Dodaj do ulubionych

Co teraz czytacie? - maj

    • inblanco "Czarna księga" Ian Rankin 26.05.09, 18:28
      Stary, dobry Rebussmile Ostatnio mam do niego prawdziwego farta, bo to już 3 z
      kolei książka Rankina, co do której nie mam zastrzeżeń. Żadnych, nic a nic.
      Oczywiście, dziwnie czyta się w tej polskiej "chronologii", ale no cóż...
      I jako ciekawostka: Rebus dzwoni do Siobhan, ona w tym czasie szykuje sobie
      kąpiel... wersja czeska:

      "Jste to vy, Clarkeová?"
      "Ano, pane" Poslední človĕk, kterého by očekávala: John Rebus. Blížila se ke
      koupelnĕ.
      "Ve sluchátku to hroznĕ šumí," stĕžoval si Rebus.
      "Jen jsem zavírala vodu ve vanĕ"
      "Kristepane, vy jste právĕ ve-"
      "Ne, pane, ještĕ ne. Mám bezdrátový telefon."
      "Tyhle vĕcičky nenávidím. Pĕt minut s nĕkým mluvíte, a potom slyšíte, jak
      splachuje. Hm, omlouvám se... Kolik je hodin?"


      znaki fonetyczne:
      á, í, é, ý – długie samogłoski
      ĕ – [ie]
      č – [cz]
      ž – [rz]
      š – [sz]

      Spróbujcie to przeczytać. Pięknie brzmi, prawda? smile
      • negev56 Re: "Czarna księga" Ian Rankin 26.05.09, 18:36
        cudne smile)
        • siostra_pelagia Re: "Czarna księga" Ian Rankin 26.05.09, 20:43
          Śliczniesmile.
          • elmar43 Re: "Czarna księga" Ian Rankin 27.05.09, 09:49
            Właśnie to przeczytałam będąc w pracy i budząc wielkie zaciekawienie
            przechodzącego w pobliżu kolegi smile)) Czeski to piękny język!
    • siostra_pelagia Hamilton Steve-Zimny dzień w raju 27.05.09, 08:16
      Dostałam, więc przeczytałam. I na tym kończymy współpracę z tym
      panem.
      Żadna klasyka kryminału, jak dla mnie to po prostu słaba sensacja.
    • nzuri Rozbite okno Jeffery Deaver 27.05.09, 08:37
      Czyta się dobrze, choć intryga przerażająca. Przerażająca nie
      dlatego, ze straszne rzeczy się dzieją, ale dlatego, że chyba dość
      mocno ociera się o prawdę. W każdym razie o to, co za chwilę może
      być prawdą i naszą rzeczywistością. Wielki Brat czuwa...
      • elmar43 Camilleri: Obietnica komisarza Montalbano 27.05.09, 09:54
        Bardzo przyjemnie mi się to czyta. Lubię komisarza Montalbano, a
        zwłaszcza jego uwielbienie dobrego jedzenia. Barweny..., nigdy nie
        jadłam, ale muszą być smakowite smile
    • siostra_pelagia Tom Egeland-Spirala 27.05.09, 18:39
      Pierwszy raz przeczytana pospiesznie, co drugą kartkę, bo trzeba było oddać.
      Teraz czytam sobie spokojnie, bez pośpiechu, z kubełkiem lodów bakaliowych w
      jednej ręce i zobaczymysmile.
      • januanio David Morrell - Piata profesja 28.05.09, 11:48
        David Morrell - Piata profesja
        • es_zet_pe Ian Rankin, Czarna księga 29.05.09, 11:42
          Kapitalne! Cudownie się czyta jak Siobhan Clarke mówi do Rebusa "sir" wink
          • tommyknocker Laura Lippman "Ostatnie miejsce" 30.05.09, 08:58
            drugie spotkanie z Tess Monaghan.
      • taclem Re: Tom Egeland-Spirala 09.09.09, 19:25
        Kilka słów o pisarzu, a już wkrótce pierwszy w historii "Decare" wywiad z
        pisarzem wink
        kryminal.ubf.pl/readarticle.php?article_id=192
    • siostra_pelagia Mehmet Murat Somer -Zabójstwo Buziaczka 30.05.09, 19:03
      Kryminał z serii Hop-Cziki-Yaya z detektywem transwestytą.
    • zorija Re: Co teraz czytacie? - maj 31.05.09, 13:05
      Ken Follett "Swiat bez końca"
      • negev56 Sophie Hannah - Na ratunek 31.05.09, 15:23
        Trzecia, i oby nie ostatnia książka tej autorki.
Inne wątki na temat:

Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się


Nakarm Pajacyka