ballest
04.07.10, 19:54
Brasilienische Presse:
“Folha de São Paulo”: “Mit dem effizientesten Fußball der WM schlägt
Deutschland Argentinien und geht ins Halbfinale”
“Terra”: ”Deutschland hat Maradonas Argentinien nicht zur Kenntnis genommen
und heute mit einem Massaker von 4:0 in Kapstadt seine Qualifikation fürs
WM-Semifinale gesichert.”
“Folha de São Paulo”: “Mit dem effizientesten Fußball der WM schlägt
Deutschland Argentinien und geht ins Halbfinale”
Schweizer Presse:
“Blick”: “Deutschland ballert sie alle weg.”
Österreichische Presse:
“Die Krone”: “Famose Deutsche: DFB-Express überrollt auch Argentinien mit 4:0.”
Englische Presse:
“Daily Mail”: “definitive Vorstellung bei dieser WM”. Weiter heißt es: “Es gab
nur Helden.”
“The Guardian”: “Das war eine Metzelei, die El Diego den Tränen nahe an der
Seitenlinie erstarren ließ.”
“The Sun”: “Deutschland zerstört Diego Maradonas Star-gespicktes Ensemble und
marschiert ins WM-Halbfinale. Die deutschen Spieler sind zwar bei weitem nicht
so bekannt, aber Löws Jungs überraschten ihren Gegner mit ihrem
leidenschaftlichen Spiel.”
Französiche Presse:
“Le Monde”: “Deutschland demütigt Argentinien”
Italienische Presse:
“Gazzetta dello Sport”: “Deutsches Spektakel! Argentinien vernichtet!”
Spanische Presse:
“As”: “Deutschland bringt Maradonna und ganz Argentinien zum schweigen”
“Marca”: “Deutschland hat Diegos Argentinien gedemütigt.”
Argentinische Presse:
“Ole”: “Schweiß und Tränen. Argentinien zerschellte an der deutschen
Standfestigkeit und hat sich wie vor vier Jahren im Viertelfinale
verabschiedet. Dieses Mal war es schlimmer – wegen der Prügel
“La Nacion”: “Deutschland hat Argentiniens Schwächen offengelegt und der WM
beraubt.”
