Oscar Wilde w oryginale

[Gość: Nikt]

www.brainyquote.com/quotes/authors/o/oscar_wilde.html

[pauli7]

dzieki za ten link:))))

Pauli

[Gość: Nikt]

Nie ma za co.

To chyba Ty w jakims watku pytalas o O. Wilde. Tak jakos znalazlem i wkleilem :-).

Pozdrawiam

[pauli7]

owszem, kiedys tam pytalam:) ale masz pamiec...:)))
strasznie go lubie (co chyba widac;)), a wiekszosc jego tekstow ma po kilka
polskich wersji, wiec dobrze jest znac oryginal...

jak jeszcze znajdziesz jego poezje, to cie ucaluje;))

Pauli

[websterrr]

To znowu ja (Nikt). Tym razem sie zalogowalem :-).

www.everypoet.com/archive/poetry/Oscar_Wilde/oscar_wilde_contents.htm
www.poetry-archive.com/w/wilde_oscar.html
Pozdrawiam

Websterrr

[pauli7]

obiecane buziaki:* :* :*
:)))
a teraz bede wybrzydzac - poezje to bym wolala po polsku;)))))))

ale i tak gigantyczne dzieki, ja zawsze trafialam tylko na spis wierszy,
biografie i aforyzmy!:)))))

Pauli

[websterrr]

:-)))))))))))

Co do wierszy po polsku, to udalo mi sie znalezc kilka na tej stronce
www.poema.art.pl/site/sub_1311.html
Wyglada na to, ze wiecej nie ma. Jezeli wygrzebie cos jeszcze to podam adres.

Pozdrawiam

[szut]

A może tłumaczenie na rosyjski cię zainteresuje?
Dostępne na lib.ru/WILDE/

[pauli7]

niestety, z rosyjskiego za wiele nie pamietam, ale dzieki:))

a wierszy szukam po polsku, bo chociaz jezyk znam, to jednak Wilde, cholera,
trudny jest...:/

Pauli