foto zgodywanki (2)

[annak12]

Kaj jest tyn zomek?


(Podpowiedż)Pochodzi z tygo miasta autor tygo wiersza:

"Do szczętu,bardziej niż do szczętu kraj nasz spustoszony
Przez wrażych ludów zgraje,od trąby ryczącej
Zbroczonego krwią miecza ,od kartauny grzmiacej
cały nasz pot i znój i zasób wytracony.

Ratusz leżący w gruzach,rozwalone szańce
Wieze ostałe w zgliszczach i kosciół zniszczony
I hanba dziewic;w które by nie spojrzeć strony
Dżuma,ogień i śmierć wytrzebiły i ducha i serce

Tu krwią świeżą miasto i ostróg wciąż ocieka
po trzykroć szesć lat mija nim powolna rzeka
Przepełniona trupami z prądem wody ruszy

A przecież milczę o tym co od śmierci gorsze
Od moru,głodu i pożogi jeszcze okrutniejsze
Że wielu postradało skarbiec własnej duszy"
(tłum. Antoni Bok)

[szwager_z_laband]

Glogau?

[szwager_z_laband]

a szkryfnou to Andreas Gryphius?

[annak12]

szwager_z_laband napisał:

> a szkryfnou to Andreas Gryphius?
>

Ja,we 1636 roku,tytuł tygo wiersza-Łzy Ojczyzny.
na Cia kolej;)

[szwager_z_laband]

podauas mi te daty gynau coch niywiedziou:)

Dziynkuja Piyknie:)


jako ze poziom sie podwyzszo to musza tysz dac tera cos
trudniyjszego - doczkejcie momynt ...

ps

[szwager_z_laband]

mom kolegi ze downych, smarkatych lot co tam miyszko i jedna dzioucha
(staro znajomo;) kero sie tam tysz wzynioua - tak ze zech gibko na
to psziszou:)

kto to je?

[szwager_z_laband]

schlesien.nwgw.de/foto/displayimage.php?album=158&pos=125
Po dlugich rajzach psziszou nazod do Slonska; i bou (na)uczycielym
we Legnicy.


to bydzie richtik trudne!!!

pomoc do dobrych detektywow:)

[szwager_z_laband]

"Warto zauważyć, że na remont kościoła zużyto (za budzącym dziś
kontrowersje pozwoleniem konserwatora zabytków) inny zabytek ze wsi:
drewniany średniofalowy maszt radiowy, długo jedną z najwyższych
(prawie 150 m) konstrukcji drewnianych na świecie, zbudowany w roku
1932. Zainstalowany tu nadajnik radiowy miał pierwotnie moc 60 kW,
potem podniesiono ją do 100 kW. Obok masztu drewnianego w latach
osiemdziesiątych postawiono najpierw stalowy, wysokości 258 metrów,
a potem drewniany zdemontowano około 1990."

[annak12]

Witelon:)
pl.wikipedia.org/wiki/Witelon

[szwager_z_laband]

tera zes mie zaszczeloua ...

BRAVO!!!

[rita100]

Gratulacje

[annak12]

Dzieki:)przyznom,iże nojpiyrw myslauach o tyj personie (tysz ciekawo)
pl.wikipedia.org/wiki/Valentin_Trozendorf

[annak12]

Co i kaj to jest?

[rita100]

w Polsce to jest ?

[annak12]

we Ślonsku:)

[rita100]

O kurdebele, to mnie rychtycznie jaki Sloonzok ubiegnie, bo tero to lece do
wyrka. Powodzenia w zgadywaniu :)

[annak12]

rita100 napisała:

> O kurdebele, to mnie rychtycznie jaki Sloonzok ubiegnie, bo tero to lece do
> wyrka. Powodzenia w zgadywaniu :)

Rita,oglondosz "Ranczo"?jedna dzielnica zwiy se tak,jak ta wieś z filmu

[szwager_z_laband]

kajs to juz widziouech w necu, ale bydzie ciynszko:)

powiydz czi dobrze mysla -

[annak12]

szwager_z_laband napisał:

> kajs to juz widziouech w necu, ale bydzie ciynszko:)
>
> powiydz czi dobrze mysla -

[hanys_hans]

We kerym zoomku je tyn bild zrobioony?

schlesien.nwgw.de/schlos.jpg

.

[annak12]

hanys_hans napisał:

> [b]We kerym zoomku je tyn bild zrobioony?
>

no ja gospodorza zasady nie obowionzujom!;)

[hanys_hans]

annak12 napisała:

> hanys_hans napisał:
>
> > [b]We kerym zoomku je tyn bild zrobioony?
> >
>
> no ja gospodorza zasady nie obowionzujom!;)

Niydouech se pozoor rze to je twooj woontek. Jusz wos sam niyszteruja i tak
bys´cie niy zgodli w kerym zoomku to je ;-)

[szwager_z_laband]

take same kolumny bouy we Jahmen, Kreis Rothenburg(Ober-Lausitz)

ale niy wierza ze to bys dou, mysla ze Tys dou sam Rauden - kolumny
podobne wiym ze drausyn som we rudach, ale niy kojaza zebych widziou
kajs take kolumny dryny

[szwager_z_laband]

myslouech o Tychach, ale jakos niy psziszuech na to:)

tera to je ajnfach juz = Tychy, biblotyka

[ballest]

Anna ci ale fest pomogla ze Tym Twoim idolem!

[szwager_z_laband]

zgodzo sie:)

[szwager_z_laband]

ale i piffo:)

[hanys_hans]

szwager_z_laband napisał:

> zgodzo sie:)

Noo tos´ mie zaskoczyu!

Liczyuech na brata Jakuba
Rze mu sie zgodnyc´ to uda
Sam mosz drugo stroona tyj poskarty
I jusz uciekoom do woontku na party


schlesien.nwgw.de/schlos_a.jpg


.

[annak12]

ano miauach na mysli te dwie "rzeczy"-Ryska i piffko:)
to budynki mieszkalne,biblioteka tysz tam jest;)zwiy se to Brama Śłońca
www.tychy.org/galeria/index.php?id=0

[szwager_z_laband]

najgorsze je to ze jo to juz widziou i za pierona niy poradziou se
pszipomniec kaj:)

no to zaro jo dom nastympno zgodywanka!

zgodywanka od szwagra

[szwager_z_laband]

schlesien.nwgw.de/foto/displayimage.php?album=158&pos=128

[bratjakuba]

Chyba pałac w Mosznie.
To stary sztych.
Teraz wyglondo troszka inakszy.Myni przipomino Wersal.

[szwager_z_laband]

Zgodues:)

czuech to w kosciach ze Ty to zgodniesz piyrszy:)

no to tera zes Ty je dran:)

[rita100]

A co wama stanyło w tych zgadkach ? Kolej chyba na Bratajakuba

[bratjakuba]

Perełka architektury drewnianej.
Dawniej i dziś.

img38.imageshack.us/i/drewnianepereki.jpg/]

te eki dachu

[szwager_z_laband]

"Drugi park w Cieplicach nazywany jest "Norweskim". Możecie zobaczyć
w nim "Muzeum Przyrodnicze", budynek oczywiście w stylu norweskim,
gdzie znajduje się liczna kolekcja ornitologiczna i
lepidopterologiczna oraz zbiór broni myśliwskiej. Znajduje się też
tam tzw. "domek norweski", gdzie w sezonie letnim działa mała
gastronomia.
Park kończy się na szerokich wałach przeciwpowodziowych z tamą na
rzece Wrzosówka skąd rozpościera się bardzo dobry widok na
Karkonosze. Podczas ostatniej powodzi brakowało zaledwie 1 m do
przelania się wody przez te wały."

[ballest]

Tysz mi to wyglondalo na Riesengebirge!

[szwager_z_laband]

jo tam bou jak bouech smarkaty bajtlik, ale keby niy te eki na dachu
to bych najpszod myslou o tyrolskich domach we Slonsku:)

[rita100]

To mi wyglądało na schronisko, albo obiekt w jakimś uzdrowisku.
Ciepło było, lecz na Cieplice nie wpadłam, no bo i tam jeszcze nie byłam -
kordemle, jaki ten swiat piekny.

Laband, aleś je drań ;))))

[ballest]

schlesien.nwgw.de/foto/displayimage.php?album=788&pos=6
Bracioe, a mnie sie zdou, ze nie ma roznicy miedzy tera a wtedy!

[rita100]

ballest napisał:

> schlesien.nwgw.de/foto/displayimage.php?album=788&pos=6
> Bracioe, a mnie sie zdou, ze nie ma roznicy miedzy tera a wtedy!

Tak na pierwszy rzut oka to ten zamek jest podobny z zewnątrz do pałacu w
Pławniowicach, ten układ schodów, wejść.....

trudne 1

[szwager_z_laband]

schlesien.nwgw.de/foto/displayimage.php?album=158&pos=130

[rita100]

szwager_z_laband napisał:

> schlesien.nwgw.de/foto/displayimage.php?album=158&pos=130

To jest pałac w Pławniowicach Ballestremów ?

[ballest]

BRAWO Rita, to jest zomek w Plawniowitzach!

[szwager_z_laband]

myslouech ze bydzie trudniyj - taki obrosniynty go douech i ino
konsek:)

no to Rita je dran:)

[rita100]

A nie mówiłam :)że to co trudne musi być łatwe i miałam racje :)
To teraz ja drań ;))))) Myśle nad zagadką

[rita100]

Pytanie, gdzie znajduje sie ten ratusz ? W razie czego, służę kołami ratunkowymi.

[szwager_z_laband]

ratusz we Wrocuowiu?

[rita100]

Masz recht. To jest bild bolka5.
Teraz Tyś je mocno fest drań ;)))!

ajnfachowe

[szwager_z_laband]

to jyn som obiekt na obu obrozkach:

schlesien.nwgw.de/foto/displayimage.php?album=158&pos=133
schlesien.nwgw.de/foto/displayimage.php?album=158&pos=134

[szwager_z_laband]

miauo byc "to je tyn som ..."

[hanys_hans]

Zoomek Balestrema we kochcicach

www.youtube.com/watch?v=XD4A0qE-QkA&feature=player_embedded

[szwager_z_laband]

Bingo:)

Tys je dran:)

[rita100]

A niech to psioruny wezmą, tak też myślałam, ale nie wierzyłam, żeby to było
takie ajnfachowe.
Tero Hanys je drań !

[hanys_hans]

Kto wiy co to je za chop i co do S'loonska takego zrobiyu?

podpowiydz´:

kaj? Breslau

Kto? Friedrich

urodziyu sie 1643
wzioon i umar 1708+

Co zrobiyu? ???

[rita100]

wiem, wiem, wiemmmmmmmmmm, ale nie powiem ;)))))

[rita100]

Gdzieś to widziałam..... skleroza, ale zaraz, zaraz........

[rita100]

ojej w galrii jest ta głowa

[rita100]

rita100 napisała:

> ojej w (galrii) galerii jest ta głowa

[rita100]

filozof niemiecki ?

[hanys_hans]

rita100 napisała:

> filozof niemiecki ?

Blisko abo ciepuo jak to sie godo

"Die 8umm08 11ouors in der Philosophie scheint er 1675 in Prag erworben zu haben"

[szwager_z_laband]

ale pytanie je na dole pod obrozkym Rita

[rita100]

Gadaliśmy o nim na Forum. Dobry test dla bywalców fGGG.
Pamietasz Laband ?

[szwager_z_laband]

ja, i siedza tera cicho

[ballest]

Rita to mou cos z Leopoldinom wspolnego!

[rita100]

a ja szkam, szukam i nie mam za co chwycić , złapać tą nić ;)))

[rita100]

Zaraz, zaraz, to jak wiecie, to nie powiecie ? Boicie się być draniami ? ;))))
Moje wysiłki kończą się na wzroku, czyli widziałam gdzieś tego pana. W jakim
parku stał.

[rita100]

Mam go przed oczami, coś on takiego figlarnego zrobił dla Slonska.

[rita100]

Jo sie poddaje, calkowicie, już siódme poty widac na mnie.

[rita100]

Ja sobie go kojarze po minie. Pamietam, ze była o nim rozmowa.
Szukam w myslach i szukam

[szwager_z_laband]

no to szczylo;)

de.wikisource.org/wiki/ADB:L%C3%BCdinghausen_genannt_Wolff,_Friedrich_von

[ballest]

Nie szczylou ues, bo ues wiedziou!
a tera jou se spytom, to je czlowiek co mou cos z Rudami i Raciborzem do czynieniou!

[szwager_z_laband]

sam go mosz:)

de.academic.ru/pictures/dewiki/72/Hoffmann_von_Fallersleben_by_Schumacher_1819.jpg

[rita100]

No nie wiem czy trafiliście, ja bym na to nie stawiała. To był jakiś wesoły filozof.

[ballest]

No ja ty tam miyszkosz kolo niego, ale to uon wydou nasze oberschlesische
piesniczki!

[ballest]

http://books.google.de/books?id=C1EAAAAAcAAJ&dq=Hoffman+von+Fallersleben,+oberschlesien&printsec=frontcover&source=bl&ots=Xiph97mvTM&sig=ZNmwo943gsFXUilkF7Gr2hgCEh0&hl=de&ei=IYDTSoPIPJ7ymwPp1vz8Ag&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CAgQ6AEwAA#v=onepage&q=&f=false

[hanys_hans]

ballest napisał:

> Nie szczylou ues, bo ues wiedziou!
> a tera jou se spytom, to je czlowiek co mou cos z Rudami i Raciborzem do czynie
> niou!
>

Ballest te pytanie i odpowiydz je poza programym bo Laband ostatnie pytanie zgod i dowo nastympne. A tego biblotykarza od Hercoka Raciborskego ze Groß Rauden co naszkryflou hymn niymiecki zostow na kedy indzi jak zodniesz jakes´ pytanie. Jak sie bydziesz dali tak wyrychlou to zawouoom Anna uoona cie jusz do porzoondku psziwouo...

[rita100]

hanys_hans napisał:

> ballest napisał:
>
> > Nie szczylou ues, bo ues wiedziou!
> > a tera jou se spytom, to je czlowiek co mou cos z Rudami i Raciborzem do
> czynie
> > niou!
> > [img]https://schlesien.nwgw.de/board/files/thumbs/t_j.rogdedik._154.jpg[/i
> mg]
>
> Ballest te pytanie i odpowiydz je poza programym bo Laband ostatnie pytanie
> zgod i dowo nastympne. A tego biblotykarza od Hercoka Raciborskego ze Groß Raud
> en co naszkryflou hymn niymiecki zostow na kedy indzi jak zodniesz jakes´ pytan
> ie. Jak sie bydziesz dali tak wyrychlou to zawouoom Anna uoona cie jusz do porz
> oondku psziwouo...
----------------------------------------
Dobre to, już coraz większy kogel mogel ;))))))))

[rita100]

ballest napisał:

> Nie szczylou ues, bo ues wiedziou!
> a tera jou se spytom, to je czlowiek co mou cos z Rudami i Raciborzem do czynie
> niou!
>
-----------------

To jest Roger, prowda ?

[szwager_z_laband]

de.wikipedia.org/wiki/August_Heinrich_Hoffmann_von_Fallersleben

[rita100]

No a ten to kto ? Zapomnieliście podać rozwiązanie zagadki Hanysa

[ballest]

Rita to zalozyciel Leopoldyny we Wroclawiu Friedrich Wolf von Lüdinghausen

[rita100]

ballest napisał:

> Rita to zalozyciel Leopoldyny we Wroclawiu Friedrich Wolf von Lüdinghausen

Czyli blisko byłam, filozof :)

[ballest]

Tak, bardzo blisko!

[hanys_hans]

rita100 napisała:

> ballest napisał:
>
> > Rita to zalozyciel Leopoldyny we Wroclawiu Friedrich Wolf von Lüdinghause
> n
>
> Czyli blisko byłam, filozof :)

Niy trop sie rita, na forum wroclawskim nawet tego niy wiedzieli

forum.gazeta.pl/forum/w,72,53576462,53641084,Gr_nder_der_Universit_t_Breslau.html

[rita100]

No widzcie, wiedziałam, że gdzieś w trawie ten filozof piszczy.
A ta Aula Leopoldyny we Wroclawiu Friedrich Wolf von Lüdinghause to jest
najpiękniejsza sala i zabytek.

koniec zartow tera na powaznie juzas:)

[szwager_z_laband]

kaj to je?

schlesien.nwgw.de/foto/displayimage.php?album=158&pos=135

[ballest]

szwager_z_laband napisał:

>
>
> kaj to je?
>
> schlesien.nwgw.de/foto/displayimage.php?album=158&pos=135

To mi juzas na Moszna wyglondou!

[szwager_z_laband]

Niy

[rita100]

Marienburg ?

[szwager_z_laband]

niy

[rita100]

szwager_z_laband napisał:

> niy

Trzeba będzie z korzystać z koła ratunkowego, jak nikt nie ogadnie

[rita100]

www.montes.pl/Montes_6/montes_nr_06_27.htm
Jestem drań i tero nowo zagadke ciepne

inksze ujyncie

[szwager_z_laband]

schlesien.nwgw.de/foto/displayimage.php?album=158&pos=136

podpowiydz

[szwager_z_laband]

jedyn z downych wuascicieli chodowou tam konie wyscigowe

[szwager_z_laband]

w niymieckojynzycznyj literaturze czyto sie ze we tyj miejscowosci
chociosz bouo przewazajonco "polskojynzycznych" miyszkancow to w
1921 prawie pou z nich guosowauo za Niymcami

po wojnie wiym ze tam boua za moich czasow pewno szkoua - ale czi
dzisiej jeszcze ta szkoua tam je to juz niywia ...

[szwager_z_laband]

WSZYSTKIE BARWY ŚLĄSKA
Stanisław Trefoń od dziesięcioleci kolekcjonował wszystko to, co
nazwać można śląską sztuką nieprofesjonalną. Oglądał, oceniał,
rozmawiał, a przede wszsytkim - kupował. Przez długi czas kolekcja
nie mogła znaleźć swojego miejsca na ziemi, aż w ostatnich latach
udało się ją wystawić. Sztuka nieprofesjonalna pojawiła się na
Górnym Śląsku - jak wiele innych cennych spraw - na przełomie XIX i
XX wieku za sprawą Związku Lubowników Sztuki Zastosowanej w
Lipinach. Do tradycyjnych śląskich "ptoków" - często prostych i
ludycznych, jak skat czy hodowla gołębi i królików, doszły kolejne -
malowanie czy rzeźba. Teofil Ociepka, Paweł Wróbel, Erwin Sówka - to
najbardziej znane nazwiska reprezentujące dziś nurt śląskiej sztuki
nieprofesjonalnej. Nasycenie barwami, realizm oraz rejestrowanie
scen codziennego życia Górnego Śląska są podstawowymi cechami tej
twórczości.
Trefoń zgromadził ponad dwa tysiące prac: ponad połowa to obrazy
olejne, są licznie reprezentowane grafiki i ponad sto pięćdziesiąt
rzeźb. Czasem zdarzało mu się odnajdywać obrazy na strychach,
chlewikach, w komórkach, czasem dzieła pełniły rolę drzwiczek w
króliczej zagrodzie. Galeria mieści się w zaledwie kilku
pomieszczeniach obiektu - inne sale wymagają remontu.

[rita100]

Nakło Śląskie ! kele Tarnowskich Gór :)

[rita100]

szwager_z_laband napisał:

> jedyn z downych wuascicieli chodowou tam konie wyscigowe


Na Górnym Slonsku ?

[szwager_z_laband]

Gynau tam:)

Rita zgaduas i Tys je tera dran:)

Co to za zamek ?

[rita100]

[szwager_z_laband]

to juz bouo :)

Kamiyniec Zombkowicki:)

[rita100]

Było, to musze jeszcze raz zadać pytanie :)

[rita100]

Co to za obiekt ?

schlesien.nwgw.de/foto/displayimage.php?album=158&pos=137

[szwager_z_laband]

:)

gynau:)

podtrzimuja te pytanie!

[rita100]

Czy to obiekt klasztorny ?

[szwager_z_laband]

niy, ale rod z kerego suynie tyn zamek mo cos ze jednym slonskim
kosciouym/klasztorym spolnego

[rita100]

Pałac w Żyrowej ?

[szwager_z_laband]

gynau:)


no to Ty<s je dran - ale otworz nowy wontek "foto zgodywanki 3"

[rita100]

szwager_z_laband napisał:

> gynau:)
>
>
> no to Ty<s je dran - ale otworz nowy wontek "foto zgodywanki 3"


Yes, yes , yes

[rita100]

No i jestem drań do potęgi ;)
Dziś tak wygląda

pl.wikipedia.org/wiki/Plik:Zyrowa_palace.jpg
A historia taka
pl.wikipedia.org/wiki/Pa%C5%82ac_w_%C5%BByrowej

[szwager_z_laband]

to jo ino jeszcze na oniec cos dodom o tym:

kudyba.pl/index.php?go=1316&go2=1362

[rita100]

Czyli dobrego nosa miałam, że to mi wyglada na zespół klasztorny niż pałac. To
jest taka "ślonska Jerozolima"