Donna Leon- w jakiej kolejnosci?

[anetapzn]

Zaczynam moją przygodę z kryminałami Donny Leon. Czy możecie mi podpowiedzieć
w jakiej kolejnosci je czytać, jeżeli ma to oczywiscie znaczenie?!

[chiara76]

polecam zajrzeć na wikipedię, tam znajdziesz tytuły po angielsku ale i polskie i
kolejność czytania. Wygląda na to, że w każdym razie zacząć należy od "Śmierć w
La Fenice".

[nchyb]

akurat o Guido Brunettim czytałam w różnej kolejności i chyba
specjalnie mi to nie przeszkodziło w odbiorze.

[nchyb]

podobnie zresztą jak i w przypadku Camilleriego i jego komisarza
Montalbano...

Nchyb dziekuję:)

[anetapzn]

Własnie o to mi chodziło, czy czytanie w kolejności wydania ma jakiekolwiek
znaczenie dla powiedzmy sensu całego cyklu, czy nie.

[siostra_pelagia]

Dramatycznego wpływu na rozumienie kolejność czytania tutaj nie ma.
Ale jak się ma możliwość czytania po kolei, to warto z niej skorzystać.

[chiara76]

siostra_pelagia napisała:

> Dramatycznego wpływu na rozumienie kolejność czytania tutaj nie ma.
> Ale jak się ma możliwość czytania po kolei, to warto z niej skorzystać.

dokładnie. Na przykład ja wolałabym czytać po kolei. Nie jest to aż takie
konieczne, jak na przykład u Marininy, którą u nas wydawano niestety, nie po
kolei, ale według mnie zdecydowanie jak się zaczyna lepiej jest nawet
Brunettiego czytać po kolei.

dziewczyny...

[nchyb]

Jak sie ma możliwość, to pewnie że lepiej.
Ale takiego Wallendera wydawali jak wydawali. Jakbym miała uzbierać
wszystkie tomy io dopiero brać się za czytanie, to chybabym
zwariowała

I jednak tu nie ma zazębień pomiędzy poszczególnymi częściami i czy
córka Brunettiego (Chiara zdaje się) jest w jednym tomie starsza czy
młodsza, czy miewa rasistowskie odzywki jako ta starsza, czy nie, to
nie ma większego wpływu na odbiór poszczególnych tomów.
Pozostaję przy opinii, w przypadku Leon kolejność czytania nie
odgrywa super wielkiego znaczenia.

[siostra_pelagia]

Pewnie że z takim Mankellem czy chociażby Marininą to Donny Leon nie ma co
porównywać.
Relacje zawodowo-uczuciowo-rodzinne to się u Wallandera bardzo zmieniały i
dziwnie się trochę czytało tom, w którym pan uśmiercony wcześniej miał się
zupełnie dobrze. A mi nasuwała się refleksja, że on bidny tak się cieszy, a
jeszcze nie wie, że już po nim. Ale i czasy to były inne i rynek wydawniczy
mniej nam sprzyjający.
Mam wrażenie, że teraz jakby się to zmieniło i z większą dbałością o chronologię
się wydaje, jak chociażby Tursten, Leon, Lackberg, Holt, Grimes czy Fossum.
A nadal nie ma wieści o Joensuu, Costinie Wagnerze czy Ake Edwardsonie...

[nchyb]

> A nadal nie ma wieści o Joensuu, Costinie Wagnerze czy Ake
Edwardsonie...


zaintrygowałaś mnie. Proszę o rozwinięcie tematu - tu sobie wyobraź
takie oczka jak robił Kot w butach ze Shreka

[siostra_pelagia]

Matti Yrjana Joensuu - Fin, seria o policjancie Timo Harjunpaa z Goteborga. U
nas wydano tylko Harjunpaa i kapłan zła.

Costin Wagner - niemiecki pisarz, ale akcja kryminałów osadzona w Finlandii,
seria z detektywem Kimmo Joentaa. Po polsku wydano Księżyc z lodu.

Ake Edwardson - szwedzki pisarz, autor serii z inspektorem Erikiem Winterem. Po
polsku dostępne tylko Niebo to miejsce na ziemi.

Wg mnie bardzo dobrzy autorzy, warci wydawania.

[nchyb]

żadnej z tych pozycji nie znam, poszukam. dziękuję - tu ukłon do
ziemi z zamiataniem włosami podłogi

[siostra_pelagia]

Cała przyjemność po mojej stronie

[opty2]

w przypadku Ake Edwardson coś drgnęlo
w październiku mają wydać Taniec z aniolem (Czarna Owca)
reszta stracona niestety

[siostra_pelagia]

Dlaczego stracona? Co mnie tak straszysz?

[opty2]

nie mów, ze się boisz, he he
nie na tym forum

Kojro wg mnie nie wyda już Haarjunpy (?)
teraz wzieli się za książki dla dzieci,
to jakie mozna mieć nadzieje na drugą książkę ???

[anetapzn]

No to ja dziś biorę sie za moją pierwszą D. Leon.