Napisy w odtwarzaczu DVD

Drzewko
Od najstarszego
Od najnowszego

Gość: piecyk gazowy Re: Napisy w odtwarzaczu DVD IP: *.tpnet.pl / *.tpnet.pl 12.02.05, 15:16

W jakim formacie Twój odtwarzacz czyta napisy?
- Gość: marcin Re: Napisy w odtwarzaczu DVD IP: *.core.lanet.net.pl / *.core.lanet.net.pl 12.02.05, 15:46
  
  chodzi o to ze on nie czyta ich w ogole. Chodzi mi o to czy nie da sie, jeszcze
  przed nagraniem na plytke, zespolic pliku z filmem z plikiem z napisami.
Gość: ja Re: Napisy w odtwarzaczu DVD IP: *.petrus.com.pl 12.02.05, 16:55

dla laików takich jak ja było to trochę skomplikowane, ale się udało (może
Tobie nie sprawi tyle problemów). Pierw musiałem ściągnąć napisy w
formacie .srt, następnie przekonwertować je do formatu .ssa (za pomocą programu
subRip). Film i napisy można połaczyć programem virtualDub (jak zainstalujesz
to trzeba ściągnąć jeszcze plug-in "subtitler"). Powodzenia.
- Gość: marcin Re: Napisy w odtwarzaczu DVD IP: *.core.lanet.net.pl / *.core.lanet.net.pl 12.02.05, 17:30
  
  Ale czy jest mozliwosc zrobienia tego samego z napisami w formacie txt?
  - Gość: ja Re: Napisy w odtwarzaczu DVD IP: *.petrus.com.pl 12.02.05, 17:37
    
    nie wiem, jeśli tak, to nie za pomocą programu virtualdub, ale jak napisałem
    jestem zupełnym amatorem (bawiłem się tak z 1 filmem,z resztą wolę sie męczyć
    na monitorze kompa)
    - Gość: marcin Re: Napisy w odtwarzaczu DVD IP: *.core.lanet.net.pl / *.core.lanet.net.pl 12.02.05, 17:51
      
      spoko, dzieki.
      - Gość: art Re: Napisy w odtwarzaczu DVD IP: *.acn.waw.pl 12.02.05, 20:35
        
        jest tu pewien poradnik, jezcze nie testowalem, ale zamierzam poproboiwac jak
        bede mial wiecej wolnego czasu: www.cobraverde.net/Porady/divx2dvd.htm
        
        znalezione gdzies na forum www.cdrinfo.pl polecam te stronke przy roznego
        rodzaju zagadnieniach nagrywania plytek CD i DVD
        Pozdrawiam
        
        Gość: marcin Re: Napisy w odtwarzaczu DVD IP: *.core.lanet.net.pl / *.core.lanet.net.pl 12.02.05, 22:58
        
        Wszystko ok, ale wszedzie pisza o wstawianiu napisow do plikow w formacie vcd
        lub dvd, a mnie chodzi o wstawienie napisow do filmu w formacie avi.
        
        Gość: Marek Re: Napisy w odtwarzaczu DVD IP: *.client.comcast.net 12.02.05, 23:05
        
        program avisubtitler laczy napisy z pliku txt z plikiem avi - otrzymujesz 1
        plik avi z napisami na stele w filmie
        
        Gość: marcin Re: Napisy w odtwarzaczu DVD IP: *.core.lanet.net.pl / *.core.lanet.net.pl 12.02.05, 23:25
        
        Mam tenprogrami ale jak zapisuje plik, teoretycznie juz polaczony, to wyskakuje
        cos takiego no video stream in input AVI. Utworzony plik jest do niczego,
        rozmiar 0 bajtow? Co jest nie tak? Prosze o pomoc
        
        Gość: Marek Re: Napisy w odtwarzaczu DVD IP: *.client.comcast.net 13.02.05, 01:33
        
        nie mam pojecia - ja robilem i bylo OK - sciagnij moze inna wersje albo zobacz
        czy masz wszystko OK w ustawieniach - pamietaj o wybraniu kompresora np XVID'a
        bo film musisz przekompresowac
        
        Gość: marcin Re: Napisy w odtwarzaczu DVD IP: *.core.lanet.net.pl / *.core.lanet.net.pl 13.02.05, 09:40
        
        Gdzie sa w tym programie ustawienia. Byc moze mam jakas licha wersje tego
        programu, bo tam nie ma ustawien.

Najnowsze z forum Komputer

Zaloguj się