Krotki wiersz

[akmene]

Prosze o pomoc. Jestem Litwiniem, i zespol piosenki z szkoly muzycznej (w
Polnocnej Litwie) ma koncert w Polscie. Jedną kolumną z jednej piosenki oni
chcą spiewac po polsi. Proszę poprawic (moze byc w stylu poetycznym :):

Jak przydziecie następnym razem
Ciotka będzie witała w drzwiach
Tylko miodu ona nie będzie miała
nie miodu ale futra będzie wam dała

[ewa9717]

akmene napisał:
>
> Jak przydziecie następnym razem
> Ciotka będzie witała w drzwiach
> Tylko miodu ona nie będzie miała
> nie miodu ale futra będzie wam dała
Dwa pierwsze wersy o.k.
Tylko miodu nie będzie już miała,
Ale za to da pysznie wam zjeść ;)

No bo - jak myślę - ciotka nie będzie nikomu prezentowała futer,
czyli skór zwierząt lub okryć z tych skór, lecz nafutruje, czyli
nakarmi, tak?
Niezbyt może poetycznie, ale...

[kasia-s]

tylko miodu nie będzie już miała,
ale za to jadła wam da