Podczytuje Was od czasu do czasu

[margotje]

z czystej ciekawości jak to tam za miedza Rodakom się żyje.
(sama mieszkam w Nl tuz przy granicy z BRD)
Nie zdumiewa mnie bynajmniej sposób odnoszenia się wzajemnie do siebie...
hmmm, pewne cechy charakteru nieodłącznie towarzysza Polakom.
Zdumiewa mnie jednak coś innego: uważacie się za Polaków a na polskim forum, w
polskim portalu piszecie po niemiecku.
Imponujecie sobie tym wzajemnie? Bez obrazy, proszę. Nie jest moja intencja
nikogo obrażać. Usiłuję tylko zrozumieć Wasze pobudki, ot co...

Czy Ty, Margotje, żyjąc w Holandii...

[fan.club]

posługujesz się tylko i wyłącznie językiem polskim?
Usiłuję zrozumieć, dlaczego nie nazywasz się Małgosia?

[margotje]

fan.club napisał:

> posługujesz się tylko i wyłącznie językiem polskim?
> Usiłuję zrozumieć, dlaczego nie nazywasz się Małgosia?
>

Tak, porozumiewając się z Polakami posługuję się wyłącznie językiem polskim.
Porozumiewając się z Holendrami - siłą rzeczy - posługuję się językiem
niderlandzkim.

Co do Małgosi, nie pamiętam, żeby mnie ktoś kiedyś tak nazywał. Odkąd sięgam
pamięcią byłam zawsze Margo, Margolcia, Margola i jeszcze tysiące rożnych odmian
MARGO. Ale jeśli Ci wygodniej zwracać się do mnie Malgosiu, tez nie będę Ci tego
miała za złe

[annajustyna]

A ja czasem z Polakami tez rozmawiam nie po polsku. Np. w towarzystwie
obcokrajowcow. Poza tym pewne sformulowania latwiej jest wyrazic po niemeicku
niz po polsku.

[ja.nusz]

Mnie chyba tutaj też zdarzyło się wypowiadać w języku niemieckim, choć zawsze
zastanawiałem się dlaczego to robię. Forum dotyczy wyłącznie Polaków a jednak j.
niemiecki czasami tu dominuje.
Oczywiście są wśród nas tacy, którzy polski znają słabo, bo tutaj się urodzili,
a starzy nie zadbali o naukę.
Nikt jednak takich sytuacji tu nie zgłaszał.
Rozmowy między Polakami po niemiecku są dosyć mocno rozpowszechnionym fenomenem.
Powodów tego zjawiska jest kilka.
Np. Udawanie, że polski się zapomniało (wersja kretyńska) lub
chęć zdołowania kogoś, kto w towarzystwie gorzej zna niemiecki (wersja jeszcze
bardziej kretyńska - chętnie stosowana przez osobników znanych pod nazwą
"farbowane lisy")
W życiu codziennym używana jest często mieszanka polsko-niemiecka, co jest
oczywiście gwałtem na obu językach jednocześnie.

Jestem pewien, że dotyczy to wszyskich Polaków (ale nie tylko), którzy żyją w
innej strefie językowej.

Konkluzja (moja) jest taka: na tym forum wypada artykułować się wyłącznie po
polsku - jeżeli ktokolwiek uważa inaczej, to to jest jego osobisty problem.

PS.
Dam się puczyć, jeżeli będą kumate agumenty.

A co to jest "kumate"?

[fan.club]

[margotje]

*
617 B (43 słowa) - 03:20, 1 mar 2008
* Indeksolski - Regionalizmy białostockie
* ''[[kumać]]'' – rozumieć, ''nie kumaty'' – człowiek mający trudności w
zrozumieniu czegoś
25 kB (3893 słowa) - 21:41, 7 lip 2008

Zobacz (poprzednie 20) (następne 20) (20 | 50 | 100 | 250 | 500

[annajustyna]

W Bialostockiem przymiotniki z partykula "nie" pisze sie osobno?

[ja.nusz]

annajustyna napisała:

> W Bialostockiem przymiotniki z partykula "nie" pisze sie osobno?

Bo na Podlasiu są kumaci inaczej.

[margotje]

annajustyna napisała:

> W Bialostockiem przymiotniki z partykula "nie" pisze sie osobno?

Regula jest, ze nie z przymiotnikami i rzecownikami pisze sie lacznie. Gdy w gre
jednak wchodzi podkreslenie zaprzeczenia , wtenczas pisownia jest rozdzielna.

[annajustyna]

Ale tutaj to nie byl taki przypadek.

[ja.nusz]

Jak widzisz powyżej - ludzkość jest dzielona m.in. na kumatych i niekumatych jej
przedstawicieli. Kumasz?

Nie mecz sie fanclub!

[gadupa]

Zastawiam sie skad ten ciec fanclub pisze ze on taki niekumaty. Strasznym
zakompleksionym wiesniakiem zajezdza ta ciota.

Białostockie i...

[fan.club]

reszta świata?

[lepian4]

Moze i masz racje. Z Konradem Wallenrodem dyskutuje sie jednak
najlepiej po niemiecku, weil das Spaß macht.

Wallenrod mit zwei “ll” war mir zu deutsch.

[konrad-walenrod]

lepian4 napisał:

> Moze i masz racje. Z Konradem Wallenrodem dyskutuje sie jednak
> najlepiej po niemiecku, weil das Spaß macht.
××××××××××××××××××××××××××××××××

Wallenrod hießen meine Vorfahren.

Wallenrod mit zwei “ll” war mir zu deutsch.

Habe meinen Namen polonisiert.

Jetzt heiße ich Walenrod mit einem “l”.

[ja.nusz]

konrad-walenrod napisała:

> lepian4 napisał:
>
> > Moze i masz racje. Z Konradem Wallenrodem dyskutuje sie jednak
> > najlepiej po niemiecku, weil das Spaß macht.
> ××××××××××××××××××××××××××××××××
>
> Wallenrod hießen meine Vorfahren.
>
> Wallenrod mit zwei “ll” war mir zu deutsch.

Uściślijmy "Wallenrod" przez 2 L był po prostu przez innego pojeba zajęty.
Lepianie, czy Asiek pisze po niemiecku, czy po polsku nie gra najmniejszej roli
- na koniec wychodzi (prawie) zawsze bezsensowny bełkot, którym może byś
zachwycony jedynie sam autor - i zawsze jest.
PS.
Proponuję zwrócić uwagę na tema wątku, zanim ruszymy do klawiatury z ä,ö,ü itd.

[lepian4]

Möge deine scharfe Kritik unbeachtet bleiben!!!
Das Ä steht in meiner Geburtsurkunde!!!! Es ist bloß ein Teil von
mir. Auch wenn Konnradka "belkot" betreibt- diese Meinung teile ich
mir dir keineswegs-war das nie 'ne Kauderwelche. Es ist doch ein
anständiger Stil. Wäre sie nicht so sozialdemokratisch!!!! Niemand
ist aber vollkommen:
Und wenn du die polnische Sprache propagieren möchtest, dann benutze
sie mindestens richtig:

"Proponuję zwrócić uwagę na tema wątku (...) "Tema" ist doch
irgendwie ein Germanismus, oder?

[ja.nusz]

lepian4 napisał:

> Möge deine scharfe Kritik unbeachtet bleiben!!!
> Das Ä steht in meiner Geburtsurkunde!!!! Es ist bloß ein Teil von
> mir. Auch wenn Konnradka "belkot" betreibt- diese Meinung teile ich
> mir dir keineswegs-war das nie 'ne Kauderwelche. Es ist doch ein
> anständiger Stil. Wäre sie nicht so sozialdemokratisch!!!! Niemand
> ist aber vollkommen:
> Und wenn du die polnische Sprache propagieren möchtest, dann benutze
> sie mindestens richtig:
>
> "Proponuję zwrócić uwagę na tema wątku (...) "Tema" ist doch
> irgendwie ein Germanismus, oder?

Lepianie, ja tu nic nie zamierzam propagować. Jeżeli twojej szanownej uwadze
umknęło to, że owe forum nie ma NIC wspólnego z językiem nimieckim ( proszę nie
zapominać o forum "Język Niemiecki") to ja już na to nic nie poradzę.
Zachwycaj się "twórczością" Asieka aż do orgazmu - to jest twoje niezaprzeczalne
prawo.
PS.
Jeżeli Ä w akcie urodzenia jest dla ciebie powodem do dumy, to wypada mi jedynie
przekazać warazy najszczerszego współczucia.
A czarne podniebienie też posiadasz? Tym możnaby się na codzień pochwalić....

[lepian4]

Ja.nusz przyjmuje wyrazy wspolczucia, choc nie pojmuje twych uwag.
Uwazam, ze sie mylisz. Zarzucasz Konradzce belkot, ale to twoja
wypowiedz przypomina raczej turecka propagande nie-asymilacji.
Nie zachwycam sie "tworczoscia" Konradki, stwierdzam, ze ma
przyzwoity styl. Mysle, ze j. niemiecki dla Diaspory polskiej w
Niemczech jest oczywista oczywistoscia. Dla mnie Niemcy sa moim
krajem. Mieszkam tu, nie ze wzgledu na Sozialhilfe, lecz ze wzgledu
na silne koligacje, ktore pewnej letniej nocy nabraly dodatkowych
rumiencow. Moze sa to tobie odlegle doswiadczenia, ale coz, kazdy
jest kowalem swojego losu.

P.S Ja.nusz, faktycznie uwazasz, ze sie zaspokajam seksualnie
stukajac po klawiaturze? To takie niesmaczne!!!

[ja.nusz]

A to takie proste.

Jessi założyła forum "Diaspora Polska w Niemczech" - do tej pory zrozumiałe?

Oznacza to, że zaglądają tu ludzie, którzy słabo lub wręcz nie znają języka
niemieckiego. Podaj mi więc proszę jeden racjonalny powód, dla którego na TYM
forum miałby ktoś artykułować się po niemiecku.
Dziwię się, że akurat ty protestujesz - akurat w twoim przypadku w języku
polskim erudycja jest bardziej widoczna.
Nie mam nic przciwko temu, że uważasz Niemcy za swój kraj (brrrrr!!!) - ale
nawet w poetyckim stylu zaowalkowany fakt, że kiedyś pewnej letniej nocy
wygrzmociłeś jakąś niemiecką laskę nie zmieni charakteru tego forum.

Język niemiecki jest dla diaspory polskiej w niemczech jaknajbardziej pomocny a
nawet konieczny - ale nie na tym forum do kurwy nędzy.

[lepian4]

Dziekuje za komplementy-oczywiscie pomijam twe watki dotyczace mojej
seksualnosci. W kwestii formalnej: owocnie grzmocilem sie 9 miesiecy
wczesniej. Pewniej letniej nocy urodzila sie moja pociecha

Mozesz wytlumaczyc, jak interpretujesz motto przewodnie tego forum:

"Moja tożsamość, to, że ja wiem kim sama jestem, a jestem Polką
mieszkającą w Niemczech. Albo Niemką mówiącą (i myślącą) po polsku -
to dla mnie bez różnicy."

Idac dalej tym tropem, stwierdzam, ze twa wersja jest wypaczeniem
intecji Jessi.

[ja.nusz]

lepian4 napisał:


> Mozesz wytlumaczyc, jak interpretujesz motto przewodnie tego forum:
>
> "Moja tożsamość, to, że ja wiem kim sama jestem, a jestem Polką
> mieszkającą w Niemczech. Albo Niemką mówiącą (i myślącą) po polsku -
> to dla mnie bez różnicy."
>
> Idac dalej tym tropem, stwierdzam, ze twa wersja jest wypaczeniem
> intecji Jessi.

Ja interpretuję jak interpretuję.
O rzeczywiste intencje możemy oczywiście zapytać założycielkę.

Zanim to uczynimy, naprowadź mnie proszę na trop wymowy tego motta, że ktoś tu
nawołuje do wypowiadania się po niemiecku.

Przytaczany cytat o tym raczej nie świadczy.

[lepian4]

A ja uwazam, ze jest inaczej.

Zreszta, wykarz sie brawura i popros jessi, zeby nie wklejala
niemieckich tekstow. Pewnie chce tylko szpanowac, ze go rozumie, a
inni forumowicze juz nie. Dla mnie to bez roznicy, ale diabel tkwi w
szczegolach.

[jessi_a]

wszyscy znamy naszego Konradzinke, lubi pisac po niemiecku i juz.

A niech SE pisze, taki jego urok.

Forum ksztaltuja forumowicze, piszacy na nim, nie ja.


Lepian, ja nie musze szpanowac swoim niemieckim, bo po prostu nie
musze.


Konradzie, musisz juz po niemiecku skreslic pare slow, to i
przetlumacz, a grono twoich "podczytujacych" sie zwiekszy )

Yes! Yes!Yes!

[konrad-walenrod]

jessi_a napisała:

Konradzie, musisz juz po niemiecku skreslic pare slow, to i
przetlumacz, a grono twoich "podczytujacych" sie zwiekszy )
×××××××××××××××

Yes! Yes!Yes!

That is the reason, I write in English.For our friends in USA, New Zealand & Australia & Other Countries

[lepian4]

Jessi, przeciez wiem, ze nie szpanujesz. Ja.nusz powolal sie na
ciebie: ja uznalem, ze tobie sie sprawia to roznicy; on, ze twoim
zamierzeniem bylo stworzenie forum, na ktorym Polonia opisze swe
nowe srodowisko w jezyku slowianskich przodkow. Grzecznie, jak tylko
potrafie, tupalem niezadowolony!!!! To wszystko, dziekuje za uwage.

ale nie na tym forum do kurwy nędzy...

[konrad-walenrod]

ja.nusz napisał:

Język niemiecki jest dla diaspory polskiej w niemczech jaknajbardziej pomocny a nawet konieczny - ale nie na tym forum do kurwy nędzy.
××××××××××××××××××××××××××

tiny.pl/29xd
tu mozna pisac po niemiecku

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=51283&w=77830826&a=77881938
PS

Vom Teufel Besessene zeichnen sich dadurch aus, dass bei ihnen der Kot nicht durch den After den Körper verlässt, sondern durch den Mund.

Kennt vielleicht jemand einen guten Exorzisten?

Vielleicht können wir den armen Yanushek doch noch retten?

[ja.nusz]

Asieku, nikt nie utrzymmywł i nie utrzymuje, że pisanie po niemiecku jest tutaj
zabronione. Ja osobiście uważam, że w przypadku tego forum jest to bez sensu. Co
ty uważasz, zwisa mi przeogromnym kalafiorem.

[konrad-walenrod]

ja.nusz napisał:
Co
ty uważasz, zwisa mi przeogromnym kalafiorem.
×××××××××××××××××××××××××

Melduję posłusznnie!

Gleichfalls! Herr Entnazifizierungsoffizier!

a teraz przetlumacz ;))) nt

[jessi_a]

[lepian4]

Tatsächlich, mit einem L, aber mit zwei Gechlechtern.

Ich schreibe hier hauptsächlich Jüdisch.

[konrad-walenrod]

Ich schreibe hier hauptsächlich Jüdisch.

Weil ich auf dem Weg nach Israel bin.

Nur mein Jüdisch ist so gut, dass manche meinen, dass mein Jüdisch Hochdeutsch sei.

Ist es aber nicht:

Noch einmal?

Von Anfang an?

PS

Franz Kafka wohnte in Prag.

Normalerweise müsste er Pragerisch schreiben, hat er aber nicht.

Wer kann mir den Zwietracht dieses Phänomens erklären bitte?

War er ein deutscher Schriftsteller?

War er ein böhmischer Schriftsteller?

War er ein jüdischer Schriftsteller, der sich als was besseres ansah?

[ja.nusz]

Nie trzeba było zbyt długo czekać i już mamy pierwszego farbowanego lisa na scenie.

Zanalizujmy krótko ten patologiczny przypadek:

1. Język o nazwie "jüdisch" nie istnieje

2. Istnieje natomiast chooba o nazwie schizofrenia

3. Pomimo zastosowania łopatologii nic do szarej komórki nie dotarło - a może
już ta ostatnia też padła.

[konrad-walenrod]

ja.nusz napisał:

Istnieje natomiast chooba o nazwie schizofrenia

~~~~~~~~~~
Ballada o trzęsących się portkach

Posłuchajcie, o dziatki,
bardzo ślicznej balladki:

Był sobie pewien pan,
na twarzy kwaśny i wklęsły,
miał portek z piętnaście par
(a może szesnaście)
i wszystkie mu się trzęsły:

włoży szare: jak w febrze;
włoży granatowe: też;
od ślubu: jeszcze lepsze!
marengo: wzdłuż i wszerz.

Krótko mówiąc, w którekolwiek portki
kończyny dolne wtykał,
to trzęsły mu się one
jak nie przymierzając osika.

w ten sposób, przez trzęsienie,
pan żywot miał bardzo lichy,
bo wszędzie, gdzie wszedł, zdziwienie,
a potem śmichy i chichy.

W końcu babcia czy ciocia,
już nie pamiętam kto,
powiedziała do tego pana:
"Chłopcze, ty uschniesz, bo

nad portek sprawą przedziwną
wylałeś trzy morza łez,
a znowu nie jest tak zimno,
więc spróbuj chodzić bez.

Toć są materiały urocze.
Toć są, kochanie. Toć.
Ty kup sobie jakiś szlafroczek
i w tym szlafroczku chodź;

lub od razu na zadek
kup sobie spódnic troszkę,
a na wszelki wypadek
parasolkę. I broszkę;

też innych rzeczy mnóstwo,
kociackie ochędóstwo,

rzęsy z drutu, najlony -
i już będziesz urządzony,
a wąsy sobie wyskub.
I tak wyglądasz jak biskup".

Kupił pan sobie szlafroczek,
chodził w szlafroczku roczek,
ale tylko w ciemności,
bo i szlafrok trząsł mu się cości;

a portki schowane w kredensie
też się nie zrzekły tych trzęsień;
trzęsło się całe mieszkanko,
kanapy i futryny,
bo to był dom melancho i bardzo cyko ryjny.

Tutaj się kończy ballada
o portkach się trzęsących,
z ballady morał gada,
morał następujący.

GDY WIEJE WIATR HISTORII,
LUDZIOM JAK PIĘKNYM PTAKOM
ROSNĄ SKRZYDŁA, NATOMIAST
TRZĘSĄ SIĘ PORTKI PĘTAKOM.

Konstanty Ildefons Gałczyński
1953

[annajustyna]

No tak, bo to sie Jiddisch nazywa. Connie, usmialam sie dzis z Twoich
sygnaturek.

[konrad-walenrod]

annajustyna napisała:

> No tak, bo to sie Jiddisch nazywa. Connie, usmialam sie dzis z Twoich
> sygnaturek.
×××××××××××××××××××××××××××××××××

A dlaczego dopiero dzisiaj?

Danke für die Verbesserung meines Jiddisch.

Das währe eine Blamage, wenn ich in Jerusalem ankäme...

[annajustyna]

W Jeruzalem mowia po hebrajsku

[lepian4]

A mi wydawalo sie, ze w Izraelu uzywa sie jezyka iwrith. Dodatkowo
obok iwrith jezykiem urzedowym w Izraelu jest arabski.

[annajustyna]

Coz...
pl.wikipedia.org/wiki/J%C4%99zyk_hebrajski

Iwrit

[konrad-walenrod]

annajustyna napisała:

> Coz...
> pl.wikipedia.org/wiki/J%C4%99zyk_hebrajski
××××××××××××××××××××××
de.wikipedia.org/wiki/Iwrit

Zgadza się, Kondi....

[fan.club]

tinyurl.com/6yhdv6

[konrad-walenrod]

fan.club napisał:

> tinyurl.com/6yhdv6
×××××××××××××××××××××××××
Znów miałem rację!
zapewnia Goldbaum samego siebie...

[absztyfikant]

Jidysz to taki przybrudzony niemiecki:
www.youtube.com/watch?v=680A27HL5cY
A hebrajski to zupelnie inny jezyk:
au.youtube.com/watch?vLsiFfv6K6E
W Izraelu dzisiaj malo kto zna jidysz.


P.S.

Czesc Margotje Odkrylem to forum przypadkowo - szukalem czegos w wyszukiwarce
i wpadlem

Ruski

[konrad-walenrod]

absztyfikant napisał:

W Izraelu dzisiaj malo kto zna jidysz.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tak, wiem.

Znakomita większość gada pa ruski....

-------------
absztyfikant napisał:
Odkrylem to forum przypadkowo
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Diaspora Polska jest o dwa kliki od Erec Israel oddalona...
Co za przypadek...

[absztyfikant]

Jestescie w innym katalogu.


A co do rosyjskiego. To wszystko zasluga miliona rosyjskich Zydow, ale oni
szybko sie asymiluja. Aczkolwiek jeszcze pewnie przez 30-40 lat jezyk Puszkina
bedzie na topie w erecu.
au.youtube.com/watch?v=nWHaeIvXyEM

Byłem wzruszony. ( To nie jest ironia!!! )

[konrad-walenrod]

absztyfikant napisał:

> Jestescie w innym katalogu.
>
>
> A co do rosyjskiego. To wszystko zasluga miliona rosyjskich Zydow, ale oni
> szybko sie asymiluja. Aczkolwiek jeszcze pewnie przez 30-40 lat jezyk Puszkina
> bedzie na topie w erecu.
> au.youtube.com/watch?v=nWHaeIvXyEM
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Bardzo dobre!

Byłem wzruszony. ( To nie jest ironia!!! )

Dlaczego Ruski tak dobrze śpiewają?

Przypomina mi trochę Wladimira Wyssockiego.

Męża Mariny Vlady.

Od moich rosyjsko-niemieckich przyjaciół dostałem kasetę z nagraniami Wyssockiego.

Dziękuje za Twoją rekomendację.

Wstawię ją do moich zakładek.

Naprawdę bardzo dobre!!!

[lepian4]

Konradka, zobacz co dzieciom w Niemczech sie puszcza:

au.youtube.com/watch?v=eR--68szby4&feature=related

konrad-walenrod ;)

[absztyfikant]

au.youtube.com/watch?v=yUzsqtjQfcI&feature=related

Najlepiej podobają mi się izraelskie żołnierki...

[konrad-walenrod]

absztyfikant napisał:

> au.youtube.com/watch?v=yUzsqtjQfcI&feature=related
×××××××××××××××××××××××××××××××××××××

Bardzo dobre...

Prawie wszystko zrozumiałem...

Nie wiedziałem, że ja i po hebrajsku umiem...

Najlepiej podobają mi się izraelskie żołnierki...

[absztyfikant]

To byl jidysz, a nie hebrajski

Tutaj masz zolnierki
pl.youtube.com/watch?v=pxb1ftK5ye8&feature=related

[absztyfikant]

Piosenka towarzyszaca zolnierkom jest zaspiewana po slowensku, hahaha

Podanie o przyjęcie do Armii Izraela

[konrad-walenrod]

absztyfikant napisał:

> Tutaj masz zolnierki
> pl.youtube.com/watch?v=pxb1ftK5ye8&feature=related
>~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Podanie o przyjęcie do Armii Izraela

Do Prezydenta Państwa Izrael. Pana Schimona Peresa.

Wielce szanowny Panie Schimon Peres,

niniejszym składam uprzejmie podanie o przyjęcie mnie do armi Izraela w charkterze ochotnika.

W Armi francuskiej mogą taże cudzoziemcy służyć. Jestem pewny że i takie rozwiązanie da się załatwić i dla mnie. Tym bardziej, że oboje pochodzimy z Polski. (Po znajości)

Uzasadnienie:

Ja uwielbiam izraelskie żołnierki i mógłbym im pomóc w trzymaniu karabinu maszynowego przy naciskaniu na spust.

Ja mam doświadczenie w takich sprawach. Mieszkam tu visa stacji benzynowej z myjnią samochodową.

I ciągle pomagam małym dziewczynkom przy obsłudze tego pitoletu do szprycowania samochodów.

Siła odżutu tej szprycy jest tak wielka, że te małe dziewczynki ciągle się przewracają po nacisnięciu na spust. Bez mojej pomocy nie dałyby rady samochu obszprocować. Ja je od tyłu podpieram i razem czymamy ten pistolet.

Ja bardzo lubię bliźnim pomagać, szczególnie młodym bliźnim płci przeciwnej.

Jestem pewny, że i w armi izraelskiej mógłbym dużo pomóc.

Wielce szanowny Panie Schimonie Peresie,

uprzejmie proszę o pozytywne załatwienie mego podania.

Z góry dziękuje.

PS

Mogę zabrać mego dobrego druha, Janusza?

On jest wyprubowanym i bohaterskim kombatantem w walce przeciwko zaborowi RFN.

Za wolność waszą i naszę!

[jestem_czeresniak]

dosc zabawne, ale nei widze sensu takich zaczepek.
Moze lepiej byłoby zalozyc jakis ciekawy nowy watek, zeby pobudzic dyskusje.

Es gibt viel zu tun, packen wir es an.

[konrad-walenrod]

jestem_czeresniak napisał:

> dosc zabawne, ale nei widze sensu takich zaczepek.
> Moze lepiej byłoby zalozyc jakis ciekawy nowy watek, zeby pobudzic dyskusje.
×××××××××××××××××××××××××××××××

Dem steht nix im Wege!

Du hast freie Fahrt!

Das Forum wartet auf Deine Initiative!

Es gibt viel zu tun, packen wir es an.

nie marnuj swojej energii na bezsensowne zaczepki

[jestem_czeresniak]

to wlasnie chcialem powiedziec. Zamiast wsadzac kij do mrowiska, zacznij cos
nowego a wszyscy beda Ci wdzieczni.

Oyez! Oyez! Oyez! God save the United States...

[konrad-walenrod]

jestem_czeresniak napisał:

> to wlasnie chcialem powiedziec. Zamiast wsadzac kij do mrowiska, zacznij cos nowego a wszyscy beda Ci wdzieczni.
×××××××××××××××××××××××××××××××××××

COURT CRIER: "The honorable, the chief justice and the associate justices of the Supreme Court of the United States. Oyez! Oyez! Oyez! All persons having business before the honorable, the Supreme Court of the United States, are admonished to draw near and give their attention, for the court is now sitting. God save the United States and this honorable court."

( Tak rozpoczynają się rozprawy przed najwyższym sądem USA )

PS
Oyez! Oyez! Oyez! (Wymawiaj: ojej, ojej, ojej)

[lepian4]

To zdjecie izraelskich lasek uzbrojonych po zeby przed Sciana Placzu
jest najlepszym symolem tego izraelskiego domu wariatow. Zabijac w
imie Jahwy im wolno, jedynie zakazano im wejsc do swiatyni.

Jak równouprawnienie to równouprawnienie!

[konrad-walenrod]

lepian4 napisał:

To zdjecie izraelskich lasek uzbrojonych po zeby przed Sciana Placzu
××××××××××××××××

Jak równouprawnienie to równouprawnienie! (Jako Kanonenfutter)

W Izraelu już prawie osiągnięto.

3 lata chłopy

2 lata baby.

W Niemczech chłopi muszą.

A baby tylko jak mają ochotę. (Selbstverwirklichung)

Piękne mi równouprawnienie.

Niedawno spotkałem na dworcu niemiecką żołnierką z worem 2 x większym od niej.

Chciałem jej pomóc to dźwigać, ale w razie czego na froncie jej też nie będę móc pomóc.

Z dworca do koszar jest tu chyba z jakiejś 10 km.

[lepian4]

To moze te laski niech sobie wejda do swiatyni! Jak rownouprawnienie
to rownouprawnienie!

Ale z Ciebie antysemityzm wylazi Lepian

[absztyfikant]

Mala gnida jestes.


www.katedrapolowa.pl/galeria/papa2006/papa5.jpg
Powitanie Papieża Benedykta XVI przed Katedrą Polową WP w Warszawie - galeria
zdjęć - 25 maja 2006 r.


www.katedrapolowa.pl/galeria/koronowanie2006/images/10.jpg

Koronacja Matki Bożej Hetmanki Żolnierza Polskiego w Katedrze Polowej - Galeria
zdjęć - 2 maja 2006 r.

[lepian4]

Ok´, jestem gnida, ale gdzie dopatrzyles sie antysemityzmu?

Dlatego się nie pytam...

[konrad-walenrod]

absztyfikant napisał:

> Mala gnida jestes.
>×××××××××××××××××××××××××××

Ten sam sposób argumentowania ma Januszek.

Zacytowałem Tuwima ze Stalinem i już byłem gnidą.

To blokuje jakiekolwiek interakcje między etniami.

Jedno niezręczne słowo i już ma się stempelek.

Nie trza nawet słowa, wystarczy jakaś niewyraźna mimika i już ma się stempelek.

Jeżeli przed każdą interakcją mam każde słowo analizować, czy aby nim mogę kogoś urazić, to najlepiej takich sytuacji całkowicie unikać.

Każdy dla siebie w swoim szczelnie zamkniętym getcie.

Dlatego interakcje w moim miasteczku odbywają się tylko na szczeblu urzędowym.

Delegacje z ratusza i gminy żydowskiej odwiedzają się wzajemnie.

Reszta ludności trzęsie portkami ze strachu.

Darf man denn >>Jude<< sagen?

Oder sind das Israelis?

Oder Russen jüdischen Glaubens?

Oder Polen jüdischen Glaubens?

Oder Deutsche jüdischen Glaubens?

Nur noch Atheisten dürfen Juden sein!

Ja bym się chętnie mego sąsiada zapytał dlaczego żyje w Niemczech a nie w Izraelu, ale boję się, że mnie wyzwie od małych gnid...

Dlatego się nie pytam...

I unikam interakcji socjalnych...

A może mimo wszystko już jestem na czarnej liście MOSSADU?

Z powodu Tuwima i Stalina?

[ja.nusz]

Asiek nie świruj niewinnego. To nie był tylko Tuwim, Stalin czy jakiś inny. Na
swój "stempelek" zapracowałeś dużo solidniej.

PS.
Sąsiada rzeczywiście lepiej nie pytaj dlaczego mieszka w Niemczech a nie w
Izraelu. Mógłby ci odpowiedzieć pytaniem na pytanie.

Sąsiada rzeczywiście lepiej nie pytaj

[konrad-walenrod]

ja.nusz napisał:

Sąsiada rzeczywiście lepiej nie pytaj dlaczego mieszka w Niemczech a nie w
Izraelu. Mógłby ci odpowiedzieć pytaniem na pytanie.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Bei mir ist alles klar:

Nächstes Jahr...

au.youtube.com/watch?v=nWHaeIvXyEM

[jureek]

ja.nusz napisał:

> Sąsiada rzeczywiście lepiej nie pytaj dlaczego mieszka w Niemczech a nie w
> Izraelu. Mógłby ci odpowiedzieć pytaniem na pytanie.

ROTFL
Jura

Ale podłogę proszę w pierw odkurzyć.

[konrad-walenrod]

jureek napisał:


> ROTFL
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Śmiech to zdrowie!

Ale podłogę proszę w pierw odkurzyć.

[lepian4]

Ale be to chyba po polsku?

Najbardziej podoba mi sie fragment (1:25) GEH WEG CHOLERE ALLE

[absztyfikant]

choleres.

[lepian4]

Przeciez o tym samym mowie. Zalozmy, ze zrezugnujem w Hochdeutsch z
dlugich i krotkich zglosek. Nie sadze, by byla to ta sama Sprache.
Podam przyklad: Ich kam mit dem neuen Kamm. Ich nahm den neuen Kamm,
denn der alte ... To bedzie juz chyba nowy jezyk, podobnie jak
iwrith. Starych hebrajskich tekstow, nawet Konrad Walenrod nie
potrafi przeczytac.

[konrad-walenrod]

annajustyna napisała:

> W Jeruzalem mowia po hebrajsku
×××××××××××××××××××××××××××××
Bist Du absolut sicher?

Nicht pa russki?

Und, angenommen,

ich komme in Jerusalem einmal an...

Verstehen mich die Leute dort, wenn ich Jiddisch spreche?

Und Tradition wird dort überhaupt nicht mehr betrieben?

Oder muss ich dort pa russki gawarić?

Der überwiegende Teil der Bevölkerung des Staates Israel kommt ja aus der ehemaligen UdSSR.

Auch die Umgangsprache in jüdischen Vereinen in Dojczland ist Russisch.

Noch eine interessante Beobachtung:

Im örtlichen >>Russki Magazin<< kaufen auch russische Juden ein.

Hauptsächlich Wurst aus Schweinefleisch.

Samstag/Freitag habe ich die gleichen Personen auf dem Weg zur Synagoge gesehen.

our Country Club.

[konrad-walenrod]

annajustyna napisała:

No tak, bo to sie Jiddisch nazywa. Connie, usmialam sie dzis z Twoich
sygnaturek.
××××××××××××××××××

So, I am very glad of this.

In my second signature are the kids from our Country Club.

And now greetings for our friends in the USA...

Tu publikują nawet Polacy i Polki z Polski!

[konrad-walenrod]

margotje napisała:

Podczytuje Was od czasu do czasu
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Ależ dlaczego tylko od czasu do czasu.

Jako pełno-rasowa Polka masz pełne prawo tu codziennie publikować.

Tu publikują nawet Polacy i Polki z Polski!

[ja.nusz]

konrad-walenrod napisała:

> margotje napisała:
>
> Podczytuje Was od czasu do czasu
> ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
>
> Ależ dlaczego tylko od czasu do czasu.
>
> Jako pełno-rasowa Polka masz pełne prawo tu codziennie publikować.
>
> Tu publikują nawet Polacy i Polki z Polski!

Szarą komórkę reanimowali?

[jestem_czeresniak]

Czesc,
ja w sumie nie podczytuje Was za czesto, zrobilem to poraz pierwszy i co mnie
zdumiewa to fakt, ze podobnie jak na innych polskojezycznych forach brak tutaj
wzajemnego szacunku w Waszych wypowiedziach.
Przedziwne jest to, ze Janusz jest dosc dobrym obserwatorem i zuwaza ,z cala
pewnoscia slusznie, ze niektore "farbowane lisy" swoim dobrym Niemieckim straja
sie zaspokoic swoja
"chęć zdołowania kogoś, kto w towarzystwie gorzej zna niemiecki" i nazywa to
"wersja jeszcze bardziej kretyńska" a sam swoimi postami stara sie dosc jawnie
zdolowac innych dyskunantow (tutaj Konrada), czyzby Januszu idac Twoim sposobem
interpretacji pewnych zjawisk w spoleczenstwie Twoj sposob prowadzenia dyskusji
mozna nazwac kretynski?
W sumie tez nie lubie jak ktos sie nadmiernie chwali swoja zdolnoscia jezykowa,
bo przeciez coz macie czego Wam nie podarowano czy to przez los, czy przez
zwykle "wrodzenie" jesli moge tak to nazwac.
Szkoda, ze nasz bohater z poematu Mickiewicza swoimi czasem dosc madrymi postami
osiaga tylko uzytkownikow wladajacych jezykiem Niemieckim. Jest to w pewnym
sensie marnotrastwo inelektualne, ale widocznie jest w tym glebszy sens, bo nie
mysle, ze chce sie pokazac jak wybitny znawaca jeyzka niemieckiego, a i na
aplauz sobie tym nie zasluzy.
Nie wiem, trudno mi sie z tym pogodzic, ten brak wzajemnego szacunku w
dyskusjach foryjnych, bowiem nie mysle, ze janusz na codzien w obecnosci innych
ludzi chwali sie jaki mu to kalafior miedzy nogami wisi, czy moze byla moja
interpretaccja totalnie bledna?
To bylo, teraz ide w zanurzenie i sorki wielkie, ze nie wprowadzilem wiele do
wyjasnienia pytania margotje, ale w sumie nie mailem takich zamiarow
Pozdrowienia

[lepian4]

Przeczytalem z uwaga twa wypowiedz. Zastanwaiales sie jednak nad
tym, co piszesz?

"Czesc, ja w sumie nie podczytuje Was za czesto, zrobilem to poraz
pierwszy i co mnie i zdumiewa to fakt, ze podobnie jak na innych
polskojezycznych forach brak tutaj wzajemnego szacunku w Waszych
wypowiedziach."

Uwazam, ze powinienes zadbac o styl i zastanowic sie powaznie nad
cwiczeniami z logiki. Podam ci przyklad: jesli robisz cos poraz
pierwszy, nie mozesz tego wykonywac za czesto. To jest takie
trywialne!

Przymiotniki pisze sie w jezyku polskim mala litera, nawet gdy do
czynienia masz z niemieckim.

Nasz forumowy Konrad Walenrod nie jest bohaterem poematu
Mickiewicza, lecz, podobnie jak jego imiennik, Hochmeistrinka des
Deutschen Ordens für das Türkentum unu seit einigen Wochen des
Judentums. Pewnie wprowadzili sie nowi sasiedzi, do tych "blokowych"
domkow jednorodzinnych.

W sumie ja tez nie lubie, gdy ktos nadgorliwie egzemlifikuje polski
syndrom gesi.

i co mnie
> zdumiewa to fakt, ze podobnie jak na innych polskojezycznych
forach brak tutaj
> wzajemnego szacunku w Waszych wypowiedziach.

[jestem_czeresniak]

lepian Twoja analiza zasluguje na standing ovation. Jednak mysle, ze jak ktos
siedzi w szklanym domku nie powinien rzucac kamieniami, nawet jak sie robi tylko
zwykle literowki.
Mam nadzieje tylko, ze mimo moich bledow logicznych,czy gramatatycznych czy
jeszcze jakich sie tam doszukales, zrozumiales o co mi chodzilo i to jest
najwazniejsze.
Milego dnia

Ale o co chodzi?!

[annajustyna]

O to, ze Czeresniak nie mieszka w Niemczech i nie zna niemieckiego? I ze czasem
nas podczytuje, aczkolwiek robi to po raz pierwszy?!

[lepian4]

Mi nie chodzi o zrozumienie, tylko o styl w jakim propaguje sie
potrzebe uzywania jezyka ojczystego. Zawsze lepiej jest dobrze
wyrazic sie wsrod Polonii po niemiecku, niz zle po polsku

to mnie zupelnie nie zrozumialas, moze..

[jestem_czeresniak]

powodem jest moj styl?.
Mnie zas nie chodzilo o propagowanie jezyka ojczystego, a o styl w jakim sie
odbywa dyskusja na tym forum tzn. forme odnoszenia sie do siebie. Nie mam nic
przeciw obycm jezykom, co mi przeszkadza i co chcialem skrytykowac to ciagle
wykorzystywanie dyskusji do osobistych atakow. W ten sposob nie rozmawia zapewne
nikt z Was w zyciu codziennym, a tu jednak w ukryciu anonimowosci pozwala sobie
duza liczba dyskutantow na obrazliwy ton w stosunku do innych.

[lepian4]

Moze podajmy przyklady ciaglych atakow personalnych?

Ja zaczynam
Mysle, ze zdanie: nie chce nikogo krytykowac, ale... zawsze
pozostawia poczucie niesmaku. Moim skromnym zdaniem, to
najnieprzyjemniejsza forma krytyki. Zwykle nie na temat, ale co
tam!!! Panstwo mowi!!!

[jestem_czeresniak]

1. "zastawiam sie skad ten ciec fanclub pisze ze on taki niekumaty. Strasznym
zakompleksionym wiesniakiem zajezdza ta ciota."
2.
"A czarne podniebienie też posiadasz? Tym możnaby się na codzień pochwalić...."
3.
"Bylas chociaz 1 raz na Tour de France? Nie, tylko chlapiesz jezorem jak zwykle.
Typowe polactwo."
itp itd

Yanushek i Gadupcia są inaczej uzdolnieni....

[konrad-walenrod]

jestem_czeresniak napisał:

> itp itd
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

My tu wszyscy wiemy, że Yanushek i Gadupcia są inaczej uzdolnieni....

Ot co...

[maya2006]

wiele halasu o nic...

a przyznam, ze "diaspora polska w niemczech" nie powinna byc ograniczona do
tematow na temat polski czy "proby aklimatyzacji obywateli polskich w
niemczech". to by ograniczylo forum, nie tylko intelektualnie.
przytaczanie niemieckich tekstow jest jak najbardziej na miejscu, bo wiekszosc z
nas tym jezykiem wlada, a zazwyczaj ci, ktorzy jeszcze nie wladaja, ucza sie go.
jesli ktos nie wlada, to mu korona z glowy nie spadnie, jesli poprosi o
wytlumaczenie. jakem tu pisze, obiecuje wytlumaczyc.
mnie interesuja oba kraje i chce z rodakami , ktorzy tutaj zycja porozmawiac na
tematy mnie dotyczace- w polsce i niemczech.

[ja.nusz]

maya2006 napisała:

> wiele halasu o nic...
>
> a przyznam, ze "diaspora polska w niemczech" nie powinna byc ograniczona do
> tematow na temat polski czy "proby aklimatyzacji obywateli polskich w
> niemczech". to by ograniczylo forum, nie tylko intelektualnie.
> przytaczanie niemieckich tekstow jest jak najbardziej na miejscu, bo wiekszosc
> z
> nas tym jezykiem wlada, a zazwyczaj ci, ktorzy jeszcze nie wladaja, ucza sie go
> .
> jesli ktos nie wlada, to mu korona z glowy nie spadnie, jesli poprosi o
> wytlumaczenie. jakem tu pisze, obiecuje wytlumaczyc.
> mnie interesuja oba kraje i chce z rodakami , ktorzy tutaj zycja porozmawiac na
> tematy mnie dotyczace- w polsce i niemczech.

Nikt "diaspory polskiej w Niemczech" nie zamierza ograniczać do tematów
polskich, nikt nie zakazuje przytaczać niemieckich tekstów. Kilku uczestników
pozwoliło sobie jedynie na uwagę, że powinno się to robić raczej w języku
polskim. Asieka też nikt na stosie nie będzie palił za to, że lubi sobie
pobełkotać po niemiecku.

Nikt i kilku

[lepian4]

Nikt "diaspory polskiej w Niemczech" nie zamierza ograniczać, nikt
nie zakazuje przytaczać niemieckich tekstów,kilku uczestników
pozwoliło sobie jedynie na uwagę, że powinno się to robić, Asieka
też nikt na stosie nie będzie palił...

Nikt i kilku, oto jest pytanie!!!

[ja.nusz]

lepian4 napisał:


> Nikt i kilku, oto jest pytanie!!!

Jaśniej misztrzu.

Jaśniej misztrzu.

[konrad-walenrod]

ja.nusz napisał:

Jaśniej misztrzu.
×××××××××

Für die Ausübung der Funktion eines Entnazifizierungsoffiziers braucht man keinen hohen IQ.

[ja.nusz]

Asieku, nie wykluczam, że jeszcze dzisiaj bluzgnę w twoim kierunku.
ćChoś nie wiem czy na na jednokomórkowca warto czas tracić.

Lllleidest Du aaaauch aaan eeeeinem Sprachfehler?

[konrad-walenrod]

ja.nusz napisał:

ćChoś nie wiem czy na na
××××××××××××××××××

Lllleidest Du aaaauch aaan eeeeinem Sprachfehler?

Nun, ja. Zur Ausübung der Funktion eines Entnazifizierungsoffiziers muss man nicht unbedingt eine Flüssige Aussprache haben...

Irgend einer muss auch diesen Job machen.

PS

Versuche es mal auf Deutsch.

Dein Deutsch ist fliessend...

[ja.nusz]

Tak, cierpię na wadę wymowy, która niestety odzwierciedla się czasem w pisowni.
Mam jednak nadzieję, że to przejdzie mi w miarę bezbłędnie przez klawiaturę:
spierdalaj na drzewo!!!

[lepian4]

Potraktuj to sobie jako autosugestie.

Asieka też nikt na stosie nie będzie palił...

[konrad-walenrod]

ja.nusz napisał:

Asieka też nikt na stosie nie będzie palił za to, że lubi sobie
pobełkotać po niemiecku.
××××××××××××××××××××××××

Da habe ich noch einmal Schwein gehabt.

Gott hat sich meiner erbarmt!

Der Herr Entnazifizierungsoffizier hat Gnade walten lassen.

Ich kann es kaum fassen!!!!

Nach Jaworzno muss ich auch nicht?

Nasza lśniąca rzeczywistość!!!

[konrad-walenrod]

margotje napisała:

Zdumiewa mnie jednak coś innego: uważacie się za Polaków a na polskim forum, w polskim portalu piszecie po niemiecku.Imponujecie sobie tym wzajemnie?

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Nasza lśniąca rzeczywistość

Moja kochana!

Mój Bosze wszechmogący, który rządzisz na Wysokościach!

My żyjemy w globaliźmie!

A co w globaliżmie jest normalne?

Jest normalne, że rasowa Polka musi kwiatki w Niderlandach hodować z daleka od ukochanej polskiej ojczyzny?

Że miliony polskich kids dorasta na obczyźnie, bez możliwości doskonalenia swego ojczystego language?

Że setki polskich kids staje się przedmiotem pośmiewisk swoich English kollegs?

Czytasz English media prins dla Polaków?

I rekoment this sort of lekturę!


Że miliony polskich kids żyje w Polsce bez father and mother
bo muszą na saksyjach na chleb zarabiać i na pewno “kiedyś” do ukochanej ojczyzny powrócą...

Jest normalne, że before long Irlandczycy będą mniejszością etniczną we własnym cantry?

Jesteś pewna że prędzej, czy później nie dojdzie do krwawej Reconquista podbitych narodów?

Hiszpanie po setkach lat niewoli muzułmańskiej odzyskali swoją własną państwowość.

Głęboko wierzę że i Irlandczycy pozostaną panami we własnym kraju!

Wypędzili Anglików, wypędzę także innych intruzów i ze wschodniej Ełropy!

Pamiętasz co się stało z tym sztucznym konstruktem >>Jugosławia<.

Belgia składa się głównie z dwóch etnii. Flamów i Walonów. I ci państwo serdecznie się nienawidzą. I Bruksela, stolica zjednoczonej Europy, leży na terytorium Flandrii i zmuszaj tam Fladrów do mówienia po francusku!

Flamowie i Walończycy tak się nawzajem lubią, jak Polacy i Niemcy nawzajem się kochają!

„Jak świat światem, Flander z Walonem nigdy nie będzie bratankiem”

Bardziej znamiennego przykładu naszej lśniącej rzeczywistości chyba nie trzeba?

[annajustyna]

GlobaliZmie. Nie ma zmiekczenia w odmianie...

[konrad-walenrod]

annajustyna napisała:

> GlobaliZmie. Nie ma zmiekczenia w odmianie...
××××××××××××××××××××××××××
Thank you very much.

It is very nice of you.

[annajustyna]

Uwazaj, bo Czeresniak zwroci Ci uwage, ze piszesz nie po polsku!

[konrad-walenrod]

annajustyna napisała:

> Uwazaj, bo Czeresniak zwroci Ci uwage, ze piszesz nie po polsku!
×××××××××××××××××××××××××

An average Pole is young

and

well educated.

he/shi speaks English

[jestem_czeresniak]

czeresniakowi to wszystko jedno i nie przeszkadza mi to zupewnie,ze ktos mowi po
niemiecku, czy w innym jezyku, nie prezszskadzaja mi makaronizmy ani nic z
podobnych rzeczy. Konrad lubi pochwalic sie tym, ze zna troche jezykow i dobrze
tak, niech sobie pisze nawet po chinsku. Jezeli chce na forum polskim dotrzec do
Polakow mowiacym po chinsku.
Nie podoba mi sie ton jakim z soba rozmwiacie, moze to normalny na tym forum,
moze wyraz wzajemnego poszanowania- to przepraszam, ze sie odezwalem. Moze to
jakis Wasz konkurs i dlatego taki panuje tu zapal w obrazaniu innych.
Mam cicha nadzieje, ze jak rozmwiasz z kims twarz w twarz, to nie obrazasz go
tylko dlatego, ze ma inne zdanie na jakis temat.
Nie chce teraz powiedziec, ze Ty akurat to robisz. Mowie
Spojrz jednak, jak niktorzy szanowni forumowicze to robia.

[jestem_czeresniak]

i akurat z Konradem troche sympatyzuje

[konrad-walenrod]

jestem_czeresniak napisał:

i akurat z Konradem troche sympatyzuje

Spojrz jednak, jak niktorzy szanowni forumowicze to robia.
×××××××××××××××××××××××××××××
Masz na myśli Januszka?

Nu cóż! On jest trochę opętany przez szatana. Potrzebuje szybkiej pomocy!

Dobry katolicki egzorcysta mógłby mu z pewnością pomóc.

Ale poza tym to dobry chłop.

Walczy tu bohatersko z faszyzmem!

I tylko to się liczy!

www.chattahbox.com/images/NYC_restaurants_calories.jpg
New York (ChattahBox) - New York City restaurant chains must now post calorie counts on their menus, or should expect to pay some hefty fines.

The New York City Health Department installed the law in May, requiring restaurant chains to post calorie counts on their menus. A grace period lasted until now though, allowing restaurants to take their time implementing the new rule.

Since the period has ended, chains such as McDonalds, Burger King, and others need to add calorie counts to their menu boards.

×××××××××××××××
Dlatego młode Amerykanki polskiego pochodzenia są takie tłuste....

[ja.nusz]

Zdecydowana większość postów na tym forum jest w języku polskim.
Jeżeli ktokolwiek uważa za konieczne udzielanie się tutaj w innym języku, to nie
widzę problemu - tylko prosiłbym na temat.

are You working today on the fifth shift?

[konrad-walenrod]

ja.nusz napisał:

> Zdecydowana większość postów na tym forum jest w języku polskim.
> Jeżeli ktokolwiek uważa za konieczne udzielanie się tutaj w innym języku, to nie widzę problemu - tylko prosiłbym na temat.
------------------------------

[ja.nusz]

konrad-walenrod napisała:

> are You working today on the fifth shift?

Pozwolisz, że nie skomentuję?

Kontynuowanie tej myśli...

[fan.club]

prowadzi do całkowitego zniknięcia problemu.

Cholera, teraz trzeba wymyslić jakiś nowy temat!

[ja.nusz]

fan.club napisał:

> prowadzi do całkowitego zniknięcia problemu.
>
> Cholera, teraz trzeba wymyslić jakiś nowy temat!

No to do roboty!!

Cholera, teraz trzeba wymyślić jakiś nowy temat!

[konrad-walenrod]

fan.club napisał:

> prowadzi do całkowitego zniknięcia problemu.
>
> Cholera, teraz trzeba wymyślić jakiś nowy temat!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Keine Angst.

Der nächste Schub komm mit Sicherheit.

Das ist ja das Verfluchte bei Besessenheit.

Früher oder später müssen wir doch einen versierten Exorzisten konsultieren.

Sluszna uwaga :)) nt

[jessi_a]

Gdyby komuś nie udało się tam nawiązać small talk,

[konrad-walenrod]

jessi_a napisała:
Sluszna uwaga )
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Forum dla kulturalnych people only is there ------->:

forum.gazeta.pl/forum/71,1.html?f=14420
Dla people z piękną duszą.

Pięknoduchów.

Dla real inteligentów

Gdyby komuś nie udało się tam nawiązać small talk, może powrócić tu między hołotę....

Do Yanushka i Gadoopy...

[annajustyna]

A Gigi tez tam pisze?

A Gigi tez tam pisze?

[konrad-walenrod]

annajustyna napisała:

> A Gigi tez tam pisze?
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Zanudziła się tam na śmierć!

[ja.nusz]

...do tematu tego wątku, pragnąłbym zwrócić uwagę na następujący fenomen.
Popatrzyłem trochę na inne fora polonijne i nie doszukałem się tam wpisów w
języku innym niż polski. Nie wiem czy jest tak na 100% ale przypuszczam, że prawie.

Zebym nie został źle zrozumiany - nie mam nic przeciwko językowi niemieckiemu.
Posługuję się nim niemniej niż polskim. Powtórzę się i powiem, że po prostu nie
widzę najmniejszej potrzeby aby germanizować polskie forum.

germanizować polskie forum....

[konrad-walenrod]

ja.nusz napisał:

że po prostu nie
widzę najmniejszej potrzeby aby germanizować polskie forum.
××××××××××××××××××

Nie damy pogrześć mowy,

Tak nam dopomóż Bóg!
Tak nam dopomóż Bóg!

[ja.nusz]

konrad-walenrod napisała:

> Nie damy pogrześć mowy,
>
> Tak nam dopomóż Bóg!
> Tak nam dopomóż Bóg!

Aż tak radykalnie tego nie widzę - a waść najwyraźniej tabletek dziś zapomniał
przyjąć.

[annajustyna]

On stale zapomina

Dołączając nieśmiało...

[fan.club]

tinyurl.com/6yvjsl
Widzę, że zabrałeś się do roboty! Skąd Ci przyszło do głowy
germanizowanie? Jesteś pewny, że taka kategoria tu pasuje?

[ja.nusz]

Germanizowanie miało być tak: "germanizowanie"

Miało być:

[konrad-walenrod]

ja.nusz napisał:

> Germanizowanie miało być tak: "germanizowanie"
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Scheiß Deutsche!

Miało być:

“Scheiß Deutsche!”

Co się z Tobą dzieje?

[fan.club]

Coś Ty za jeden: Drzymała reloaded, dziecko Wrześni czy szwagier
gadupy?
Wybacz, ale Ty masz jakąś fobię...

Wache in der Nacht auf und schreie...

[konrad-walenrod]

fan.club napisał:

> Coś Ty za jeden: Drzymała reloaded, dziecko Wrześni czy szwagier
> gadupy?
> Wybacz, ale Ty masz jakąś fobię...
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Schwere Kindheit

Das Trauma ist geblieben...

Wache in der Nacht auf und schreie...

No prosze jaki watek-rzeka powstal

[margotje]

Nie czuje się zawiedziona. Jakkolwiek (prawie) nikt rzeczowo nie ustosunkował się do treści zawartej w moim wpisie, to cały potok, który po nim spłynął udowodnił, ze - pomimo, ze na polskim forum, na polskim portalu mówicie miedzy sobą po niemiecku, z właściwą silą wyrazu i "wdziękiem" podkreślacie żeście są Polakami...... narodowy charakterek cuchnie na odległość.
Ja, w odróżnieniu od Czereśniaka, nie mam zamiaru za nic przepraszać ani obiecywać poprawy... Po prostu zwijam żagle. Nie ma tu miejsca dla mnie.
Zegnam, życzę wesołej zabawy we własnych wypłuczynach i odchodach.

A tytul Forum tak obiecujaco brzmi.... Szkoda ale coz...
Verschrikkelijk jammer, zou ik zeggen!

Rozumując w Twoich kategoriach...

[fan.club]

nie da się uniknąć stwierdzenia, że Twoje pożegnanie nie jest
pozbawione pewnego narodowego uroku.

[maya2006]

fan.club napisał:

> nie da się uniknąć stwierdzenia, że Twoje pożegnanie nie jest
> pozbawione pewnego narodowego uroku.

zgadzam sie z tym..

[lepian4]

Masz racje wacpanno. Nikt rzeczowo nie ustosunkowal sie do twojego
wpisu. Nadrabiam zaleglosci: bzdury piszesz i szpanujesz na polskim
forum holenderkimi cytacikami. Chcesz sie naszym kosztem
dowartosciowac?.

Verschrikkelijk jammer, zou ik zeggen!

[konrad-walenrod]

margotje napisała:

Verschrikkelijk jammer, zou ik zeggen!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

To jest wielkie nadużycie semantyczne i skrót myślowy!

Z ziemi niderlandzkiej do Wolski

To była V kolumna holenderska.

Chodziło o zbadanie sprawy dlaczego Polacy na obczyźnie konsumują taką małą ilość tulipanów niderlandzkich.

Polacy w ojczyźnie i w diasporze!

Kupujcie więcej tulipanów niderlandzkich!

PS
Niederländisch to taki niemiecki Dialekt, jak Schwiezer Dieutsch oder Bayerisch.

[lepian4]

Prosze o powstanie:

Wilhelmus van Nassouwe
ben ik, van Duitsen bloed,
den vaderland getrouwe
blijf ik tot in den dood.
Een Prinse van Oranje
ben ik, vrij, onverveerd,
den Koning van Hispanje
heb ik altijd geëerd.

Siadac!

Van Duitsen bloed? Vom deutschen Blut? EEEh?

Wilhelmus van Nassouwe ben ik, van Duitsen bloed,

[konrad-walenrod]

lepian4 napisał:

Wilhelmus van Nassouwe
ben ik, van Duitsen bloed,
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Die Royals leiden alle an Inzucht...

Bis der Karlchen aus Schweden sich ein bürgerliches Weib nahm.

Ihre Kinder sind gesund.

Geistig

und körperlich...

Dia. Pl nie jest zakutym, nacjonalistycznym forum

[konrad-walenrod]

lepian4 napisał:

Wilhelmus van Nassouwe
ben ik, van Duitsen bloed,
den vaderland getrouwe
blijf ik tot in den dood.
Een Prinse van Oranje
ben ik, vrij, onverveerd,
den Koning van Hispanje
heb ik altijd geëerd.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Was für eine wunderschöne Ballade!

Ich wusste gar nicht, dass auch Niederländisch verstehe.

PS

Diaspora Polska nie jest zakutym, zaściankowym, moherowym, nacjonalistycznym forum!

Diaspora Polska ist ein modernes, Weltoffenes Multikulti Forum.

Hier wird Niederländisch, Deutsch, Jiddisch, Englisch, Russki und notfalls auch etwas Polnisch gesprochen.

PS

Leider, für einige Mitbürger und Mitbürgerinnen ist der Begriff MULTIKULTI immer noch ein Fremdwort! Ein Kulturschock! Die sind in der Moderne noch nicht angekommen...

[gadupa]

Tacy jak ty, zrobili ze slowa Multikulti tylko sciere propagandanowa.

To jest wycieraczka do nóg ...

[konrad-walenrod]

gadupa napisała:

> Tacy jak ty, zrobili ze slowa Multikulti tylko sciere propagandanowa.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Nie!

To jest wycieraczka do nóg przed wejściem do Twego wozu Drzymały....

Pod zaborem RFN....


Za wolność waszą i Naszą!

Gadupa:

Przykro mi, ale piwo mi się skończyło...

Muszę Cię opuścić....

Na chwilę...

W twoim wykonaniu to tylko brednie sztajmesa.

[gadupa]

Szybko wal do aldika po swieza puszke pyfka.

Albo jestem nie na bieżąco?

[konrad-walenrod]

margotje napisała:

Podczytuje Was od czasu do czasu
(sama mieszkam w Nl tuz przy granicy z BRD)
×××××××××××××××××××××××××

Moja ukochana margotje!

Przeczytałaś Ty tytuł niniejszego forumu?

>>Diaspora Polska w Niemczech<<

I co Ty na to?

O ile ja wiem, Holandia jest ciągle jeszcze wolnym i niepodległym krajem!

Albo jestem nie na bieżąco?

A może Niemcy Niderlandy już wcieliły do Reichu?

Tym razem tak po cichutku, po cichutku, że opinia światowa i Gadupa tego nie zauważyli?

Zgodnie z dotychczas obowiązującym prawem międzynarodowym Twój występ na niniejszym forum, był nielegalny. Ot co!

nie za pozno?

[jestem_czeresniak]

dlaczego tak dlugo czekalas z tym postem? Margotje sie obrazila i
nie chce juz sie wypowiadac na forum tego forum
Albo Margot ... jestes gdzies tam w ukryciu ??? odezwij sie !!

In my opinion we should prevent such problems !

[konrad-walenrod]

jestem_czeresniak napisał:

> dlaczego tak dlugo czekalas z tym postem? Margotje sie obrazila i
> nie chce juz sie wypowiadac na forum tego forum
> Albo Margot ... jestes gdzies tam w ukryciu ??? odezwij sie !!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


Tu był jeszcze taki inny typek.

Żył 10 miesięcy w Prusach Wschodnich.

I stamtąd pisał do Polonii w Niemczech.

Także niezgodnie z obowiązującym prawem międzynarodowym.

Prusy Wschodnie nie są częścią RFN.

Proszę uprzejmie o tym nie zapominać!

Aby nie doprowadzić do międzynarodowych nieporozumień osobnik ten wrócił do NRW i stamtąd nas uszczęśliwia swoimi postami.

Mimo, że tu nie może znaleźć pracy, a tam był menadżerem hotelowym...

In my opinion we should prevent such problems for the future.