Dodaj do ulubionych

vier Bandtiten und Hund

IP: *.dip0.t-ipconnect.de 17.08.04, 00:31
czy Polakom nie zostalo juz nic innego, jak wieczne zycie romantyzmem?...
Obserwuj wątek
    • bartoszcze Re: vier Bandtiten und Hund 17.08.04, 00:33
      Takie tłumaczenie nazwy serialu jest prymitywne.
      Znacznie lepsze jest: "Der Hund, die Toten und vier Idioten"
      • Gość: 4.Banditen.u.Hund Re: vier Banditen und Hund IP: *.dip0.t-ipconnect.de 17.08.04, 00:39
        nie jest prymitywne. jest bardziej doslowne.
        dobrze, ze ci bandyci mieli wtedy tylko jeden czolg, bo w przeciwnym wypadku
        pokonaliby tez Rosje i USA!
      • Gość: 4.Banditen.u.Hund Re: vier Bandtiten und Hund IP: *.dip0.t-ipconnect.de 17.08.04, 01:01
        masz racje! "Idiotow" jest bardziej na miejscu!
    • czterej.pancerni.i.pies Re: vier Bandtiten und Hund 17.08.04, 00:37
      Gość portalu: 4.Bandtiten.u.Hund napisał(a):

      > czy Polakom nie zostalo juz nic innego, jak wieczne zycie romantyzmem?...

      A dlaczego? My tzn. "czterej.pancerni.i.pies" pochodzimy z zagranicy. Strasznie
      nam się tu podoba.
    • grba Czterej wachmani i pies 17.08.04, 08:09
      • grba Rycerze króla Adolfa 17.08.04, 09:52
        • grba Rycerz króla Adolfa 1 17.08.04, 10:29
          www.odkrywca.pl/picsforum5/alterhase1.jpg
          • bartoszcze Re: Rycerz króla Adolfa 1 17.08.04, 10:31
            Coś się chyba grba nie wyspał...
            • grba Rycerz króla Adolfa żeni się 17.08.04, 10:34
              Panna młoda za górami i lasami...

              www.chez.com/barbarossa/index.htm
              • grba Rycerze króla Adolfa na koniach 17.08.04, 10:39
                The SS Cavalry Division Florian Geyer in their advance to Russia


                www.fortunecity.com/meltingpot/justin/1087/WWII/Images/Tierra/Geyer.jpg
    • Gość: Das Modell Re: vier Bandtiten und Hund IP: *.darnet.rybnik.pl 17.08.04, 19:29
      vier Bandtiten und Hund musze przyznac fajna przenosnia.
      • Gość: Legniczanin Waffen SS IP: *.legnica.sdi.tpnet.pl 17.08.04, 19:33
        Rudi i nasz pies z Waffen SS.
    • grba Krzywa rośnie... 17.08.04, 19:50
      Sprawdziłem, ile wątków na katowickim forum było na temat "Czterech pancernych
      i psa". Ustaliłem, że:
      2001 - 1
      2002 - 1
      2003 - 6
      2004 - już 8
      Ci co o nim piszą, lubią go.

      Jeżeli chodzi o treść wątków, to nic nowego juz nie wymyślicie, wszystko
      zostało powiedziane. Zobaczyłem propozycję tytułu filmu dla was: "Jak
      rozpętałem holokaust".

Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się


Nakarm Pajacyka