Roman szto z Toboju

[markochmeleski]

zachworiew czy sztoś cikawoho robisz,szczo ne czuty tebe?

[romanpidlaszuk]

Ohladaju twoji znimki z festiwalu, kawal dobrej roboty!
pozdrowlaju!

[markochmeleski]

Ty musit mucno zaniaty,szczo ne widno Tebe

[romanpidlaszuk]

Ty musit mucno zaniaty,szczo ne widno Tebe

-----------------------

Jak baczysz je :)

Pozdorowlaju Tebe Marko i wsich Wurlanciuv! :)

[markochmeleski]

zdorow!

[qubraq]

romanpidlaszuk napisał:

> Ohladaju twoji znimki z festiwalu, kawal dobrej roboty!
> pozdrowlaju!

A czy ja moglbym je równiez obejrzeć? - są w internecie?

Andrzej szto z Toboju

[romanpidlaszuk]

> Ohladaju twoji znimki z festiwalu, kawal dobrej roboty!
> pozdrowlaju!

A czy ja moglbym je równiez obejrzeć? - są w internecie?

-------------------------------

Witaj Andrzej, Ciebie tez nie bylo widac przez pare dni na tym
forum! :)

Zdjecia z festiwalu Marko umiescil w tych watkach:
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=40728&w=71574657&v=2&s=0

W watku na forum Bielsk, kilka festiwalowych fotek zamiescil
Partizan:
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=252&w=71791151&a=72167347

Pozdro!

[qubraq]

Dzieki za troskę - ot, żyje zyciem starego samotnego czlowieka;
dzien za dniem dzien za dniem...i tak powoli sie zblizam do brzegu...
;-)
A.

[romanpidlaszuk]

Dzieki za troskę - ot, żyje zyciem starego samotnego czlowieka;
dzien za dniem dzien za dniem...i tak powoli sie zblizam do brzegu...
;-)
A.

-------------------------------

Nie wierze Andrzej, ze nie czujesz sie jak dwudziestolatek, nie
zapraszasz samotnych sasiadek na degustacje dobrego wina w rytm
skocznej, acz romatycznej muzyki, np. takiej:
www.russiandvd.com/store/product.asp?sku=29829&genreid=
i tak wogole to nie zamierzasz dozyc w dobrym zdrowiu co najmniej
do stu lat! :)


Pozdrowienia i witaj na forum! :)

[qubraq]

Juz nie to zdrowie... a do setki juz calkiem niedaleko... ;-)

[romanpidlaszuk]

Juz nie to zdrowie... a do setki juz calkiem niedaleko... ;-)

----------------------------

Zdrowie jest rzeczywiscie najwazniejsze, nie wolno nigdy tracic
nadziei na wyzdrowienie zycie w dobrym zdrowiu.

Jezeli rzeczywiscie do setki Ci calkiem niedaleko, to mozesz wniesc
do tego forum duzo doswiadcznia zyciowego.

Tym bardziej, ze musisz byc wyjatkowym czlowiekiem- przeciez
jedynie niewielki procent Twoich rowiesnikow potrafi poslugiwac sie
komputerem i korzystac z internetu.

Ciekawe, czy byles kiedys na ukrainskojezycznym Podlasiu
www.harazd.net/~nadbuhom/holosy-pidliaszszia/mapa_holosy_mp3.htm
i czy znasz z autopsji tematy, ktore tu poruszamy?

Pozdro!

[qubraq]

romanpidlaszuk napisał:

> Ciekawe, czy byles kiedys na ukrainskojezycznym Podlasiu
> i czy znasz z autopsji tematy, ktore tu poruszamy?

niestety zupelnie nie... Kiedys cos projektowalem dla Suraża a poza
tym jeżdże do mojego ukochanego Suprasla co roku :-)
Moze uda mi sie jeszcze kiedys wybrac na ukrainskojęzyczne Podlasie.

[romanpidlaszuk]

> Ciekawe, czy byles kiedys na ukrainskojezycznym Podlasiu
> i czy znasz z autopsji tematy, ktore tu poruszamy?

niestety zupelnie nie... Kiedys cos projektowalem dla Suraża a poza
tym jeżdże do mojego ukochanego Suprasla co roku :-)
Moze uda mi sie jeszcze kiedys wybrac na ukrainskojęzyczne Podlasie.

-----------------------------

Pewnie, zapraszamy! :)

[qubraq]

Serdecznie dziekuje obydwu Panom; jesli Domine Deus Omnipotens na
Niebiosach pozwoli to z checia skorzystam kiedys z pomocy! :-)
A.

[markochmeleski]

Przepraszam bardzo,chcąc nie chcąc jestem świadkiem państwa dialogu i jeżeli
mogę się wtrącić,to również zapraszam pana i służę za przewodnika

[romanpidlaszuk]

Zycze milego weekendu Wam obu!

[markochmeleski]

Milo widzieć (dlamnie)nowe twarze-już mi jest rażniej

[markochmeleski]

Roman zahlań na storinku "Lwiwskoj Hazety" ta "Dżerkała Tyznia"- cikawy statije
Jurija Hawryluka,de jakije można byłoby perewesty na pulski abo ostawity jak je
i wstawity na naszy foruma

[romanpidlaszuk]

Roman zahlań na storinku "Lwiwskoj Hazety" ta "Dżerkała Tyznia"-
cikawy statije
Jurija Hawryluka,de jakije można byłoby perewesty na pulski abo
ostawity jak je
i wstawity na naszy foruma

----------------------------

Najszow tyje stattji, zamistyw na forum i podaw ukrainskij alfabet,
chaj naszy ludy uczatsia czytaty po swojomu.
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=40728&w=72702263

[markochmeleski]

De za jakiś tydeń może dwa pojawitsia specjalne wydanie Kuriera Podlaskoho
poświadczone sytacji ukrainciw na piwnycznym podlaszu.Bude to w wydaniu mahazynu
sóbotnio-nydielnoho

[romanpidlaszuk]

De za jakiś tydeń może dwa pojawitsia specjalne wydanie Kuriera
Podlaskoho poświadczone sytacji ukrainciw na piwnycznym
podlaszu.Bude to w wydaniu mahazynu sóbotnio-nydielnoho

----------------------------------

Oby.
Moze wreszcie dziennikarze na Podlasiu stana sie dziennikarzami z
prawdziwego zdarzenia, takimi co nie boja sie poruszac
dotychczasowych tematow tabu, nie boja sie krytycznego myslenia w
ocenie dotychczas obowiazujacej interpretacji pewnych faktow i nie
pisza po prostu nieprawdy na dany temat, jak np. dzienniarze
podlaskiego oddzialu wyborczej:
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=70871035&a=70871044

[markochmeleski]

Znaju toje od Hawryluka,wun bude toje redagowaw,dali 4 czy 5
storun.Postarajetsia obniaty wsio

[romanpidlaszuk]

Znaju toje od Hawryluka,wun bude toje redagowaw,dali 4 czy 5
storun.Postarajetsia obniaty wsio

-----------------------------

Super!
Dobre by bulo kob nadrukowali toje tozhe w internetowym wydaniu
hazety
www.poranny.pl
, teper mnuho ludi, prerwazhno molodych, czytaje hazety ono w
interneti.

[markochmeleski]

Pozdrawlaju Roman,samo czytaju aktualny wpisy

[romanpidlaszuk]

Pozdrawlaju Roman,samo czytaju aktualny wpisy

-------------------

Diakuju!
Pryjemnoji nedili Marko!

[markochmeleski]

Romek wkiń na Wurlu paru linków z koladkami

[romanpidlaszuk]

markochmeleski napisał:

> Romek wkiń na Wurlu paru linków z koladkami

-----------------------------

Hotowe!
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=44324&w=73344907&a=73376191

Koladky po naszomu, po ukrainski!

[romanpidlaszuk]

markochmeleski napisał:

> Romek wkiń na Wurlu paru linków z koladkami

-----------------------------

Hotowe!
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=44324&w=73344907&a=73376191

Ukrainske radio do poledilka do pjatnyci

[romanpidlaszuk]

markochmeleski napisał:

> Romek wkiń na Wurlu paru linków z koladkami

----------------------------

Marko, jak budesz miety czas i chec to sluchaj sobi od ponedilka do
pjatnyci z 14:00 do 16:00 hodyny polskoho czasu ukrainskie radio z
Chicago
uaradio.com

***
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=40728&w=73313287
Tam w tuju poru budut puskaty mnuho koladok.

[markochmeleski]

Od zawtry zaczynaju,chotia uże raniej zahlidaw tam.Dużo diakuju za
koladki.Zawtra w Czeromusi u szkoli wystupaje chor im.Wierowki,pojedu chotia to
sered dnia o 13:00,sztoś napiszu na UP o tym wystupowi.Wony wże druhi raz w
sietum roci w Czeromusi.Byli lietom na Pulśko-Ukraińskich Spotkaniach,teper
perejezdom z Berestia do Peremyszla wystuplat szcze raz

[romanpidlaszuk]

Od zawtry zaczynaju,chotia uże raniej zahlidaw tam.Dużo diakuju za
koladki.Zawtra w Czeromusi u szkoli wystupaje chor
im.Wierowki,pojedu chotia to
sered dnia o 13:00,sztoś napiszu na UP o tym wystupowi.Wony wże
druhi raz w
sietum roci w Czeromusi.Byli lietom na Pulśko-Ukraińskich
Spotkaniach,teper
perejezdom z Berestia do Peremyszla wystuplat szcze raz

-------------------------------

Na takyj choroszyj ansambl:
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=40728&w=63788679&a=66744132
napewno warto pojichaty.
Dobre szto na Pidlasze pryjizhdzajut taki ansambli.
Skazhy jak bulo.
Pozdro!

[markochmeleski]

Tak szcze podumaw.Na UP zbliżjetsia liczba wpisow równa rokowi kreszczenia
Rusi,może by specjalna statia,link?

[romanpidlaszuk]

Tak szcze podumaw.Na UP zbliżjetsia liczba wpisow równa rokowi
kreszczenia
Rusi,może by specjalna statia,link?

------------------------

Wypjemo wsi czarku wyna na toje konto. :)

Zahlań na Wurlu

[markochmeleski]

My tam postawili z kumom tablicu na poczatku Wurli z Ukraińskimi
napisami.Zaczynajetsia boj

My Ukrainci ne je husy i majemo swoju mowu!

[romanpidlaszuk]

My tam postawili z kumom tablicu na poczatku Wurli z Ukraińskimi
napisami.Zaczynajetsia boj

---------------------------------------

Baczyw, super pomysl i wykonanie!

Molodci Kozaky, udaczy w borotbi o hodnisc naszoho ukrainskoho
narodu!

My Ukrainci ne je husy i majemo swoju mowu i kulturu, swoi nazwy
naszych misteczok i sel!

[markochmeleski]

Roman zahlań na nowe forum bielarusy u Polscy, treba czołowiekowi wylożyty kilka
praw podstawowych sztob znaw de wun woszow i de ich jest mieście.Ty toje zrobisz
najlepiej.pzdr!

Ps.Jak chocz to daj swój adres na moju pucztu to wyślu Tobie kalendar wydany
czerez mene na riecz udkarskoho hurtka.Oczywidno z mnuhimi elementami ukraińskimi

[romanpidlaszuk]

Roman zahlań na nowe forum bielarusy u Polscy, treba czołowiekowi
wylożyty kilka
praw podstawowych sztob znaw de wun woszow i de ich jest mieście.Ty
toje zrobisz
najlepiej.pzdr!

----------------------------------------

Ty im dobre napisaw, a jak tam chtos poczne szcze udawaty durnia i
robyty z ukrainskomownych ludej Bielszczyny i
Hajnuvszczyny "swiedomych" ' Bielorusuv" to ja po Tobi "poprawlu" :)

[markochmeleski]

Paru linków i Twoja skondensowana wypowied" ne zaszkodyła by

[romanpidlaszuk]

Paru linków i Twoja skondensowana wypowied" ne zaszkodyła by

----------------------------

ok

Skazhimo NI biloruskij BRECHNI!

[romanpidlaszuk]

Paru linków i Twoja skondensowana wypowied" ne zaszkodyła by

----------------------------

Ok, hotowe:
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=50115&w=73962710

[markochmeleski]

Baczyw.Bardzo ważnym prymietom kotory różnit nas os pulskich bierałusów,to to
szto Ty pokazaw a ja z Toboj zhadżajuś,je szto my howorym swojej howorkoj, a
korienny bierałusy nie,wstydajutsia.Howorat chocholski neofity,tak tyje
wyuczyliś w szkołach i robiat na tym karieru

[romanpidlaszuk]

Baczyw.Bardzo ważnym prymietom kotory różnit nas os pulskich
bierałusów,to to
szto Ty pokazaw a ja z Toboj zhadżajuś,je szto my howorym swojej
howorkoj, a
korienny bierałusy nie,wstydajutsia.Howorat chocholski neofity,tak
tyje
wyuczyliś w szkołach i robiat na tym karieru

------------------------------------------

Tak wono je.

[markochmeleski]

I szcze odne.Ja tak uważaju.Toje szto my ne wstydajemsia howoryty rudnej
mowoj,je raznicoj etnicznoj mież bierałusami a nami

Bilorusy howorat po biloruski ono mizh soboju.

[romanpidlaszuk]

I szcze odne.Ja tak uważaju.Toje szto my ne wstydajemsia howoryty
rudnej
mowoj,je raznicoj etnicznoj mież bierałusami a nami

---------------------------

To je prawda, ale ne je az tak keps'ko z Bilorusamy na Pidlaszy.
Ja miew mozhliwosc zustritysia z lud'my z Sokolszczyny, z Suchowoli-
katolikamy (fajni goscie) i powir meni, wony howorat mizh soboju
swoim bilorus'kym dialektom (nazywajut joho howoryty po prostomu),
ono ne afiszujutsia tym publiczno.

Tak samo je z prawoslawnymy Bilorusamy z Horodka i Michalowa (tozhe
fajni goscie!)

Podsumowujuczy, Bilorusy bilostoczczyny howorat po biloruski ono
mizh soboju i ne nazywajut swojeji mowy biloruskoju ono "prostoju",
a na zewnatrz howorat szczo wony Polaky.


Nu szczozh, kozhnyj maje swoju stratehiju zberezhennia swojeji
nacjonalnosty, mowy i kultury- Polaky inszu, Czechy inszu, tak wono
je.

[markochmeleski]

Toże maju paru kolegów znajomych bierałusów,generalnie zhadżajutsia
zomnoju.Drażnit ich,szczo wsie prawie hławny posty w ruchu bierałuskum w
Pulszczy zajmajut chachły-pidlaszuki(ot taki sposób na robienie katiery)

[romanpidlaszuk]

Toże maju paru kolegów znajomych bierałusów,generalnie zhadżajutsia
zomnoju.Drażnit ich,szczo wsie prawie hławny posty w ruchu
bierałuskum w
Pulszczy zajmajut chachły-pidlaszuki(ot taki sposób na robienie
katiery)
--------------------

To chaj ich prozhenut w kibi...
Tyje zowodowy psewdobilorusy ono szkodiat i im i nam.

[romanpidlaszuk]

Ps.Jak chocz to daj swój adres na moju pucztu to wyślu Tobie
kalendar wydany
czerez mene na riecz udkarskoho hurtka.Oczywidno z mnuhimi
elementami ukraińskimi

-----------------------------------------

Super inicjatywa z wydaniem kalendara.
Napewno warto pomistyty na naszych forach (Bielsk, Wurla, Ukr.
Pidl., harazd.net) adresu (np. pocztowu skrynku) de mozhna sobi joho
zamowyti.


P.S.
Zi mnoju mozna probuwati kontaktowatisia abo czerez email gazetowy:
[e-mail]
abo czerez:
[e-mail]

[markochmeleski]

Kalendar pereskanuju i wstawlu

[romanpidlaszuk]

Kalendar pereskanuju i wstawlu

-----------------------

Proponuju wperucz prodati jak najbulsz ( pocztoju- reklama w
interneti, na ukrainskich i ne tulko festynach w Wurli i ne tulko),
a rozdati szto ostane pud kunec nastupnoho roku. :)

[markochmeleski]

Roman! Jak Wy tam światkujete,po nowomu kalendarowi czy po staromu?Ja wże po
nowomu ne dawby rady.Tak sobie dyskutujem z żunkoj,szczo musi my wże ne
reformowalny abo robi uże toje z perekory,na protiw ciełomu okrużajuczomu
bulszeństwu

Z Rizdwom Chrystowym i Nowym 2008 Rokom! :)

[romanpidlaszuk]

Roman! Jak Wy tam światkujete,po nowomu kalendarowi czy po staromu?--
-----------------------

Po staromu, jak naszy bat'ky i didy,
posluchaj sobi w ukrainskomu radio z Chicago:
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=40728&w=44816974
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=40728&w=73313287
i poczytaj w hazetach:
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=21261179&a=61839493

***
Ja wże po
nowomu ne dawby rady.Tak sobie dyskutujem z żunkoj,szczo musi my wże
ne
reformowalny abo robi uże toje z perekory,na protiw ciełomu
okrużajuczomu
bulszeństwu
---------------------------------

My je prosto poriadni ludy jaki zberihajut swoju ridnu ukrainsku
mowu i tradycji pradkiw, a janczarsko- polonizatorska werchuszka
PAKP jaka widwodyt nas wid tradycji naszych predkiw widpowist' za
toje pered Bohom.


Radisnych Swjat Rizdwa Chrystowoho! :)
Szczastja i zdorwoja w Nowomu 2008 Roku! :)

[markochmeleski]

Od sebe i mojej siemii,Tobie Romane Toże wsioho dobroho w Nowomu Roci i Wesełych
i Zdorowych Świat!Bud"mo!

[romanpidlaszuk]

Od sebe i mojej siemii,Tobie Romane Toże wsioho dobroho w Nowomu
Roci i Wesełych
i Zdorowych Świat!Bud"mo!

----------------------------

Diakuju! Bud'mo!

[markochmeleski]

szto janukowycz i Kuczma to bierałusy?

[romanpidlaszuk]

markochmeleski napisał:

> szto janukowycz i Kuczma to bierałusy?

---------------------------

Rozumiju szto majesz na dumci toj wpis:
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=50115&w=73962710&a=74260013
Nu sztosz, czuw mnuho raz (mizh inszym czytaw pro toje w kotoromus
wpisie jaki napisaw "Pawlozsiul" :) )

W prypadku Janukowicza dosliwno pidtwerdzhuje tuju informacju
internetna encyklopedia- Wikipedia:
Wona pysze, szto batko Janukowicza to etnicznyj Bilorus:
"...His father, an ethnic Belarusian..."
en.wikipedia.org/wiki/Viktor_Yanukovych#Biography

W prypadku Kuczmy, informcaji z Wikipedii poserednio pidtwerdzhujut
szto prawdopodibno wun je etnicznyj Bilorusom- wun pochodyt z etnino
biloruskoho obszaru na terytorii Ukrainy:
"...Kuchma was born in Chaikyne village of Chernihiv Oblast
(Ukrainian SSR)..."
en.wikipedia.org/wiki/Chernihiv_Oblast
www.harazd.net/~nadbuhom/mapy-historia/mapy_3.htm

[romanpidlaszuk]

markochmeleski napisał:

> szto janukowycz i Kuczma to bierałusy?

---------------------------

markochmeleski napisał:

> szto janukowycz i Kuczma to bierałusy?

---------------------------

Rozumiju szto majesz na dumci toj wpis:
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=50115&w=73962710&a=74260013

Nu sztozh, czuw mnuho raz, mizh inszym czytaw pro toje w kotoromus
wpisie jaki napisaw "Pawlozsiul" :)

W prypadku Janukowicza dosliwno pidtwerdzhuje tuju informacju
internetna encyklopedia- Wikipedia,
Wona pysze, szto batko Janukowicza to etnicznyj Bilorus:
"...His father, an ethnic Belarusian..."
en.wikipedia.org/wiki/Viktor_Yanukovych#Biography

W prypadku Kuczmy, informcaji z Wikipedii poserednio pidtwerdzhujut
szto prawdopodibno wun je etnicznym Bilorusom- wun pochodyt z
biloruskomownoho obszaru na terytorii Ukrainy w okolyciach
Czernihowa:
"...Kuchma was born in Chaikyne village of Chernihiv Oblast
(Ukrainian SSR)..."
en.wikipedia.org/wiki/Kuchma

"...The population of the oblast is predominantly Ukrainian, with
minority Belarusian and Russian populations concentrated in the
northern districts..."
en.wikipedia.org/wiki/Chernihiv_Oblast#Demographics

en.wikipedia.org/wiki/Image:Map_of_Ukraine_political_simple_Oblast_Tschernihiw.png
www.harazd.net/~nadbuhom/mapy-historia/mapy_3.htm

[markochmeleski]

Oczywidno szto chodyło o wpis na bierałusach,teper wsio mnie jasne w tej
sprawi.To mnuho tłumaczyt ,tych prodawszczyków,ich postupki

[zmicier_koscin]

Takich prodawszczyków bahata i siarod ukraincau - Taras Carnavil -
syn kiraunika Ukrainskaha Narodnaha Ruchu. Jaho uzo dakladna nie
nazaviesz bielarusam. Ja z pisau sto vy jak palaki bielarus - znacyc
kamunist - znacyc maskal.

Zmicier ne bud" taki hicier

[markochmeleski]

Toje szczo ja tut napisaw dotyczyt Kuczmy i Janukowycza a Carnavil ne znaju chto
taki je.Na pewno,tut bud" pewny,ne nazywaju nykoho prodawszczykom z kruha Twoich
znakomych.Derzyś,pozdrawlaju!

Roman!

[markochmeleski]

W ostatnim wpisowi ne odmykajetsia podany link

[romanpidlaszuk]

markochmeleski napisał:

> W ostatnim wpisowi ne odmykajetsia podany link

--------------------

Tu?
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=40728&w=72247025&a=74260968
Kotory?

[markochmeleski]

Z Rizdwom Chrystowym itd,ostatnie na Wurli i Bielśku

[romanpidlaszuk]

markochmeleski napisał:

> Z Rizdwom Chrystowym itd,ostatnie na Wurli i Bielśku

-------------------------------

Toje?
www.postcard-ua.com/postcard_form.php?picture_id=102

W mene chodyt.

[markochmeleski]

dokłdnie

[markochmeleski]

Prof.Smułkowa je prykładom dla tebe Zmicier.Wona była dziekanom bierałuskoj
fiłołogii Uniwersytetu Warszawskoho,wona wspiłredagowała "Atlas gwar wschodniej
białostoczyzny"rok wydania 1980.
Wożmi toż perestań rozkazuwaty bajki pro jaćwiehów, pachne pulskoj
propahandoj.Poszukaj prac Jabłońskoho,Bobrowskoho,Janczuka Mikoły i
konstruktywno howory,zapoznajś z mapoj pidlasza,de je zemla Bielśka,Drohiczynska
itd. bo suwałki to ny bardzo podlasze

Zmicier ne bud" taki hicier

[romanpidlaszuk]

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=50115&w=73962710

Polityka kadrowa w PAKP

[romanpidlaszuk]

> szto janukowycz i Kuczma to bierałusy?

---------------------------

Rozumiju szto majesz na dumci toj wpis:
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=50115&w=73962710&a=74260013
----------------------------
Oczywidno szto chodyło o wpis na bierałusach,teper wsio mnie jasne w
tej sprawi.To mnuho tłumaczyt ,tych prodawszczyków,ich postupki

---------------------------

Polityka kadrowa w PAKP je podibna
(Ta sama firma tulko inszyj widdil?;) )

Sawa naznaczyw etnicznoho Ukraincia bp. Jakiwa ( po polski Jakuba-
PAKP polonizujetsia...) na jepyskopa Bilostoku i okolyc z Sokolkoju,
Haradkom, Michalowom, Zabludowom- tereny de korinne naselennia to
etniczni Bilorusy; a na ukrainskomowni tereny Bielszczyny naznaczyw
jepyskopa Hryhorija (w PAKP Grzegorz, a jakze...) szczob czasom ne
zahoworyw do wirnych na jichnij ridnij ukrainskij mowi...

[markochmeleski]

Czytaju Twoju dyskusju na bratiach bierałusach.Dumaju szczo biełastoczyna jak
tam chtoś pisze,ne je ukrainomowna chyba że dywitysia jako staroje
województwo,to i tak tuli joho czastyna.Toże dumaju szto Twoje wspiłbiesiedniki
ne orientujutsia wobszcze na mapi,prynajmniej zmicier.Zapytaj kolegu z
bielszczyny,czy wun tak dziekaje w swojej chaty jak pisze,bo musit inaczej
howoryt a inaczej pisze.I na koneć najświeższa wiadomość kotora je Tobie jak i
mnie ale takoż wsiem miwszkanciom powietu bielskoho,hajnowskoho i czastyny
siemiatyckoho:Urad Marszalkowski jak i starostwo powietu Hajnowka pryznali
dotacju dla Fundacji Spadczyna Pidlasza na zorhanizowanie doslidok jak i
konferencji za udiełom naukowciuw z ciełoho świeta,a pośla wydania knyżki,na
temu ,korotko howora "howorki ukrainski w/w powietów".Wiedomość można najty na
storunci uradu marszłkowskoho takoż na storynci starostwa powitowoho w Hajnowci
z toj uwahoj szto autor wpisu na storuci Hajnowki,napisaw steorotypowo,ne tak
jak je napisane w projekti,howorki bierałuski sic.Dla informacji skażu,szto
hołowoj w/w fundacji je znany nam Mirek Stepaniuk i to joho projekty i pomysły

Takych ludej nam treba wybyraty na posla!

[romanpidlaszuk]

I na koneć najświeższa wiadomość kotora je Tobie jak i
mnie ale takoż wsiem miwszkanciom powietu bielskoho,hajnowskoho i
czastyny
siemiatyckoho:Urad Marszalkowski jak i starostwo powietu Hajnowka
pryznali
dotacju dla Fundacji Spadczyna Pidlasza na zorhanizowanie doslidok
jak i
konferencji za udiełom naukowciuw z ciełoho świeta,a pośla wydania
knyżki,na
temu ,korotko howora "howorki ukrainski w/w powietów".Wiedomość
można najty na
storunci uradu marszłkowskoho takoż na storynci starostwa powitowoho
w Hajnowci
z toj uwahoj szto autor wpisu na storuci Hajnowki,napisaw
steorotypowo,ne tak
jak je napisane w projekti,howorki bierałuski sic.Dla informacji
skażu,szto
hołowoj w/w fundacji je znany nam Mirek Stepaniuk i to joho projekty
i pomysły

----------------------------

Super!
Takych ludej jak Mirek Stepaniuk nam treba wystawlaty i wybyraty na
posla, taki ludy mohut szczos' korystnoho zrobyty dla nas, dla
zachowania naszoji ridnoji ukrainskoji mowy i kultury,

a ne takoho Czykwina szczo tulko usmichajetsia do nas pered wyboramy
a potom obduruje nasz ukrainskij narid na Pidlaszy:
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=40728&w=61501884&a=74413493
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=40728&w=61501884&a=70079528

Ale czy Sawa poblahoslowyt Stepaniuka jak kandydata na posla?
Czykwina poblahoslowyw, cikawo czomu...?
Mozhe tomu szczo win dla joho "swij" chlop
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=40728&w=61501884&a=70082982
i tomu "halasujcie na swajoho..."?

[romanpidlaszuk]

Czytaju Twoju dyskusju na bratiach bierałusach.Dumaju szczo
biełastoczyna jak
tam chtoś pisze,ne je ukrainomowna chyba że dywitysia jako staroje
województwo,to i tak tuli joho czastyna.Toże dumaju szto Twoje
wspiłbiesiedniki
ne orientujutsia wobszcze na mapi,prynajmniej zmicier.Zapytaj kolegu
z
bielszczyny,czy wun tak dziekaje w swojej chaty jak pisze,bo musit
inaczej
howoryt a inaczej pisze.

------------------------------

Kob tak bulo to by bulo piw bidy, ale je hursz, wony NE CHOCZUT
orientowatisia w realiach Pidlasza.

[markochmeleski]

W kurierowi dzisiejszomu je relacja z "Małanki" perewedionej czerez
SUP,załapawsia ja z żunkoj Mirka S. na fotos.Oj toj "Bojko" czudak

[markochmeleski]

Na forach Hajnowki i Siemiatycz tebe wytynajut?

Cenzura gazety.pl

[romanpidlaszuk]

Na forach Hajnowki i Siemiatycz tebe wytynajut?

----------------------------------

Na forum Hajnowka moji watki perenosiat do specjalnoho "getta":
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=255&w=61751940
ze zminenymi tytulami i bez nieaktywnymi linkami.

Na forum Siemiatycze moji watki i wpisy wytynajut.

(Forum Hajnowka i Siemiatycze to fora publiczne.)

Skasowali fora prywatne:
Czeremcha/Czeremcha
Dubyczy Cerkowni/ Dubicze Cerk.
Kliszczeli/Kleszczele
Biels'k/Bielsk Podl.
Hajnuvka/Hajnowka


Administacja forum [e-mail]
ne widpowidaje na pytania czomu tak sia dije.

Cenzura gazety.pl

[romanpidlaszuk]

Na forach Hajnowki i Siemiatycz tebe wytynajut?

----------------------------------

Na forum Hajnowka moji watki perenosiat do specjalnoho "getta":
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=255&w=61751940
ze zminenymi tytulami i neaktywnymi linkami.

Na forum Siemiatycze moji watki i wpisy wytynajut.

(Forum Hajnowka i Siemiatycze to fora publiczne.)

Skasowali fora prywatne:
Czeremcha/Czeremcha
Dubyczy Cerkowni/ Dubicze Cerk.
Kliszczeli/Kleszczele
Biels'k/Bielsk Podl.
Hajnuvka/Hajnowka


Administacja forum [e-mail]
ne widpowidaje na pytania czomu tak sia dije.

Roman zahlań

[markochmeleski]

do ostatnioho wydania Perehladu Prawosławnoho,je tam statia pro jazyk u cerkwy
takoż i świdomośc wspiwwyznawców

[romanpidlaszuk]

do ostatnioho wydania Perehladu Prawosławnoho,je tam statia pro
jazyk u cerkwy
takoż i świdomośc wspiwwyznawców

-------------------------------

Zdorow Marko!
Howorysz pro wersju paperowu czy internetowu, z jakoho misiacia?
Jak internetowu i wona je wzhe dostupna w interneti to mozhe podaj
link do toji statji?
Pozdorowlaju Wurlancia jakyj boronyt honoru Wurli i nas wsich rodom
z ukrainskomownoho Pidlasza!
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=40728&w=73566112

[markochmeleski]

Perestaw ja joho kuplaty ze zrozumiełych pryczyn,ale je wun u mojej
teściowej.Zawtra zahlanu

[romanpidlaszuk]

Perestaw ja joho kuplaty ze zrozumiełych pryczyn,ale je wun u mojej
teściowej.Zawtra zahlanu

--------------------------

Ha, ha, ha, pryjemno zustrity odnodumciw! :)



P.S.
Podywysia jakyj cikawyj link zamistyla odna forumowiczka:
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=40728&w=63309598&a=75747339

[markochmeleski]

Jak toje zrobyty,sztob toje było czytelne

[romanpidlaszuk]

Jak toje zrobyty,sztob toje było czytelne

-----------------------

To pewno zalezyt jakyj majesz windows i jaku prohramu do
pokazuwannia znymok.

1.Klikaj na znymku i mozhe pobilszaje
2.Poprobuj pojizdyty myszkoju po znymci (osoblywo w liwym hirnym
rozi)i jak wyskoczyt znaczok w prawym dolnym rozi to nazhmy na joho.


A tak wohule to poptyaj ditej, wony toje napewno znajut.

Z tych danych najcikawijsze je napryklad toje szczo w 1897 w na
Bielszczynie ok. 65 tys. ludej skazalo szczo jichnia ridna mowa
ukrainska (malorosijska) ok 7 tysiacz szczo biloruska.
Cikawe szto na toje "spadar" Czykwin z Syczeuskim i inszymy
psewdobilorusamy?
Skul tych psewdobilorusuv teper tulko w nas nabralosia?

[markochmeleski]

Ja pro siety doślidowania uże deś rańsze czytaw.Zwiazany wonu byli z welikoj
wyprawoj naukowoj dotowanej czerez cara.Wiadomym jest szto w carstwie rosiejdkom
ne mohło byty ukrainciuw w mieście toho zwania,pisali małorosiejcy.Moi diedy
używali takoho określenia na sebe,ale ihni diety dostali prania mozhów i wyszło
to szczo wyszło

Chto i czomu platyt profesijnym janczaram?

[romanpidlaszuk]

Ja pro siety doślidowania uże deś rańsze czytaw.Zwiazany wonu byli z
welikoj
wyprawoj naukowoj dotowanej czerez cara.Wiadomym jest szto w
carstwie rosiejdkom
ne mohło byty ukrainciuw w mieście toho zwania,pisali
małorosiejcy.Moi diedy
używali takoho określenia na sebe,ale ihni diety dostali prania
mozhów i wyszło
to szczo wyszło

--------------------------------

Pytanie chto zamowyw toje pranie mozgow, chto wynajniaw profesijnych
janczariw- bilorutenizatoriw kob na ukrainskomownomu Pidlaszy wely
swoju brudnu robotu, chto i czomu im po siohodnisznij den' za toje
platyt?

Chto i czomu platyt profesijnym wynaradawiaczom?

[romanpidlaszuk]

Ja pro siety doślidowania uże deś rańsze czytaw.Zwiazany wonu byli z
welikoj
wyprawoj naukowoj dotowanej czerez cara.Wiadomym jest szto w
carstwie rosiejdkom
ne mohło byty ukrainciuw w mieście toho zwania,pisali
małorosiejcy.Moi diedy
używali takoho określenia na sebe,ale ihni diety dostali prania
mozhów i wyszło
to szczo wyszło

--------------------------------

Pytanie chto zamowyw toje pranie mozgow, chto wynajniaw profesijnych
janczariw- bilorutenizatoriw kob na ukrainskomownomu Pidlaszy wely
swoju brudnu robotu, chto i czomu im PO SIOHODNISZNYJ DEN' za toje
platyt?
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=40728&w=75836390&a=75836390

[markochmeleski]

Nu nareszci proczytaw.Szkoda szczo tam ne zaznaczona oddielno Wurla.Wsio ce
prawda,Piłsudski i jomu podobny robiw z nasz tutejszych,a wże w dobromu razi
birałusów,wsio sztob ne obudyty ukraińskiej świdomości.Stalin podyliw tak sztob
horosze wyhlidało na mapi,a resztu zrobili partiejny czynowniki.
Mene zastanawlaje tulki odne: jak odnosicia do toho tzw intelihencja
bierałuska,taki stepby czy jomu podobny.Toż to inelihentny lude i napewno znajut
pro siety doślidki rosiejskich uczonych.Czy wże tak mozgi zarosli kapustoj szczo
nyczoho ne perepuskajut

Jaki je motywy dijalnosty janczariw?

[romanpidlaszuk]

Stalin podyliw tak sztob
horosze wyhlidało na mapi,a resztu zrobili partiejny czynowniki.

-----------------------------------

Ne bud'mo naiwni, mechanizm kontroli pidkorenych narodiw w rosijskij
imperii wychladaje tak:
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=40728&w=61501884&a=74413531
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=40728&w=61501884&a=74339943

***
Mene zastanawlaje tulki odne: jak odnosicia do toho tzw intelihencja
bierałuska,taki stepby czy jomu podobny.Toż to inelihentny lude i
napewno znajut
pro siety doślidki rosiejskich uczonych.Czy wże tak mozgi zarosli
kapustoj szczo nyczoho ne perepuskajut

----------------------------

1. Rosyjska ahentura (ahenty WSI)?
2. Janczary lasy na judaszowy srebrniki za janczarsko-
bilorutenizatorsko- polonizatorsku dijalnist?

[markochmeleski]

Znaju szczo prohlidajesz fora,de Ty je?

[romanpidlaszuk]

Znaju szczo prohlidajesz fora,de Ty je?

--------------------------

Zdorow Marko!
Dobroho dnia Tobi!

[markochmeleski]

A Tobi dnia czy noczi?

[romanpidlaszuk]

A Tobi dnia czy noczi?

----------------------

Noczi, tut teper 22:27, wzhe czas perekinuli na hodynu w pered.

[markochmeleski]

Baczyw, na bierałusach z braku arhumentów,Ściopa podlaszuk kidaje zulusami :))

[romanpidlaszuk]

Baczyw, na bierałusach z braku arhumentów,Ściopa podlaszuk kidaje
zulusami :))

-----------------------

Baczyw, zalosne... ;)

[romanpidlaszuk]

Baczyw, na bierałusach z braku arhumentów,Ściopa podlaszuk kidaje
zulusami :))

-----------------------

Baczyw, zalosne... ;)

Ne mohu pujniaty jak mozhna tak robyty dobru minu do zlej hry i
cyniczno udawaty duraczka szto neznajetsia oszczo chodyt.
T

[markochmeleski]

A szcze zachwujutsia jak by szczoś znali.Busły szcze ne prylitieli.Choczu
wstawity kameru nad odnym hnyzdom szczo u mene na placowi.Ob11 nasz chłopeć
obiszczaw szczo pożyczyt i wstawim.Bude intieresno

[romanpidlaszuk]

A szcze zachwujutsia jak by szczoś znali.

----------------

Tak wono je...


***

Busły szcze ne prylitieli.Choczu
wstawity kameru nad odnym hnyzdom szczo u mene na placowi.Ob11 nasz
chłopeć obiszczaw szczo pożyczyt i wstawim.Bude intieresno

----------------------

Super inicjatywa!
Ja takoje baczyw w interneti w proszlych rokach, fajnow wyhladaje.
Ono kamera dobre by bulo kob bula na podczerwien, kob mozhna bulo
diwitisia i w den i w noczy:
www.bociany.edu.pl/
www.bocianyonline.pl/

[markochmeleski]

Ja takije wstawiw dwie a wun pożyczyt tretiu

[romanpidlaszuk]

Ja takije wstawiw dwie a wun pożyczyt tretiu

------------------------------

Super!


P.S.
Na amerykanskuj polkuli busluv nema (ono w zoo), je tulko temnosiry
husy.

[romanpidlaszuk]

Marko, Busly wzhe w sietum hodowi do Wurli pryletieli?

Zahlań w skrynku

[markochmeleski.1]

:)

[romanpidlaszuk]

diakuju!

[markochmeleski.1]

szcze raz

[romanpidlaszuk]

ok

[markochmeleski.1]

[romanpidlaszuk]

ok

[markochmeleski.1]

A desz Ty Roman probywaw szto ne byłop czuty?

[romanpidlaszuk]

A desz Ty Roman probywaw szto ne byłop czuty?
-----------------------------


Zrobyw sobi urlop od pisania, ale teper wertaju kob rozkrutyty na
pudlaskich forach kampaniu reklamowu Wurlanskich Weczurkuw! :)

[markochmeleski.1]

romanpidlaszuk napisał:

>
> A desz Ty Roman probywaw szto ne byłop czuty?
> -----------------------------
>
>
> Zrobyw sobi urlop od pisania, ale teper wertaju kob rozkrutyty na
> pudlaskich forach kampaniu reklamowu Wurlanskich Weczurkuw! :)

prawilno, upowazniaju Tebe do toho

[romanpidlaszuk]

ha,ha,ha :)

[markochmeleski.1]

priv

[romanpidlaszuk]

ok

[markochmeleski.1]

priv

[romanpidlaszuk]

priv

[markochmeleski.1]

prywiet! Szto Ty robisz remament na swojomu forum? :)

[romanpidlaszuk]

prywiet! Szto Ty robisz remament na swojomu forum? :)

--------------------


Prywiet!


Watki w jakich od ostannioho wpisu myne 1 ruk- znykajut z forum,
tomu pudbywaju deniekotoryje cikawszy, kob dowzh buli widoczny na
forum.


Pozdro!

[markochmeleski.1]

Robicia z toho niezła biblioteka

Realia Pidlasza a fabula Andersena... :)

[romanpidlaszuk]

Robicia z toho niezła biblioteka

-----------------------

Napewno je tut cikawi linki na ukrainski temy,...no i trochu prawdy
pro sytuacju ukrainskomownoho naselennia na Pidlaszy, jaku wsi dobre
znajut ale pro jaku publiczno howorymo ono my dwoch bo inszy
bojatsia presji otoczenia, podibno jak to je w kazci Andersena
pt. "Najnowsze szaty cesarza" :)

[markochmeleski.1]

Czuw pro konferencju mowoznawczu? Tut bude rewolucja.Na konferencji pryjede kwit
mowoznastwa pulskoho, rosiejskoho, bierałuskoho ta ukraińskoho. Niżej profesora
nychto ne wystupit.
Na prelekcju majut byty zaproszony wsie włady troch powietów z mież Buha i
Narwy, wołodary nachdżujuczychś tam hmin, dyrektora szkół, uczytiela a takoż
wsie domorosły mowoznawci starobierałuskoho :)

[romanpidlaszuk]

Czuw pro konferencju mowoznawczu? Tut bude rewolucja.Na konferencji
pryjede kwit
mowoznastwa pulskoho, rosiejskoho, bierałuskoho ta ukraińskoho.
Niżej profesora
nychto ne wystupit.
Na prelekcju majut byty zaproszony wsie włady troch powietów z mież
Buha i
Narwy, wołodary nachdżujuczychś tam hmin, dyrektora szkół, uczytiela
a takoż
wsie domorosły mowoznawci starobierałuskoho :)

------------------

Niczoho ne czuw.
Pyszy jak najbulsz pro toje.

Pozdro!

[markochmeleski.1]

Ohlidaw wże film podruhi pawla? Ohlań je wże wun na yoy tube, pawlo wstawiw
linki na Orli. Podyskutujem

[romanpidlaszuk]

Ohlidaw wże film podruhi pawla? Ohlań je wże wun na yoy tube, pawlo
wstawiw
linki na Orli. Podyskutujem

-------------------------


OK, jak ohlanu to dam znati.

[markochmeleski.1]

W ostatniej Ukraińskiej Dumci słuchaw perekazuwany życzenia. Nyznaju skojarzyw
ja ich z Toboju : "i Roman z doczkoju" :) Nazwiska na piszu, anonimowość to
anonimowość :)

[romanpidlaszuk]

W ostatniej Ukraińskiej Dumci słuchaw perekazuwany życzenia. Nyznaju
skojarzyw ja ich z Toboju : "i Roman z doczkoju" :) Nazwiska na
piszu, anonimowość to anonimowość :)

-------------------------


Je na Switi trochu Romanuv,
z riznymi nazwiskami, z doczkami i bez doczok. :)

[markochmeleski.1]

Znajesz, tak sobi dumaju :)))

[romanpidlaszuk]

Znajesz, tak sobi dumaju :)))

---------------------------


Dumannie maje buducznist' :)

[markochmeleski.1]

zahlań w jaszczyk :)

[romanpidlaszuk.1]

zahlań w jaszczyk :)

-------------------------


Niczoho nema.
Wysylaj na [e-mail]

[markochmeleski.1]

markochmeleski napisał:

> zachworiew czy sztoś cikawoho robisz,szczo ne czuty tebe?
Up!

Zdorow Marko!

[romanpidlaszuk]

markochmeleski napisał:

> zachworiew czy sztoś cikawoho robisz,szczo ne czuty tebe?
Up!

-------------------------



A, daw sobi ostannio trochu na luz. :)


Bud'mo!

Roman

[markochmeleski.1]

czasom pereryw dobre robit. :)

[romanpidlaszuk]

czasom pereryw dobre robit. :)

-----------------------

Sztos suherujesz? :)

[markochmeleski.1]

nie, broń Boże! Ale nabraty trochi dystansu, oddychnuty, peredumaty i
skumulowaty siły nyhdy ne zaszkodyt

[romanpidlaszuk]

nie, broń Boże! Ale nabraty trochi dystansu, oddychnuty, peredumaty i
skumulowaty siły nyhdy ne zaszkodyt


--------------------


Majesz racju! :)

[romanpidlaszuk.1]

Po parudionnuj pererwi probuwaw zalohuwatysia na forum, ale nezmuh,
pobaczyw ono takyj tekst:
"Z tego konta lub z tego komputera naruszano netykiete. Możliwość
zalogowania się została zablokowana. Wniosek o zniesienie blokady
proszę kierować pod adres [e-mail] spam / up "


Teper budu pysaty pud nickom romanpidlaszuk.1



***
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=87496795&a=87550525

[markochmeleski.1]

romanpidlaszuk.1 napisał:

> Po parudionnuj pererwi probuwaw zalohuwatysia na forum, ale nezmuh,
> pobaczyw ono takyj tekst:
> "Z tego konta lub z tego komputera naruszano netykiete. Możliwość
> zalogowania się została zablokowana. Wniosek o zniesienie blokady
> proszę kierować pod adres [e-mail] spam / up "
>
>
> Teper budu pysaty pud nickom romanpidlaszuk.1
>
>
>
> ***
> forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=52&w=87496795&a=87550525
to jawna prowokacja. Ne napisali do kotorej hodyny? Czy to wże na zawsze? A jak
z administrowaniom na forum?

[romanpidlaszuk.1]

to jawna prowokacja. Ne napisali do kotorej hodyny? Czy to wże na
zawsze?

--------------


Niczoho bulsz ne napisali okrim toho szto zacytuwaw.

[swoboda_slowa]

...A jak z administrowaniom na forum?

---------------------

Ty zabuw szto administratorom toho forum je swoboda_slowa? ;)

[markochmeleski.1]

swoboda_slowa napisał:

> ...A jak z administrowaniom na forum?
>
> ---------------------
>
> Ty zabuw szto administratorom toho forum je swoboda_slowa? ;)

:)))

[romanpidlaszuk.1]

up

[romanpidlaszuk.1]

up