Tajemnica Żyda Rufina

[pypcinski]

Pojawiły się na FŚ doniesienia, jakoby Feliks Dzierżyński był z pochodzenia Żydem (jak się to w pewnych kręgach mówi: Dzierżyński, właśc. nazwisko Rufin).

Oto wyniki drobnej, przeprowadzonej na chybcika kwerendy.

Najpierw: rosyjska witryna genealogiczna


www.vgd.ru/D/dz.htm
ДЗЕРЖИНСКИЙ ФЕЛИКС ЭДМУНДОВИЧ 1877-1926. Родился в имении Дзержиново Ошмянского уезда Виленской губернии в семье дворянина. С 1917 председатель ВЧК. В 1919-1923 нарком внутренних дел. С 1924 председатель ВСНХ. Сестра ЯДВИГА (1879-1949, репрессирована). Жена МУШКАТ СОФЬЯ СИГИЗМУНДОВНА (1882-1962/8). Сын ЯН (1911-1960). В 1939-43 работал в ИККИ. С 1943 – в ЦК ВКП(б).

ДЗЕРЖИНСКИЙ ЭДМУНД-РУФИН ИОСИФОВИЧ. Умер в 1882. Польский шляхтич. С 1866 преподаватель в мужской и женской гимназиях Таганрога (физика и математика). Жена ЯНУШЕВСКАЯ ЕЛЕНА ИГНАТЬЕВНА. Дети:
АЛЬДОНА (1870-1966). В замужстве – КОЯЛЛОВИЧ,
ЯДВИГА (1871-1949),
ВАНДА. В детстве была случайно застрелена Феликсом из ружья,
ФЕЛИКС (1877-1926),
ВЛАДИСЛАВ (1881-1942, убит фашистами в Згеже). Жена – Софья Викторовна. Дочь СОФЬЯ 1906,
СТАНИСЛАВ,
КАЗИМИР,
ИГНАТИЙ.


potwierdza szlacheckość rodu Dzierżyńskich. Dodatkowo wspomina, że ojciec Feliksa nosił dwa imiona: Edmund-Rufin.

Zatem jest Rufin. Poszedłem tym tropem dalej. W licznych rosyjsko-języcznych witrynach pojawia się zdanie: отец Ф.Э. Дзержинского был Эдмунд-Руфин (типично еврейское имя) Иосифович Дзержинский, а мать Елена Игнатьевна Янушевская.


Co to za imię - Rufin? Nie wyglądało mi na żydowskie. I rzeczywiście, imię jest pochodzenia łacińskiego (od Rufus), to imię nosili święci i błogosławieni. Święto 14 czerwca.

pl.wikipedia.org/wiki/Rufin


Ale podwójne imię ojca Feliksa daje początek następnym kombinacjom. Zgodnie z nimi Feliks ma już dwa nazwiska: Dzierżyński-Rufin.

"во главе ОГПУ стоял Ф.Дзержинский (Руфин)"

www.ruspravda.org/arhiv/rp_19.html

Od tego juz niedaleko do zniekształceń. Rufin zamienia się najpierw w Rufima, a potem we Frumkina:

Отец Феликса Эдмундовича был еврей Фрумкин, мать — шляхтянка Дзержинская. После женитьбы отец стал писаться Фрумкин-Дзержинский, а сынок — просто Дзержинский. Так что не Руфин — а Фрумкин. Хотя дела это не меняет.


voskres.orthodoxy.ru/archive/3335.html

Феликса Эдмундовича Дзержинского, то отец его име&#

Szlag by to trafił!

[pypcinski]

Nie wiem, czemu rosyjskie zdania są tak ściskane? Przez to wydłuża się cały post. Wysłałem ładnie skonstruowany tekst, na dole było jeszcze sporo miejsca, a przeszło zaledwie dwie trzecie.

Teraz muszę wyjść. Po powrocie postaram się zrekonstruować resztę.

[negevmc]

Dzieki pypcinski.
Ja takze przeprowadzilem male badanie tej sprawy:

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=50&w=21823759&a=21845062
Zamieszczanie znalezionych rosyjskich tekstow uznalem za malo uzyteczne lecz
widze, ze sie mylilem.

Pozdr.

[pypcinski]

Od tego juz niedaleko do zniekształceń. Rufin zamienia się najpierw w Rufima, a potem we Frumkina:

Отец Феликса Эдмундовича был еврей Фрумкин, мать — шляхтянка Дзержинская. После женитьбы отец стал писаться Фрумкин-Дзержинский, а сынок — просто Дзержинский. Так что не Руфин — а Фрумкин. Хотя дела это не меняет.


voskres.orthodoxy.ru/archive/3335.html

Феликса Эдмундовича Дзержинского, то отец его имел двойное имя Эдмунд-Руфин,
а отечество—Иосифович и фамилию он носил тоже двойную Фрумкин-Дзержинский.


www.nasledie.ru/oborg/2_18/0013/01.htm

Itd. Podsumowuje te zabiegi inna rosyjska witryna:

Можно встретить посвященные Дзержинскому публикации и в интернете на совсем странных сайтах - анекдотов, про НЛО или вообще в непристойных антсемитских, где Дзержинский объявляется евреем Руфиновичем, который сладострастно осуществлял геноцид православного русского народа. Черносотенные авторы не очень понимали, что отец Феликса получил при крещении в костеле согласно католической традиции два имени - Эдмунд Руфин - и, ничего не зная о католических святых, переделали второе имя в фамилию, которое, по их невежественному мнению, свидетельствует об иудейском происхождении первого председателя ВЧК. К месту сказать, Дзержинский и сам получил при крещении два имени - Феликс Щасны, похожие содержанием (одно латинское, второе — белорусское, оба означают - счастливый), по той причине, что его мать накануне родов упала в открытый погреб, но ей повезло не разбиться и ранее срока родить здорового ребен

[pypcinski]

Ну а Феликсу, соответственно, повезло появиться на белый свет и выжить.

expressnews.by/modules.php?name=news&file=print&sid=303

I to by było na tyle.

A czy F.D. czuł się wciąż Polakiem, czy juz tylko obywatelem świata, to już zupełnie inna sprawa.

[dana33]

nu, pypcinski, dlaczego nie zglosilam sie do ciebie, jak robilam drzewko mojej
rodziny? :)))) znaczy sie felus w koncu nie byl zydem i moge spac spokojnie???

[z_daleka]

dana33 napisała:

> nu, pypcinski, dlaczego nie zglosilam sie do ciebie, jak robilam drzewko
mojej
> rodziny? :)))) znaczy sie felus w koncu nie byl zydem i moge spac
spokojnie???
------------------------
Mozesz. Pod warunkiem, ze nie przejnujesz sie strangerem. On bowiem nie ustapi.
Przekopie pieklo, ze by ci wcisnac jedyna, sluszna strangera i paru
strangerowych prawde.:)

[dana33]

nawet mi nie wpadlo do glowy sie nim przejowac.... tymczasem przejmuje sie
matura mojej corki... :)))) no i pieczenia schabowa na dzisiejszy obiadek...
dash dla dziadkow... :)))

[z_daleka]

dana33 napisała:

> nawet mi nie wpadlo do glowy sie nim przejowac.... tymczasem przejmuje sie
> matura mojej corki... :)))) no i pieczenia schabowa na dzisiejszy obiadek...
> dash dla dziadkow... :)))
-----------------
smacznego i dziekuje:)

do z_daleka

[manny_ramirez]

od mamzerka sie wlasnie dowiedzialem wiec przylaczam sie do zyczen Dany
My sie nie znamy ale nie szkodzi, w takich sytuacjach nawet nieznajomym trzeba
zyczyc:) A szczegolnie tym 30 letnim babkom:)))

[z_daleka]

manny_ramirez napisał:

> od mamzerka sie wlasnie dowiedzialem wiec przylaczam sie do zyczen Dany
> My sie nie znamy ale nie szkodzi, w takich sytuacjach nawet nieznajomym
trzeba
> zyczyc:) A szczegolnie tym 30 letnim babkom:)))
--------------
serdeczne dzieki:)

[pypcinski]

dana33 napisała:

> nu, pypcinski, dlaczego nie zglosilam sie do ciebie, jak robilam drzewko mojej
> rodziny? :))))

No nie wiem, dlaczego. A już Ci sygnalizowałem, że rodowód masz polski. Pierwsza część nazwiska napewno Krasno-. No, ale to mogłoby wskazywać rówmnież na powiązania białoruskie lub ukraińskie. Bo chyba nie chcesz, żeby rosyjskie?


> znaczy sie felus w koncu nie byl zydem i moge spac spokojnie???

Tem akurat nie. Ale inny Feliks - jak mu tam było, no - Kon, to już na pewno tak. Też niezły był z niego aparat.

[dana33]

jaki feliks kon, pypcinski? zaciekawiles mnie....

hej dana

[manny_ramirez]

nie boj sie, zaraz tu wejdzie stranger i napisze ze to byl celt/chazar albo bog
tam wie kto:)
zreszta ja pewna teorie niedlugo opublikuje oparta na "powaznych" zrodlach
internetowych tylko jeszcze musze ja wyszlifowac
shabbat shalom (wiem ze juz sie tam w Was konczy ale takie spoznione:)

[dana33]

mnie, manny, mozesz mowic szabat shalom kiedy chcesz, ja zaluje, ze go nie ma 3
razy w tygodniu, to jeszcze jeden wynalazek tych zydow, nu wiesz, tych
chazarowkso-celtyckich. ale nie mniej swietny, nagle wszystko w zwolnionym
tempie..... mozna sie rozluznic i przygotowac na nastepny dzien latania ze
stopperem w reku....
czekam na twoja teorie... :))))

[awgustinowitz]