że ty się także we mnie kochasz już.

Sama już nie wiesz, jak to się stało, że zakochałaś się
Tylu jest innych chłopców na świecie
A ty wciąż o mnie marzysz co dzień.

Nie przejmuj się, śmiać się można żartować też
Ja dobrze wiem, że zakochałeś się

Mały biały domek, co noc mi się śni
W małym białym domku, jesteś miła ty.
Mały biały domek, wśród zielonych wzgórz
Wiem, że ty się także we mnie kochasz już.
Zygmunt Lewandowski

[ciupazka]

A tak śpiywajom forumowice (po góralsku), hehe...

svt.se/hogafflahage/hogafflaHage_site/Kor/hestekor.html

[snieznica]

[snieznica]

Święta z bajki

sł. Jacek Cygan
muz. Tomasz Bajerski

Jak miło się pamięta
Zapach domu na Święta
Co kominem wybiega
Z życzeniami do nieba

Pierwsza gwiazdka już w barszczu
Kolędujmy bez fałszu
Nie wytrzyma i święty
Gdy pod drzewkiem prezenty

Święta mają coś z bajki
Każdej zimy pisanej od nowa
W oknie puchu kołderka
W każdym sercu iskierka
By ogrzała się noc grudniowa

Święta mają coś z bajki
Którą każdy dostaje w spadku
Choć wiem co jest prawdziwe
Jednak zawsze się dziwię
Ile życzeń mieści się w opłatku

Jak miło się pamięta
Zapach domu na Święta
Gdy stoimy przy stole
Z wypiekami na czole

I wśród tej ciszy nocnej
Świat na chwilę odpocznie
Mama spojrzy na Tatę
I podniesie opłatek

Święta mają...

Jak miło się pamięta
Zapach domu na Święta
Już kolęda ożyła
Smutki w sercach stopiła

I Jezus malusieńki
Na płatkach płynie w błękit
Musi zdążyć, niebożę
Z życzeniami za morze

[cwilin]

Jadą wozy kolorowe

S. Rembowski, J. Ficowski

Jadą wozy kolorowe taborami
Jadą wozy kolorowe wieczorami
Może z liści spadających im powróży
Wiatr cygański, wierny kompan ich podróży
Zanim ślady wasze mgłami pozasnuwa
Opowiedzcie mi, Cyganie, jak tam u was jest

U nas wiele i niewiele, bo w sam raz
U nas czerwień, u nas zieleń, cień i blask
U nas błękit, u nas fiolet, u nas dole i niedole x2
Ale zawsze kolorowo jest wśród nas

Jadą wozy kolorowe taborami
Ej, Cyganie, tak bym chciała jechać z wami
Będę sobie mieszkać kątem przy muzyce
Będę słuchać opowieści starych skrzypiec
Ciepłym wiatrem wam podszyję stare płótno
Co mi dacie, żeby już nie było smutno mi

Damy wiele i niewiele, bo w sam raz
Damy czerwień, damy zieleń, cień i blask
Damy błękit, damy fiolet, damy dole i niedole
Ale będzie kolorowo pośród nas

No i pojechałam z nimi na kraj świata
Wiatr warkocze mi rozplatał i zaplatał
I zbierałam dzikie trefle, leśne piki
I bywałam, gdzie rodziły się muzyki
I odwiedzam z Cyganami chmurne kraje
I kolory szarym ludziom darmo daję dziś

Weźcie wiele i niewiele, bo w sam raz
Komu czerwień, komu zieleń, cień i blask
Komu fiolet, komu błękit, komu echo tej piosenki
Nim odjedzie z Cyganami w czarny las

[cwilin]

snieznica napisała:

> Chłodocku,chłodocku,
> Cóześ tak osowioł.
> Cy cie mgła przyprała,
> Cy cie dyscyk poloł.
> Hej!

Mgła mnie nie przyległa
Dyscyk mnie nie poloł
Ino mnie na forum
Snieznica przywlekła
Hej!

[snieznica]

A. Wierzbicki

A w Beskidzie gra muzyka
Tańczą święci krasnozłoci
Z baniek cerkwi piją wino
Poczerniałe wiedźmy złockie

Na przypieckach mruczą koty
W kącie żarna jęczą rzewnie
Tylko jeden dach spokojnie
Cicho sterczy w sennym niebie

Pójdziesz prosto polną drogą
Tam, gdzie cerkwi piersi złote
Przez spieniony przejdziesz potok
Po napiętych strunach mostu
Przy kapliczce wejdziesz ścieżką
Na kamienne stopnie trzy
Drzwi otworzą się z szelestem - i

Tam na półkach dziecięce marzenia
Karmelkami płoną
Tam się chmiel z dębiną żeni
Będzie złoty owoc
W workach z kaszą kichają myszy
Naftą pachnie chleb
A sklepikarz basem dyszy
Zaciągając z ruska śpiewnie
To mój sklep - beskidzki sklep

A w Beskidzie weselisko
Roztańczone korowody
Lato wkłada swoje ręce
Za pazuchę wiośnie młodej

Wieczór w okna sypie przędzę
Na firankach białych siada
Tylko jedna szyba pusta
Spoza krat z gwiazdami gada

Pójdziesz prosto...

[ciupazka]

" Toniec zbójnicki" - St. Nędza-Kubiniec w: " Do braci moik"

Hej, kiebyk mógł
oddać tyn gest, tyn źwiynk,
rytm nóg,
wdzięk,
świat,
tońcyłbyk som - nie pisoł wiersy.

" Tańcowali zbójnicy
na trownicku tyj nocy
na trownicku przy watrze,
mozecie sie napatrzeć.
Kozali se piyknie grać,
krew z ciupazek wycierać."

Gęśle zwolniły wściekłe tempo,
organy ucichły jak las...
m - ch...m - ch...roz, dwa, trzy,
fto mo ocy, niek patrzy.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Ciupagi rucone - z furkotem legły przy watrze,
cichość...
mak...
Wawrytko doł znak.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Gwizd.
_ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Wroz!
I cud:
Zgięcie kolan i rzut...
skok wzwyż, w dal i przysiad razem,
jakby sie z turni urwał ptak
i na doliny opadł głazem.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Trzy razy watre obeśli dokoła,
lica w skrach,
muzyka do taktu gro,
hale zodnemu pot nie zaśklył coła. c.d.n.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

[snieznica]

Szumi jawor i szumi osika
nigdy nie zaginie gorolska muzyka
Górolska muzyka i górolskie granie
nigdy nie zaginie
w Beskidach śpiwanie

Mało nam, mało nam
do scynscio potrzeba
byle była praca i kawałek chleba

Byle nase gory i nase doliny
pelne były śpiwu
górolskiej dziewcyny

[cwilin]

"Beskidzkie zbocza w wiosenny czas pokrywa kwiat,
Do słońca wtedy pięknie się uśmiecha świat.
Salceson, dziewczę w plecak włóż,
I niczym się nie przejmuj już.

La, la lalalalala la la la la.


Przydrożne światki, cerkiew, krzyż znów wiodą nas,
A na obliczach starych ikon tu zastygł czas.
Na starej lipie księżyc siadł,
I słowik mu cichutko gra.


Rajdowych ognisk słychać gdzieś już cichy trzask
W dziewczęcych oczach wokoło nas lśni iskier blask.
Zmrok gwiazdy wieje w nieba toń,
Gitara piosenkę niesie doń.


Gdy grad jak oczy słonia spadł któregoś dnia,
To wtedy tak jak boa wąż wił się każdy z nas,
Lecz mimo to nie jeden raz,
Po głowie dostał w taki czas.


Pod starym bukiem w lesie gdzieś jest biwak nasz,
Jak palma chłodzi jego cień spieczoną twarz.
I choć powrotu nadszedł czas,
Wrócimy w Beskid jeszcze raz"

[ciupazka]

A my dalyj tońcymy "zbója""Toniec zbójnicki" (c.d.)

Watra sieje zyngrami ku niebu, (zyngry-iskry)
noc wytrzesco nie widzące ślypio.
Hej, koło ziemie
nosi sie chłopców seści!
Zbójnickiego!
Wieraześci!
Wroz!
Nie zgnębiom nos!
Watra niebo zasklepio,
potók sepce od źlebu,
sumy idom nie wiada skąd:
bedzie mąt,
bedzie mąt,
bez krwi nie pódom stąd.
Muzykantom ustajom ręce,
geśle przestajom jęceć:
m - ch, m - ch, rym, rym,
pod piętami trzescy ziem,
watra suje iskrami ku niebu,
potók niesie melodie od źlebu,
a tyk seści tońcy zbójnickiego
(porwali sie od ziemie):
"Moja miła,
moja miła,
cemu ześ mi za kłobucek piórko wiła?"
------------------------------------------------------

Końcy sie granie,
śpiywanie, zwidowanie
końcy sie.
Ciupagi porwali od watry.
Ozyńdom sie...
Odlecom stąd.
Cy zrobiom mąt?
Cy pódom ka za Tatry?
Nie wiada...
----------------------------------------
Cy jest nad siełom włada?
Cisa.
Mak.
Jesce roz tak...
Wawrytko, dej takt!
Jesce roz tak,
Ino znak!
-----------------------------------------------------
Piórecko Ci dziewce uwije,
poeta ci śpiywke uzdaje...
-----------------------------------------------------
Poecie sie młodość przyśnije...
-----------------------------------------------------
Muzyka przestała grać.
Hej, byłaz to noc w Polanak,
była!
Cy ino w snak,
cy jesce trwo?
Chotarscy grajom na gęślak,Bronisławów Jędrek na organak.
Wawrytko wiedzie zbójnickiego.
Zadziwione ocy patrzom
cy seści ik, cy tysiące?
Na ciupagak zaśklył sie miesiącek.
--------------------------------------------------------
Cy ciupagi w mącie spłynom krwiom
cy legnom pokotem przy watrze -
nie wiada...
Ino patrzeć...patrzeć...Skoro muzyka zagro...

Piykny tyn wiyrs St. Nędzy-Kubińca, rada go cytom, a kie beecie patrzeć na
toniec zbójnicki, to beecie tyz rozumieć jego treść.
Telo.pozdr.Hej!

" Tańcowołbyk, kiebyk móg,
kiebyk ni mioł krzywyk nóg,
hale krzywe nozki mom,
co podskoce, to sie gnom.

Chyciył zbójnik zbójnicke,
potargoł jyj spodnicke,
a zbójnicka za nim , za nim,
potargała gacie na nim. Hep, hep,heo...

Hej baca nas, baca nas,
dobryk chłopców na zbój mos,
jesce byś ik lepsyk mioł.
hej, kiebyś im syra doł! Hep, hep, hep..."

Nei co? Samo sie śpiywo....

[snieznica]

Samo to nie:). Lepiej wychodzi na głosy...



K. Krzak, W. Jarosz

Po Beskidzie błądzi jesień
Wypłakuje deszczu łzy
Na zgarbionych plecach niesie
Worek siwej mgły

Pastelowe cienie kładzie
Zdobiąc rozczochrany las
Nocą rwie w brzemiennym sadzie
Grona słodkich gwiazd
Złotych gwiazd

Jesienią góry są najszczersze
Żurawim kluczem otwierają drzwi
Jesienią smutne piszę wiersze
Smutne piosenki śpiewam Ci

Po Beskidzie błądzą ludzie
Kare konie w chmurach rżą
Święci pańscy zamiast w niebie
Po kapliczkach śpią

Kowal w kuźni klepie biedę
Czarci wydeptują trakt
W pustej cerkwi co niedzielę
Rzewnie śpiewa wiatr
Pobożny wiatr