Jonathan Littel o Syrii i o Rosji

[polski_francuz]

Nadrabiajac zaleglosci w lekturze, wpadlem na ciekawy wywiad w papierowym Spieglu 28 (2012) str. 136-9 z Jonathanem Littelem.

Littel, amerykanski Zyd z polskimi korzeniami piszacy po francusku i zyjacy w Barcelonie zostal zauwazony poprzez ksiazke "Laskawe" z 2006 roku (polski tlumaczenie w 2008 roku) spedzil jakis czas z syryjskimi powstancami w Homs i napisal o nich ksiazke "Notatki z Homs" wydana po francusku.

Sytuacje z Syrii ocenia jako beznadziejna bo Assad jest za slaby by narzucic swoja wole a powstancy z slabi by wyrzucic Assada. Syria bedzie sie wykrwawiala bez sensu az sie rozpadnie. Assad stracil szanse by rozwiazac problem politycznie dajac troche wladzy sunnitom.

Co do postepowania Rosjan w sprawie Syrii, Littel ma twarde slowa, ze trzeba im narzucic swoja wole. Co do Rosji Putina ma takie slowa, cytuje w doslownym tlumaczeniu, "Rosja Putina jest odrazajacym, poddanym, skorumpowanym, antydemokratycznym, zgnilym do cna system".

PF

[przyjacielameryki]

polski_francuz napisał:


> Co do postepowania Rosjan w sprawie Syrii, Littel ma twarde slowa, ze trzeba im
> narzucic swoja wole. Co do Rosji Putina ma takie slowa, cytuje w doslownym tlu
> maczeniu, "Rosja Putina jest odrazajacym, poddanym, skorumpowanym, antydemokrat
> ycznym, zgnilym do cna system".
>
> PF


To wiemy, w zasadzie wszyscy niezależni publicyści, politolodzy wyrażają takie opinie n/t Rosji putinowskiej. Na FŚ, świetnie opisuje to herr. Ciekawe jak Rosja wybrnie z tego wspierania Asada?? Będziemy to śledzić z zapartym tchem!

Analogia

[polski_francuz]

z naszym herrem, tez myslacym samodzielnie, tez mi sie nasunela.

Co do Rosji i Chin to trzeba ich przywodcow traktowac jako kapitanow wielkich statkow - zadnych gwaltownym ruchow to sie transaltantyk wywroci.

Ale i w prasie francuskiej czytalem, ze Putin jest multimiliarderem. I te miliardy to chyba nie z pensji prezydenta zdobyl.

W sam raz taki dobry by sie podobac niedojrzalym paniom, ktore potrzebuja bardzo bohatera...

PF

Podzielona Syria...

[j-k]

polski_francuz napisał:
Sytuacje z Syrii ocenia jako beznadziejna bo Assad jest za slaby by narzucic sw
> oja wole a powstancy z slabi by wyrzucic Assada. Syria bedzie sie wykrwawiala b
> ez sensu az sie rozpadnie. Assad stracil szanse by rozwiazac problem polityczni
> e dajac troche wladzy sunnitom.

Pamietajac Syrie (byl to rok 1979), tez w tym duchu tu pisalem: Syria jest podzielona.

Syria poludniowa (damaszek) oraz zachodnia (pas nadmorski) jest pro-asadowska i religijnie bardziej letnia. Syria srodkowa i polnocna (Hama , Homs) - jest bardziej religijna i zdecydowanie anty-rezimowa. Szybkiego wyjscia z tego uscisku - tez nie widze.
Ale interwencja z zewnatrz tez nie bylaby dobra sprawa.