Listy z frontu

[ja_adam]

Leżały lata na strychu, nikt ich nie ruszał, bo były adresowane do babci. Jej
syn służył w niemieckiej armii.
Garść listów z frontów całej Europy. Większość drukowanymi, można się
rozczytać. Ostatni z lutego 44 roku...

Na razie czytamy jak dotarli na wschodnie wybrzeże Francji, by 5 dni później
znaleźć się we Włocławku...

przedostatni
Z 11 lutego...
(...)
nr 43353
Mam nadzieję, że dostaliście mój ostatni list, białego papieru mam bardzo
mało. Czuje się wyróżniony, pomimo tej ciężkiej wojny, dostałem urlop, mamy
teraz roztopy, więcej błota jak na śląsku, nawet nie wiecie jaki jestem
brudny. O wiele za czysty DER SCHORNSTEINFEGER (przetłumaczcie mi to-pumeks?)
(...)

[odyn06]

der Schornsteifeger to kominiarz

[ja_adam]

hehe, nawet w ostatnich chwilach miał humor...

Choć w ostatnim liście pisze o tym, że nikt nie ma złudzeń a chwile wytchnienia
mają tylko dlatego, że bolszewicy odłożyli atak.
Daje się wyczuć po ilościach serdecznych życzeń, i innych słowach, że to koniec.
Ostatni list pochodzi z Ukrainy.

Listy (ostatnie)są opatrzone
FELDPOSTNUMMER:43353B
rozumiem, że jest to frontowa poczta (czasami lotnicza) konkretnej armii. Mam
prośbę, wiecie o jaką armię chodzi?
(może dodam iż ostatni list wysłano 24 lutego, 10 dni po jego napisaniu)

[ak_2107]

Numery poczty polowej mialy za zadanie "zamaskowac" dana jednostke.
Oprocz ogolnej systematyki (rodzaje wojsk, zbiorcza poczta polowa)
nie da sie wylacznie na podstawie numeru okreslic jednostki.
Te numery byly przyznawane losowo.
Katalogi numerow m.in.:
MICHEL-Handbuch/-Katalog Deutsche Feldpost 1939-1945,

Na podstawie numerow I KATALOGU da sie dzisiaj w przyblizeniu
okreslic miejsce stacjonowania danej jednostki/zolnierza.
Uzywane do poszukiwania zaginionych zolnierzy, grobow itd.