Wolę kraiczek od sznity

[cirano]

Na seniora rodziny godalo sie "starzik", u niyftorych byl to "opa".
Zas slowo "dziadek" zniknelo z mojego repertuaru, kiedy ojca matki
kiedys tym slowem "zaszczycilem". Byl zly.
- Starych je, ale napewno niy dziad! - odszczeknal.
Przyznalem mu racje, bo po smierci starki sie "fajno i modo" poszukol

Wolę kraiczek od sznity

[wilhelm4]

> te słowa wywodzą się z języka niemieckiego
Aha, a slaski to oczywiscie "polski", bleblebla!

Wolę kraiczek od sznity

[wilhelm4]

> I tak jak starzyk wyraża szacunek i czułość wobec dziadków,
A opa niy ?

> tak kraiczek to wyraz miłości wobec chleba
A sznita niy ?

Dziwne te >>tresciowe<< przeciwstawienia.
Myslelem, ze idzie ino o dzwiek.
No widza, ze zajsik polonistyczno kampania. Znomy to.

Wolę kraiczek od sznity

[Gość: greegy]

a jo wola slajs niźli polski szajs ( bo sie mieszkom w Anglii)

Wolę kraiczek od sznity

[rouman]

Po ślůnsku śe goudou `starzik' a ńe `starzyk'!

U mje w důma `krajik' a `śńita' to ńe bůło gynau to samo. Krajik to
je gelńik ukrůny ze kraja chleba. Na kůnsek kołouca przi kraju
blachy tes śe powjy `krajik'.

Rouman

[Gość: Kris]

Dokładnie - u mnie tak samo. Sznitka jest sznitka, a krajik jest ino z kraja.

Aż mnie zemdliło jak przeczytałem ten artykuł. Komuś chyba bije na dekiel?
Przecież to typowy tekst sugerujący, że co niemieckie jest złe. Opamiętajcie
się, bo to trąci mentalnością kresową, a przecież w redakcji pracują ludzie z
wyższym wykształceniem!

[arnold7]

Ten artykul pieknie pokazuje, czym sie rozni tzw. gwara slaska, wymyslona przez
polonizatorow, od jezyka slaskiego.

[settembrini]

a ja sie zastanawiam (choc domyslam sie) jakie sa kryteria podzialu slow na
"slaskie" i "arcyslaskie". paranoja.

[Gość: Menschenfresser]

Dokladnie. I poza tem zmazuje wpisy:

np. wlasnie jeden o tym, ze nie odzwiek autorowi idzie,
a o "tresciowe i 'estetyczne' przeciwstawienie i ocene".

a drugi wpis byl po niem. o niem. pjelegnacji slaskich dialektów

i co ? "ZNIKLY" (cufal?)

Wolę kraiczek od sznity

[Gość: katowiczanin]

Zawsze kromka to była sznitka. Kraiczek to nie to samo, polonusie.

[Gość: Paweł]

Nie znam się na śląskim, ale wydaje mi się, że jest tak jak tu ktoś wyżej pisał
- kraiczek to nie każda kromka. W Kaczycach kiedyś mówili tak:
"idzie mliczkorz kraiczkiem cesty"
=
"idzie mleczarz skrajem/brzegiem drogi"

to by się zgadzało, że "kraiczek" to "piętka".

[siostraheli]

Pisać każdy może, trochę lepiej lub trochę gorzej...
Czy w zawodzie dziennikarza nie obowiązują żadne normy etyczne? Czy nie powinno się choć w minimalnym stopniu sprawdzać, o czym się pisze, a nie paplać, co ślina na język przyniesie?

[Gość: dsds]

> Pisać każdy może, trochę lepiej lub trochę gorzej...
> Czy w zawodzie dziennikarza nie obowiązują żadne normy etyczne? Czy nie powinno
> się choć w minimalnym stopniu sprawdzać, o czym się pisze, a nie paplać, co śl
> ina na język przyniesie?

Najwyraźniej nie. A w tej gazecie (która, nota bene, coraz bardziej przypomina
szmatę) chyba rozpisano jakiś konkurs na najgłupszy artykuł. Przecież większości
tego co tu pisze czytać się nie da.

Zresztą, jacy to niby "dziennikarze" w niej pracują? Spora część to studenciaki

[Gość: Menschenfresser]

i do tego jeszcze goroleszkryflajom nt. Slonska, to niy funkcjonuje !

Wolę kraiczek od sznity

[von_hugoberg]

...i dorzucam jeszcze kołacz, krupniak i "ty masz ptaka"!
Moja Oma godała "skrowek" na część chleba po polsku znaną jako "piętka".
Ale o kraiczkach w życiu nie słyszałem. O "moikach" - jak najbardziej.

[Gość: zawsze zabrzanin]

..hallo, jak juz Twa Oma godala, to z pewnoscia byl kolacz-koloczem,
krupniak-krupniokem, a z tym ptakiem to chyba- ptok.

[arnold7]

Gość portalu: zawsze zabrzanin napisał(a):

> ..hallo, jak juz Twa Oma godala, to z pewnoscia byl kolacz-koloczem,
> krupniak-krupniokem, a z tym ptakiem to chyba- ptok.

A znasz takie cos, jak sarkazm?

[peterp]

a u nos doma to była sznita abo dwie, ale to już były klapsznity....

A Gorole mogą głosować?

[Gość: zagłębiak]

To ja weluję na gulik, tak ładnie i skrótowo. (nie, nie jestem złomiarzem)

[Gość: Menschenfresser]

Nie - gorole, dzieci i ryby nie maja glosu.

[Gość: hercklekot]

Czujes sie Niemcem? Tos Gorol:) Zauwazylech taki trynd, ze gazetowe trolle
miynionce sie Slonzokami uwazajom, ze hanys moze czuc sie Slonzokiem,
Slonzokiem-Niymcem ale niy Slonzokiym-Polokiem? Dyc Polok i Nimiec to gorole, a
kerey je krojcowany mo prawo czuc sie .de abo .pl ale niych mi ni godajom ze
ausslendry to hanysy bo po naszymu ni poradzom ino szprechajom po nimiecku i
godki sie stydzom! Jakos polskie hanysy poradzom i po polsku i po slonsku a te
przijeznde mamlasy mom w rzici. Folksdojcze sie wyrzekli slonskosci to wara im
od Slonska, bo sam podatkow ni bulom. Autonomijo ni do nich je.

[arnold7]

Volksamerykony ze Podhalo tysz niych sie trzimiom uode wolnyj Polski raus!!!

[cirano]

Cos to herzklekotow dosto, ze tak fulosz?
Wy, co na Slonsku siedzicie, i jak widza ino kogos marasym
obciepywac poradzicie, niy robicie tam nic, abo prawie nic. Powiym
wiyncyj. Jakech jes w Katowicach,slysza ino zacionganie, a zagodom
kogos po Slonsku, to nojpiyrw sie dziwi a potym naroz godo! Dzieci
uczycie ladnie po Polsku mowic, zeby u gorolstwa szansa na przezycie
mieli.

[Gość: hyjdla]

tu sie urodzili do szkoły chodzili żyli 20 lat ,jak d0 niemiec
wyjechali to po roku po polsku nagle zapomnieli jak się
mówi.Debile.Jak euro zapanowało to i polską mowe przypomnieli
sobie.Wracając do kraiczków i sznyt to wymowa zależy od np. miejsca
ludzie z Lubomi inaczej zPszowa czy Lysek czy innej
miejscowości ,różnie mówiom.Ci co tu mieszkajom sami to
słyszą.Katowice też mają inną wymowe.

[Gość: lulok]

Je Wos gańba "zagłębiak" Waszego mjana i bez to pjyrszo buchsztaba
ze "ć" na "g" mjyńoće?!

A przi sposobnośći, możebne je welowańe na Śa?

[Gość: louis]

Pan sam ze sobą ustali kolejnosc stawiania literek i dolaczanych don udziwnien z
pisowni czeskiej, to moze ktos pana rozczyta. Nawet Slonzoki takich bazgrolow
nie poradzom szczimac:) Kodyfikacyjo nie jes wasza domena, zodyn tak niy godo.

[cirano]

Nawionzujonc do wypowiedzi hyjdle dodac musza, ze znom poru w
katowickim, ftorzy jakby mogli, tyszby w 80-tych "noga dali", "ale
uociec z Wehrmachtu do Andersa pitnou..."
Co zrobic, hajlujymy po Polsku

[Gość: zagłębiak]

To że pana cudze ciuliki interesują, nie znaczy że zdrowa część męskiej
populacji podziela te inklinacje. Jestem bardzo tolerancyjny jak widać, lulej z
kim chcesz:) (IP zacyfrowane miałem)

Wolę kraiczek od sznity

[Gość: hugon_ze_wzgórza]

Prawdziwe Szlonzaki na sznyte gadają "skibka".
Precz z germanizmami!
Niech żyją prawdziwe szlonskie słowa jak:
krawatka, pole czy zalewajka (jak u Kutza).

[von_hugoberg]

Poloki padajom nom o tzw. germanizmach a sami z inkszych godek bierom wiela wlezie.
Wezcie taki "komputer" abo "dysk" lub "fajl". Z jakiyj to godki?! czy prof.
Miodek do spółki ze Simonidesowom im to wypominajom?!
W Niemcach, przynojmni majom swoje slowa: Rechner, Festplatte, Ordner.

Niy dejmy sie ogupić - chcymy noszyj sznity!!!
Uo sznitach, wiela by godać, pra.
Liczba mnoga uod sznity to klapsznita.
Sznita może być z tustym (w miastach godajom że z fetem) abo z kerymś z wusztów:
Preswusztym, leberwusztym, radiskom, sznitlokiym...
Klapsznita zaś może być bajlagom.
"Bajlaga" godomy na to co sie wrazi tam rajn, nojlepiy keryś z wusztów.
Ale sznita idzie niy ino zjeść, idzie tyż "paść jak sznita na asfalt".
Przed frisztikiym abo wieczerzom (bardzij na połedniu godajom "swaczyna") trzeba
porzykać!
Przed uobiodym tyż, ale wto to je same sznity na uobiod?!
Jak niy poradzicie rzykać, to sam mocie szimmel (trza go ino trocha współcześnie
dopasować):

" Komm Adolf Hitler sei unser Gast,
und gib uns die Hälfte von dem was du hast;
aber nicht Eintopf oder Hering*,
sondern was Du ißt und Göring*.
Du nahmst uns die Butter, Du nahmst uns das Fett,
selbst die billigste Margarine nahmst Du uns weg!
Volk ohne Butter, Vieh ohne Futter,
Führer ohne Frau, zehn Metzger---

[Gość: zagłębiak]

Was trochę zmartwię, sznita funkcjonuje w całej Polsce; nie jest może
bardzo popularna, ale spotykana tak samo jak szwaje czy giry:)

[palec1]

No to pewnie tez wiesz szanowny bardzowschodni "Slazaku":
co to jest byjsznita ? no jasne, "to funkcjonuje" :)))

[Gość: zagłębiak]

Zainteresuj się pan grypserą, tam maci germanizmy i jidysz, mogą się kiedyś
przydać:))

[palec1]

??? facet co ty bredzisz ?

[Gość: antykomuch]

palec gorolu, to ty bredzisz na forach i to wcale nie po slonsku,
fyrlok=palec1=amoremio tyn som oszolomek zza uralu, buahaha;)

[Gość: antykomuch]

piszesz tez jako wilhelm4, zapomialbych

[Gość: cirano]

Uwaga!
W zaglymbiu juzas pitnol jakis baran przed strzizyniym!

[Gość: hsbjllhahdvjkjkv]

> zapomialbych
czuja gorolski smród, fe

[Gość: gorolen killer]

"byjsznita" = tzw.B-Schnitte/Bratschnitte

[Gość: gorolopierd olator]

WOLE SLAZAKÓW zamiast GOROLSKICH AUTORÒW w GW !!!!!!

kraiczek - beeeeeeeee!!!

[palec1]

jak w tytule

Skond lona to wzionla ???!

Co to mo byc ???

[Gość: pp]

Kozdy wiy co to je sznita , niyftore nawet znajom Klapsznita !
Tyn nibyslonski kraiczek to chyba cos co je " z kraja" czyli
skrowek ,abo ...?