Słowa znienawidzone

[nangaparbat3]

Macie takie? Chodzi o neologizmy wszelkiego rodzaju lub istniejące już wyrazy używane teraz w nowym znaczeniu.
Sama widzę, że przestałam już reagować emocjonalnie na „dedykowane” w znaczeniu „przeznaczone, adresowane, skierowane”.
Ale mam dwoje ulubieńców, na których dźwięk/widok krew we mnie wrze:
1. „Słodkości” w znaczeniu „słodycze”.
2. „Zadziać się/ zadzierać się” we wszystkich możliwych formach.

Macie swoje typy?

[bywalec.hoteli]

- "ogarnij się" jako kontrargument jeśli nie ma argumentów
- "pół bliźniaka" - na dom w zabudowie bliźniaczej, to sprzeczne z logiką XD
- "z tyłu głowy"
- "pieseł, koteł, piesa, człowieki, psiecko, psyn"

[la_felicja]

bywalec.hoteli napisał:


> - "pieseł, koteł, piesa, człowieki, psiecko, psyn"
I jeszcze kotecek...okropność
Plus pańcio, pańcia - zamiast normalnie pan czy pani

[analoga_niet]

Branżowe kalki językowe i neologizmy semantyczne wynikające z tego, że ludzie słabo znają języki. Wolontariusz w znaczeniu „żołnierz zgłaszający się na ochotnika, zwykle z innego kraju”, oficer w znaczeniu „funkcjonariusz” i agent w znaczeniu „funkcjonariusz wywiadu”.

[evee1]

Przecież agent w znaczeniu szpieg używane jest odkąd pamiętam, a należę do grona najstarszych ematek.

[analoga_niet]

Szpieg, agent, czyli osoba zwerbowana do współpracy. Mnie chodzi o takie użycie jak agent 007. I w potocznym języku to niech sobie ludzie mówią jak chcą, jak ktoś chce rwać laski na to, że jest agentem to czemu nie Ale jak mi niesiony fantazją redaktor wrzuca takiego agenta podstępnie do tekstu to mnie wkurza.

[iwles]

Zarówno agent jak i wolontariusz to są poprawne znaczenia.

[nangaparbat3]

Eeee, do. Wojska to chyba się zgłasza ochotnik, nie wolontariusz. Ten do pracy.

[al_sahra]

nangaparbat3 napisała:

> Eeee, do. Wojska to chyba się zgłasza ochotnik, nie wolontariusz. Ten do pracy.

Obecnie tak, historycznie to był ochotnik do wojska, bez żołdu.

Jestem Babinicz, dawny pułkownik wosk litewskich, a teraz wolentariusz w służbie Naświętszej Panny. (Potop)

Kiedy w waćpanu to zawsze stary wolentariusz siedzi — odparł niecierpliwie mały rycerz — waćpan myślisz, że rozkaz można dla prywaty spostponować. (Pan Wołodyjowski).

[nangaparbat3]

No tak, w tym znaczeniu „wolontariusz” to archaizm. Obecnie.

[al_sahra]

analoga_niet napisała:

> Wolontariusz w znaczeniu „żołnierz zgłaszający się na ochotn
> ika, zwykle z innego kraju”, oficer w znaczeniu „funkcjonariusz” i agent w znac
> zeniu „funkcjonariusz wywiadu”.

Wolontariusz (z łaciny, nie z angielskiego) w kontekście wojskowym funkcjonuje już od czasów wojen szwedzkich. “Agent wywiadu” to też normalny zwrot w polszczyźnie. Natomiast “oficer” w znaczeniu funkcjonariusz rzeczywiście wygląda na kalkę z angielskiego.

[wpisujelogininic]

W niemieckim mam raczej takie, ktorych sluchanie lub wymawianie jest dla mnie meka (cos jak paznokciem po tablicy to np. Likör, köstlich usw. A z polskich: pasja w znaczeniu hobby, zajecia np. moja pasja jest sprzatanie. Zdrobnienia pieniazki, ciasteczko, mesko z sosikiem i ziemniaczkami. Przesadzanie w stylu „w szoku-> zdziwic sie; wyjawic /zdradzic/ujawnic/oswiadczyc-> powiedziec. No i „moja osoba“. Pewnie jest wiecej.

[bene_gesserit]

Jest taki gatunek mężczyzn, używających z upodobaniem zdrobnień. Zwykle to dotyczy jedzenia, osobliwie miesa "wołowinka", "burgerek", "kebsik". Ale ostatnio słyszałam gościa, który w stacjonarnym sklepie Medicine narzekał, że tu jest mało bejziczków.

[wpisujelogininic]

Matko splesnialabym przy takim. 😜 I co mi sie przypomnialo to: „skosztowac“ )niby nie spelnia warunku watku, bo stare, znane, ale dla mnie jakies perwersyjne. Cmokac to samo. „Kurzych cyckow“ bym nie zjadla, jakby mi tak zapowiedziano danie. Na slowo „pieszczoty“ dostaje drgawek. Korpomowa mnie i smieszy i doprowadza do nerwowych tikow. „Jestem podekscytowana“ aua! To takie podniecony! -> a chodzi o promocje w markecie.

[wpisujelogininic]

To takie podniecajace lub jestem taki podniecony mialo byc, ale jak widac, nie moglam sie zdecydowac. 😅

[miaumia]

Kocham neologizmy i zabawę językami.
Drażni mnie tylko, jak ktoś to cały czas powtarza.
Nie lubię wstawiania obcych słów tam, gdzie można użyć polskich - słynny hejt, może to dlatego, że nie znoszę litery H, gdziekolwiek by nie była.
I jak ktoś używa narzecza ponglisz w stopniu irytującym.

[kamin]

Ja nie cierpię jak krytykę czegoś, niezgadzanie się z czyimś zdaniem, niechęć do jakiegoś zjawiska nazywa się hejtem.

[mieszkankapoludniowejpolski]

"Dzieciaki" używane w zwykłym znaczeniu dzieci, np. wzięłam dzieciaki na wakacje, dzieciaki idą do szkoły itd.
Uważam, że to słowo ma wydźwięk negatywny i można użyć np. dzieciaki hałasują, przegonił dzieciaki czy coś podobnego.

[memphis90]

Ale „dzieciaki” nie mają znaczenia negatywnego… 🤔

[kamin]

Dzieciaki nie są pejoratywne. Są potoczne, raczej używane w luźnych rozmowach.

[slatynka85]

mieszkankapoludniowejpolski napisał(a):

> "Dzieciaki" używane w zwykłym znaczeniu dzieci, np. wzięłam dzieciaki na wakacj
> e, dzieciaki idą do szkoły itd.
> Uważam, że to słowo ma wydźwięk negatywny i można użyć np. dzieciaki hałasują,
> przegonił dzieciaki czy coś podobnego.

Do naszej rodziny byś nie pasowała,u nas bachorki były na porządku dziennym, oczywiście żartobliwie; i nas w ogóle czarny humor, którego nie każdy kumał 😉 Koleżanka z pracy kiedyś aż się zapowietrzyła słysząc to określenie, że jedziemy gdzieś z bachorami 😊

[hanusinamama]

pierwsze słyszę aby miało znaczenie negatywne

Gdzie cię dziecię w chłopię...

[dar61]

Gdzie cię, dziecię, pamiętają...

hanusinamama:

'...pierwsze słyszę, aby miało znaczenie negatywne...'

Miały, ale spowszedniały.
Zaczęło się od trudnego do fleksji dziecięcia - każde następne miało wygodniejszą formę do wysłowienia.

W innych też nadal widać odcienie znaczenia - najwyraźniej chyba w:

bydlę [ongiś neutralne, pierwotne znaczeniowo] // bydlak

A chłopięcia już mało kto widzi w chłopcu... No i chłopak ekspansywny tak...

Pisklę/ta:
szpaczę/ta-bliźnię/ta, kaczę/ta, wróblę/ta...

Źrebię/ta? Źrebaki zdechlaki?

[m_incubo]

1. „Słodkości” w znaczeniu „słodycze”

"Dobroci", w tym samym znaczeniu.
Brrr.

[lilia.z.doliny]

Mam znajomego, który każdemu na urodziny życzy "dobrotkow zewsząd"

[m_incubo]

O, przypomniałaś mi, że nie znoszę też życzeń "zdrowia, zdrowia i jeszcze raz pieniędzy"

[chatgris01]

m_incubo napisała:

> 1. „Słodkości” w znaczeniu „słodycze”
>
> "Dobroci", w tym samym znaczeniu.
> Brrr.
>

Pierwsze słyszę. A nie "dobrości"?

[pani_tau]

Jeszcze gorsza jest "slodycz" w znaczeniu "slodycze".
Odpowiednik "perfum" w znaczeniu"perfumy".

[palacinka2020]

Mnie drazni kupowanie/ uzywanie “zapachow” w znaczeniu “perfum”. Zapachu nie da sie przeciez kupic.

[kurt.wallander]

palacinka2020 napisała:

> Mnie drazni kupowanie/ uzywanie “zapachow” w znaczeniu “perfum”. Zapachu nie da
> sie przeciez kupic.

To chyba znów klaka z angielskiego "fragrance". No i zapachy są szersze znaczeniowo, bo to mogą byc perfumy, woda perfumowana czy woda toaletowa. Mnie jakoś drażni właśnie kiedy ktoś na każdy produkt zapachowy mówi perfumy, choć ma na myśli np. wodę toaletową.

[al_sahra]

kurt.wallander napisała:

> Mnie jakoś d
> rażni właśnie kiedy ktoś na każdy produkt zapachowy mówi perfumy, choć ma na my
> śli np. wodę toaletową.

Kiedyś było wyraźne rozróżnienie na perfumy (skoncentrowany ekstrakt olejków eterycznych), wodę perfumowaną (EDP), wodę toaletową (EDT) i wodę kolońską (EDC). Myślę, że na użycie słowa “perfumy” na określenie wszystkich tych produktów mógł wpłynąć fakt, że wielu popularnych producentów wycofało właściwe perfumy ze swojej oferty.

Ponieważ ja pamiętam tę oryginalną terminologię, to najbardziej mnie śmieszy nazywanie “perfumami” męskiej wody toaletowej.

[fuzja-jadrowa]

> Ponieważ ja pamiętam tę oryginalną terminologię, to najbardziej mnie śmieszy nazywanie “perfumami” męskiej wody toaletowej.

A dla mnie to naturalne, że mało kto ma ochotę bawić się w dokładne określanie poszukiwanego - uwaga! - zapachu, skoro można je zbiorczo nazwać perfumami.

[al_sahra]

fuzja-jadrowa napisał(a):

> A dla mnie to naturalne, że mało kto ma ochotę bawić się w dokładne określanie
> poszukiwanego - uwaga! - zapachu, skoro można je zbiorczo nazwać perfumami.

Mnie chodziło o to, że wyraz “perfumy” jeszcze niedawno miał inne znaczenie.

Swoją drogą, jeśli się poszukuje jakiegoś produktu zapachowego w celu zakupu, to lepiej sobie określić, czy się chce perfumy czy np. wodę toaletową, bo to są różne produkty.

[palacinka2020]

Nie, woda perfumowana ani perfumy nie moga byc zapachem. Zapach to aromat, won, a nie produkt w butelce.

Tak samo kupujesz drozdzowke i ser a nie "smak". Kupujesz cieply koc a nie "dotyk". Sluchasz piosenek a nie "sluchu".

[fuzja-jadrowa]

> Nie, woda perfumowana ani perfumy nie moga byc zapachem.

Ale co to znaczy, że “nie mogą być”? W języku wszystko jest możliwe, i tak właśnie “zapach” wkradł się do mowy potocznej, zastępując perfumy, wody toaletowe czy odświeżacze powietrza.

[niemcyy]

To znaczy, że nie są. Możliwe jest wszystko, możesz też napisać perfóm albo odświerzacz, tylko co z tego.

[nick_z_desperacji2]

I jeszcze "słodycz" w znaczeniu "słodycze". Zawsze mnie zastanawia, czy tacy ludzie kupują "spodeń" czy jednak spodnie

[kokosowy15]

To akurat jest typowe dla slangu " rolniczego", gdzie uprawia sie porzeczke albo jagode.

[chicarica]

U mnie w tym roku jest taka ilość czarnej porzeczki, że mogłabym powiedzieć że uprawiam porzeczkę. A mam dwa krzaki.
Za to czerwonych mnóstwo.

[al_sahra]

nick_z_desperacji2 napisała:

> Zawsze mnie zastanawia, czy tacy ludzie kupują "spodeń" czy jednak spodnie

Ha! W angielskim w branży odzieżowej panoszy się “pant” zamiast “pants” (“wide pant in black cotton”).

[la_felicja]

nick_z_desperacji2 napisała:

> I jeszcze "słodycz" w znaczeniu "słodycze". Zawsze mnie zastanawia, czy tacy lu
> dzie kupują "spodeń" czy jednak spodnie

Kiedyś używało się słowa "spodzień" - ale to chyba tylko tak żartobliwie ("zakupił spodzień bardziej odpowiedni")

A pytanie "Jaki jest wasz ulubiony słodycz?"widziałam w artykule Onetu...załamać się można

[ardzuna]

m_incubo napisała:

> 1. „Słodkości” w znaczeniu „słodycze”
>
> "Dobroci", w tym samym znaczeniu.

"Słodkości" oznacza właśnie słodycze
sjp.pwn.pl/sjp/s%C5%82odko%C5%9Bci;2521760.html
"Dobrocie" oznacza smakołyki
sjp.pwn.pl/sjp/dobrocie;2452702.html

[m_incubo]

To nie jest wątek o słowach, których znaczenia nie znamy, tylko o słowach nielubianych.
Jak słyszę "dobroci" i "dobrocie" to włos mi się jeży.

[ardzuna]

m_incubo napisała:

>
> To nie jest wątek o słowach, których znaczenia nie znamy, tylko o słowach nielu
> bianych.

Co za lenistwo! Zniż się do przeczytania czegokolwiek poza nagłówkiem pierwszego postu, np. pierwszego postu w całości Nie jest taki długi: "Chodzi o neologizmy wszelkiego rodzaju lub istniejące już wyrazy używane teraz w nowym znaczeniu."

[migafka357]

Zaadresować problem, psiecko (kocham psy, ale brzmienie tego słowa mnie drażni) i pieniążki.

[homohominilupus]

migafka357 napisała:

> Zaadresować problem, psiecko (kocham psy, ale brzmienie tego słowa mnie drażni)
> i pieniążki.


Mnie psiecko drażniło ale po a antypsich watkach na ematce zaczęło mi sie podobać.

[memphis90]

Ja trwale zapożyczyłam z ematki kocórke 😁

[la_felicja]

O tak, "ty kocórko marnotrawna" mówię bardzo często

[al_sahra]

“Foch” w liczbie pojedynczej. Nieodmiennie kojarzy mi się z marszałkiem Fochem.

“Hetera” w znaczeniu “megiera” (tak wiem, że uzus zrobił swoje i teraz to znaczenie trafiło do słowników, ale mnie zawsze bawi, kiedy ktoś na forum pisze “moja teściowa to straszna hetera”).

Poza tym jest dużo tego (łącznie z Twoimi przykładami), ale na dziś wybieram te dwa.

[tylko.przelotem]

Hetera również jako „kobieta zła, kłótliwa, jędza” jest u Doroszewskiego. Czyli to znaczenie trafiło do słowników wcześniej niż teraz…

[al_sahra]

tylko.przelotem napisała:

> Hetera również jako „kobieta zła, kłótliwa, jędza” jest u Doroszewskiego.

Ale w tej wersji papierowej, z lat 60.? Bo we współczesnej internetowej jest nawet słowo “googlować”.

[tylko.przelotem]

W wersji papierowej z lat 1958–1969, której skany dostępne są w necie:

sjp.pwn.pl/doroszewski/hetera;5433125

[al_sahra]

tylko.przelotem napisała:

> W wersji papierowej z lat 1958–1969, której skany dostępne są w necie:
>
> sjp.pwn.pl/doroszewski/hetera;5433125

OK, dzięki za źródło. Przyznaję, że nie wiedziałam, że to od tak dawna funkcjonuje. Kiedy mieszkałam w Polsce, znałam tylko jedno (klasyczne) znaczenie tego słowa.

W dalszym ciągu uważam, że to nowe znaczenie jest wynikiem nieporozumienia, co również sugeruje podana w tym słowniku etymologia (od greckiego słowa ἑταῖρα oznaczającego wg słownika przyjaciółkę, ale to się raczej tłumaczy jako “towarzyszka” albo wprost “kurtyzana”).

[asiairma]

Case- używane w codziennych, normalnych sytuacjach a nawet w kontekście rodzimych czy szkolnych problemów.

[greta11011]

Nie trawię wyrażenia "zaopiekowany" typu: ktoś jest zaopiekowany, trzeba kogoś zaopiekować. Zamiast ktoś jest pod opieką lub trzeba kogoś wziąć pod opiekę. Zaopiekowany to jakić potworek słowny.

[la_felicja]

Ja też. A jeszcze gorsze - "wyjechany"
Kiedyśtylko na Kaszubach tak mówili, a teraz się ta maniera rozlazła po całej Polsce

[bromba11]

To kalka z niemieckiego. Er ist ausgefahren.

[samanta1010]

pieniążki, masełko, na krótki rękaw

[samanta1010]

i jeszcze pilnować dzieci

[memphis90]

A co jest złego w pilnowaniu dzieci? 🤔

[asiairma]

Też nie wiem, może chodzi o to, że pilnowało/pasło się gęsi a dzieckiem należy się opiekować czy animować je. No i cyk- następnie słowo którego nie lubię - animować (dzieci) 😉

[evee1]

Ale opieka, to jednak trochę co innego niż pilnowanie.

[niemcyy]

Trochę obok tematu: stawianie przecinków między podmiotem i orzeczeniem i w innych miejscach, gdzie są zbędne. Po to w języku polskim jest deklinacja i konjugacja, żeby nie trzeba było walić przecinków co trzecie słowo jak po angielsku.

Czy asiairma ma na drugie opieka?

[al_sahra]

niemcyy napisał(a):

> Trochę obok tematu: stawianie przecinków między podmiotem i orzeczeniem i w inn
> ych miejscach, gdzie są zbędne.

Przecinki między podmiotem i orzeczeniem (albo szerzej między grupą podmiotu i grupą orzeczenia) to częsty błąd na tym forum i bardzo irytujący. Zwykle gryzę się w palce, żeby tego nie wytknąć autorowi.

[turzyca]

Ogólnie dziećmi trzeba się opiekować, ale jak masz trójkę ośmiolatków na kilka godzin, to szczególnej opieki czy animacji nie potrzebują. Za to pilnowania, żeby nie zrobiły krzywdy sobie lub otoczeniu - zdecydowanie,!

[nick_z_desperacji2]

Właśnie. Pilnowanie, żeby nie wysadziły domu w powietrze czy nie wpadły na inny genialny pomysł to co innego niż opieka.

[memphis90]

A skąd wiemy, czy podmiot liryczny 🤭 miał na myśli troskliwe i zaangażowane animowanie potomka czy tylko zerkanie znad Love is blind czy dzieciątko aby nie nadmuchuje żaby w ogrodzie? 🤔

[evee1]

samanta1010 napisała:
> i jeszcze pilnować dzieci
A co jest nie tak w pilnowaniu dzieci?
I jakie wyrażenie może być użyte w zamian?

[memphis90]

Nadzór 😁

[asiairma]

I trauma, dziesiątki traum rocznie.

[nick_z_desperacji2]

Tak. Gramatyczne doświadczenie braku smakowego popcornu w kinie 🙄

[simply_z]

Uwaznosc, emocja, rezonuje.kalki z angielskiego w pseudo opisach na jakikolwiek temat,
nie umiec w,
zadziac sie

[memphis90]

Wszystkie nietrafione synonimy słowa „włosy” - pasma, pukle, loki, kędziory… 🤦‍♀️🤦‍♀️🤦‍♀️

[anomaliapogodowa81]

O jezu, tak.

[elinborg]

memphis90 napisała:

> Wszystkie nietrafione synonimy słowa „włosy” - pasma, pukle, loki, kędziory… 🤦
> ‍♀️🤦‍♀️🤦‍♀️
>

Tak, w gazetkach typu "pani domu" z lubością piszą o nawijaniu pasm na szczotkę albo roztrzepaniu pukli. Auć.

[lilia.z.doliny]

Kosmyki

[homohominilupus]

Kosmyki 😄

Mam tak samo. Wlosy to wlosy I już.

[al_sahra]

memphis90 napisała:

> Wszystkie nietrafione synonimy słowa „włosy” - pasma, pukle, loki, kędziory…

Wszystkie te słowa mają rację bytu, ale nie jako synonim słowa “włosy”, bo każde ma inne znaczenie.

[jak_zwykle_wszystko_zajete]

Skalp

[elinborg]

Masełkowy. No nie znoszę tego słowa.
Syty w znaczeniu sycący. Jak już widzę te syte posiłki to się zastanawiam, czego się najadły.

[bene_gesserit]

elinborg napisała:

> Masełkowy. No nie znoszę tego słowa.
> Syty w znaczeniu sycący. Jak już widzę te syte posiłki to się zastanawiam, czeg
> o się najadły.

Z tej samej serii: "ubrać bluzkę". W co?

[furiatka_wariatka]

O tak, ubieranie bluzek, butów i kurtek, coś strasznego. Zawsze mam ochotę zapytac: a w co?

[dziunia.z.torunia]

Buty można ubrać - np. w ochraniacze w szpitalu 😉

[majenkirr]

elinborg napisała:
> Masełkowy. No nie znoszę tego słowa.


Hehe, oj tak.

[szarmszejk123]

U mnie ostatnio:
- Billie
-Jean
- Bad
- Dirty
-Diana
-Michael
-Jackson
I tak dalej...

[fuzja-jadrowa]

Ile córka ma lat? Do mnie ten - międzynarodowy, jak widać - szał też doszedł.

[niemcyy]

Wakacje w znaczeniu urlop.

Zadziać się tak samo jak oglądnąć. Oglądnęłam, co się tam zadziało.

[taje]

niemcyy napisał(a):

> Wakacje w znaczeniu urlop.
>
> Zadziać się tak samo jak oglądnąć. Oglądnęłam, co się tam zadziało.

A co złego w pierwszym przykładzie z wakacjami i urlopem? Chyba, że masz na myśli, że ktoś pisze, że bierze wakacje macierzyńskie zamiast urlopu macierzyńskiego.

Oglądnąć to forma często spotykana na południu Polski.

[niemcyy]

Mam na myśli wakacje wypoczynkowe.

[taje]

Ktoś mówi wakacje wypoczynkowe??

[furiatka_wariatka]

Wakacje to przecież zwykle słowo, od lat używane, jadę na wakacje, byłam na wakacjach itd
W życiu nie słyszałam, żeby ktoś powiedział wakacje wypoczynkowe.

[niemcyy]

Ja też nie, ani macierzyńskie, bo jedno i drugie to urlop, jeśli ktoś pracuje. Jakie masz wakacje, jak nie chodzisz do szkoły ani nie studiujesz, i gdzieś wyjeżdżasz np. w listopadzie?

[nick_z_desperacji2]

Od pracy. Słownikowo wakacje to nie tylko wakacje szkolne, ale też "czas wolny od pracy i obowiązków". Czyli jak w listopadzie jedziesz grzać tyłek w ciepłym, to jak najbardziej masz wakacje.

[taje]

Ja zdecydowanie jeżdżę na wakacje. I moi znajomi też. A wszyscy pracujemy.

[niemcyy]

Spodziewam się

[kurt.wallander]

niemcyy napisał(a):

> Ja też nie, ani macierzyńskie, bo jedno i drugie to urlop, jeśli ktoś pracuje.
> Jakie masz wakacje, jak nie chodzisz do szkoły ani nie studiujesz, i gdzieś wyj
> eżdżasz np. w listopadzie?

A ja nie pracuję i nie uczę się, i jeżdżę na wakacje, a nie na żaden urlop.

[furiatka_wariatka]

niemcyy napisał(a):

> Ja też nie, ani macierzyńskie, bo jedno i drugie to urlop, jeśli ktoś pracuje.
> Jakie masz wakacje, jak nie chodzisz do szkoły ani nie studiujesz, i gdzieś wyj
> eżdżasz np. w listopadzie?

Znaczenie słowa wakacje wg słownika PWN:
wakacje
1. «okres wolny od zajęć szkolnych»
2. «okres wolny od pracy i obowiązków»

Więc wakacje mają zarówno uczniowie, jak i pracownicy.

[taje]

A nawet panie oraz panowie domu, którym też należy się okres wolny od obowiązków.

[kokosowy15]

Kiedys dzieci w wieku szkolnym mialy wakacje i czesto wyjezdzaly na kolonie, a dorosli brali urlop i wyjezdzali na wczasy. Troche sie zmienilo, dzieci korzystaja z obozow a dorosli maja miejscowki, i to nie w pociagu.

[lemonka5]

Słowo "wakajki" zamiast wakacje. I "pitko" na określenie każdego napoju. No i psiecko. Nie cierpię.

[melisananosferatu]

I 'zycko'.

[homohominilupus]

O bosze tak. Żyćko to koszmarek

[ritual2019]

Na codzien nie spotykam ale na forum owszem. Na przyklad: kurze cycki, knajpa zamiast restauracja, dokocic sie...jest tego wiecej ale nie pamietam wszystkich.

[palacinka2020]

Dolaczam do grupy osob nieznoszcych slowa "knajpa". Knajpa to moze byc speluna w porcie. Je sie w restauracjach, karczmach, bistro, stolowkach itd.

[bromba11]

"knajpa" i obowiązkowo "żarcie" do tego.

[tiarav]

od "zarcia" to chyba tylko gorsze jest "trzymanie miski/ czysta miska" - ze swiata fitnesowego, cos okropnego

[niemcyy]

palacinka2020 napisała:

> Dolaczam do grupy osob nieznoszcych slowa "knajpa".

Ja też.
Ale połowa forum chodzi do knajp.

[fuzja-jadrowa]

A “knajpy” ludzie nie używają raczej ogólnikowo, gdy nie chcą ograniczać się do konkretnego miejsca? “Może wyskoczymy do knajpy”, w znaczeniu - może być restauracja z białymi obrusami albo bar mleczny.

[kurt.wallander]

Przyznaję, że używam słowa "knajpa" - zazwyczaj do określenia miejsca, do którego idę głównie pić alkohol.

[rozwiane_marzenie]

Jako osoba z mizofonią mam tysiące takich słów. Przede wszystkim wszystkie zmiękczone, jeśli posiadają "cia" lub "cie" są nie do zniesienia, np. ciapcie - podwójny zlepek, już samo napisanie tego powoduje u mnie furię XD. Poza tym wszystkie zdrobnienia, np. kapustka, mięsko, pieniążki.
Są też słowa, których po prostu nie lubię, ale nie mają one związku z mizofonią. Nadużywanie "dokładnie", "nie mam przestrzeni" i takie tam.

[glanaber]

Dowieźć, dowozić (wyniki, efekty etc.) od jakiegoś czasu widzę to dowożenie wszędzie. Wszyscy dowożą (albo nie dowożą). To też kalka z angielskiego oczywiście i ta akurat wybitnie działa mi na nerwy.

[karpie_gdyjem]

Ja nie cierpię 'deliver' nawet po angielsku, chyba że 'stand and deliver' 😁

[miaumia]

'Stand and deliver' - Adam and the Ants,
'The River'( gdzie jest rym deliver) - Good Charlotte

[tania.dorada]

Mnie się “deliver” zawsze kojarzy z wyjęciem wątroby. Np “chicken was deboned and delivered” to znaczy że wyjęli z niego kości i dostarczyli, ale brzmi jakby wyjęli kości i wątrobę.

[taje]

Deliver, dishearten, disarm

[alpepe]

A mnie się szczególnie podoba pytanie, co to się tu zadziało. Bardzo. Co do słodkości też nie rozumiem wzmożenia.

[chatgris01]

alpepe napisała:

> A mnie się szczególnie podoba pytanie, co to się tu zadziało. Bardzo.

Mnie też, ale najbardziej mi się podoba to

[bene_gesserit]

"kupny" - drogą prostego skojarzenia kojarzy mi się z defekacją
Mylenie - ostatnio nagminne "jako tako" , "jaki taki".
Mianownikoza coraz powszechniejsza - przykład z życia "a takie ciastka to się w Lubaszka kupuje". No żesz!
I prostacka forma grzecznościowa "pani poczeka", ""pani zadzwoni" itd. Zamiast "Czy mogłaby pani..."

[pani_tau]

"Kupczy", to jest dopiero paskudztwo.

[dziunia.z.torunia]

bene_gesserit napisała:

No żesz!


No żeż jednak

[bene_gesserit]

E tam, nie podoba mi się, pozostanę przy swoim

[freja08]

Ja mam alergię na wyraz "psiapsiółka", a już nie daj boże zdrobniony do "psiapsi".

[bene_gesserit]

I "eksia"

[miaumia]

Zabawna za to jest wątkodajka xD
Psyn, czy psórka podobnie śmieszne, jak powszechne.
Raczej nic mi wybitnie nie przeszkadza.
Na forum dziwaczny był nick ' su.ki po godzinach ', a komiczny w wydźwięku - 'nastarana'.

[taje]

O nie, nastarana - świetne słowo i nick też zgrabny.

[lilia.z.doliny]

Ja pokochałam nick biedatubka z Rossmana

[taje]

Z forumowego folkloru, podoba mi się również nick tania.dorada (osobę stojącą za nickiem też lubię).

[miaumia]

Napisałam, że efekt komediowy.
A Nastaran to imię, oznaczające gwiazdę w kulturach Wschodu.