Matka wszystkich języków

[Gość: USA]

Debile nie ma jezyka Lacinskiego jest Polski, Rosyjski,Angielski ect.
Lacinskiego nie ma bo nie bylo kraju Lacinia. JEST LACINA debile polonisci
idioci.

[brite]

Nie ma języka Polskiego ani Rosyjskiego.

Jest polski, rosyjski, angielski, etc.

Szybko się zamerykanizowałeś.

[Gość: bene]

>łacina to matka wszystkich języków europejskich - podkreśla Maciej Zgondek z I
LO w Kutnie. Samouk.<

Ale by się uśmiali Węgrzy, Estończycy i Finowie, Szwedzi i Norwegowie, Łotysze,
Rosjanie, Grecy i Albańczycy - z tej "matki" ich języków. A duża liczba
zapożyczeń z łaciny, np. w polskim i niemieckim nie uprawnia tezy o
jakimkolwiek pokrewieństwie tych języków z łaciną.
Trochę głupio kpić z młodego, ale czy dziennikarz musiał dać ten cytat ?

[Gość: messer]

To akurat o tym nie świadczy, niemniej jednak łacina jako język indoeuropejski
jest pokrewna ze wszystkimi językami wszystkich narodów, które wymieniłeś,
oprócz Estończyków i Finów.

Nie twierdzę, że ma to cokolwiek wspólnego z licznymi zapożyczeniami, ale teza o
pokrewieństwie łaciny, greki, polskiego, angielskiego, albankiego itd jest nie
tylko uprawiona, ale i dowiedziona przed ponad setką lat, więc ganiąc innych
patrz, co sam piszesz.

[Gość: bene]

A czy ja mówię,że nie jest pokrewna ?
Jest pokrewna, jak najbardziej.

Ale czy każda krewna, to od razu matka ? I właśnie to określenie oceniłem jako,
hm... , nieprzemyślane.

Główne pnie języków indoeuropejskich rozwijały się autonomicznie: anatolijski,
celto - italski (z niego pochodzi łacina), germano-słowiański, indo-irański,
dako-helleński.

A ich wspólną matką jest hipotetyczny, pracowicie odtwarzany przez naukowców
język praindoeuropejski.

Łacina natomiast była podłożem, na którym wykształciły się tak zwane języki
łacińskie. I tylko one.

[Gość: messer]

OK, zgadza się. Chociaż o grupie germano-słowiańskiej raczej się już dziś nie
mówi (tak uważał Schleicher, ale od tego czasu większość naukowców zdaje się
zmieniła zdanie).

Masz oczywiście rację, że olbrzymia ilość zapożyczeń nie świadczy o
pokrewieństwie w znaczeniu lingwistycznym. Tak czy inaczej użycie takiego
wyrażenia przez pasjonata łaciny nie jest chyba niczym złym. 'Matka' w tym
sensie, że to do niej (i do Greki) 'zwracały' się wszystkie języki, kiedy
brakowało im jakiegoś słowa - wszystkie więc w jakimś stopniu się na niej
opierały. Nie jest to stwierdzenie naukowe, ale w końcu to licealiści, a nie
indoeuropeiści :)

[Gość: messer]

Estończyków, Finów i Węgrów oczywiście.