Stadion Toruńskie Jajo czy im. Mariana Rose?

[yoric]

Tylko dlaczego większość proponowanych nazw ma angielską składnię (a część i
leksykę)? Wolałbym, żeby stadion nie nazywał się pretensjonalnie "z ągielska",
tylko miał normalną, polską nazwę.

Stadion Toruńskie Jajo czy im. Mariana Rose?

[lewobrzezny]

1. Zgadzam się, że angielsko brzmiąca nazwa jest nieporozumieniem.
Polacy nie gęsi, itd.

2. Nazwa powinna być sprzedana (ciekawe czy będą w ogóle chętni,
przynajmniej w czasie kryzysu), choćby dlatego, że nie wszyscy w
mieście są kibicami, a jeśli miasto dofinansowuje klub to płacić
muszą wszyscy.

3. W umowie z ew. sponsorem powinno się zapisać, że nazwa będzie
brzmieć tak jak w artykule, tj. "Sponsor Stadion im. M. Rose"

Stadion Toruńskie Jajo czy im. Mariana Rose?

[kzyzacki]

Angielskiej wersji stanowcze nie. Zmianom też nie, po co to komu do
szczęścia?

[sdb]

zadna speedway arena, zaden stadium.

Stadion Zuzlowy "nazwa sponsora" im. Mariana Rosego - tak po polsku
powinna brzmiec nazwa obiektu.

[uszaty25]

Stadion zuzlowy pod wezwaniem jasnie nam panujacego szreka powinien sie nazywac.

polska to kraj de.bi.li nigdzie na swiecie nie ma

[koniu150]

takich nazw klubow, wystarczy spojrzec na jakakolwiek lige, wyglada to bardziej
na slup ogloszeniowy teraz to samo bedzie ze stadionami... zenujace jak caly
polski sport a kasa z tego pomaga tylko zlodziejskim dzialaczom

Stadion Toruńskie Jajo czy im.Mariana Rose?ROSEGO!

[slusarstwo_art]

polska język piękna język

so.pwn.pl/zasady.php?id=629629
polecam

Rzekanowski ośle

[torunialdo]

nie pisz o rzeczach o których nie masz najmniejszego pojecia. "Alianz Arena Auf
Schalke" jak ty to wymysliles. w Schalke jest Veltins-Arena dawna arena auf
schalke. Allianz Arena (Allianz przez dwa L) to wybudowany na MŚ stadion w
Monachium. nie wiem jak moznabyc takim gamoniem i podpisywac jeszcze to swoim
nazwiskiem

Z innej beczki

[jakub_lauder]

Stadion jest przewidziany na 15.000 miejsc. Czy ktos moze
kompetentnie odpowiedziec na pytanie - ile miejsc parkingowych
przewidziano dla tych 15.000 kibicow? 500? Jezeli ok. 500x4 osoby to
daje 2000 osob. 13.000 ma dojechac trawmajem? I pytanie drugie - ile
drog wyjazdowych dla samochodow przewidziano z terenu parkingow
przystadionowych? Jedna?

[morciasz]

Z ta droga to tez mi cos nie gra.
Jest tak wasko, ze kazda stluczka,
awaria bedzie powodowala wielki
korek - tam nie bedzie jak tego objechac.
Jest waska uliczka. I na srodku
Sz.Bydgoskiej waskie, przedziwne mini
-rondo.
Z parkingiem to prezydent Zaleski mowil
w czerwcu zeszlego roku, ze obok bedzie
parking na dodatkowe kilkaset samochodow
- nie wiem na ile to jest inwestycja
zwiazana z Alstalem, czy z innym wykonawca.
Kuba - wrociles? Mialo Cie nie byc do maja.

[szlachcic]

morciasz napisał:

> Jest tak wasko, ze kazda stluczka,
> awaria bedzie powodowala wielki korek

Nie wiem jaka jest szerokosc jezdni ale ona w sumie nie musi byc
szeroka. Raz bo to maly odcinek ktory auta beda jechac wolno
dwa imprezy z duza iloscia aut beda rzadko

Chyba ze jest faktycznie waziutko. I moze tu najlepiej pasuje
wytlumaczenie
Droga - sztuk raz jest - sukces Zaleskiego
dokladnie tak samo jak
Aquapark na Stawkach - sztuk raz jest - sukces Zaleskiego

[szlachcic]

UNIBAX ARENA im M. Rossego
Oczywiscie jak Roman da na to dodatkowa kase

ad rzek

[anty_gw1]

Paweł Rzekanowski - super komentarz. Nic dodać nić ująć. Brawo.