strony www o expo...

28.04.02, 16:41
Jako ze o wyborze miasta maja zdecydowac francusko jezyczni dyplomaci
z Paryza to moze by ktos stronki www o wrocku zrobil po francusku ?
Nie wszyscy na swiecie dziela polska milosc do tego co angielskie lub
amerykanskie :-)

    • Gość: noc Re: strony www o expo... IP: *.hicom.poznan.pl 28.04.02, 16:43
      święta prawda...
    • Gość: redaktor Re: strony www o expo... IP: *.wroc.gazeta.pl 28.04.02, 16:45
      Gdyby dodac francuskie tlumaczenie byloby o wiele lepiej - to fakt. Ale
      jezykiem - jesli mozna tak powiedziec - urzedowym Biura Wystaw Midzynarodowych
      jest tez angielski. Poza tym wiecej osoby na swiecie włada angielskim niz
      francuskim...
      • arfel Re: strony www o expo... 28.04.02, 17:37
        Nie chodzi o to,ze wiecej wlada angielskim bo wtedy trzeba by
        pewnie zrobic strony po chinsku :-) ale o to, ze francuski
        to jezyk w ktorym beda dyskutowac ludzie zastanawiajacy sie
        nad wyborem miasta do expo. A tak naprawde to im wiecej
        tlumaczen tym lepiej, jak spodziewamy sie Niemcow to i niemiecki
        powinien tez sie znalezc ... chyba ze to po prostu strona na
        pokaz na ktorej i tak 99.999% wizyt odbywa sie po polsku ...


        Gość portalu: redaktor napisał(a):

        > Gdyby dodac francuskie tlumaczenie byloby o wiele lepiej - to fakt. Ale
        > jezykiem - jesli mozna tak powiedziec - urzedowym Biura Wystaw Midzynarodowych
        > jest tez angielski. Poza tym wiecej osoby na swiecie włada angielskim niz
        > francuskim...

    • Gość: Marcin Re: strony www o expo... IP: *.wroclaw.sdi.tpnet.pl 28.04.02, 20:36
      www.expo2010.pl
      www.expo.com.pl
      www.kki.net.pl/~expo2010/
      www.expo.com

      i wyszukiwarki
      • Gość: Homar Re: strony www o expo... IP: *.wroclaw.dialog.net.pl 28.04.02, 21:02
        Gość portalu: Marcin napisał(a):
        > (...) www.expo.com

        zagladales, co pod tym adresem sie znajduje..?? :-)))))

        porownajcie lepiej strony naszych konkurentow:

        Yosu: www.2010expo.or.kr
        Szanghaj: www.expo2010china.com
        Moskwa: www.expo2010.ru - w Moskwie zupelnie nie przejmuja sie
        obcojezycznymi :-)))

        • Gość: Marcin Re: strony www o expo... IP: *.wroclaw.sdi.tpnet.pl 28.04.02, 21:06
          Gość portalu: Homar napisał(a):

          > Gość portalu: Marcin napisał(a):
          > > (...) <a href="http://www.expo.com"target="_blank">www.expo.com</a>
          >
          > zagladales, co pod tym adresem sie znajduje..?? :-)))))
          >
          > porownajcie lepiej strony naszych konkurentow:
          >
          > Yosu: <a href="http://www.2010expo.or.kr"target="_blank">www.2010expo.or.kr</a>
          > Szanghaj: <a href="http://www.expo2010china.com"target="_blank">www.expo2010chi
          > na.com</a>
          > Moskwa: <a href="http://www.expo2010.ru"target="_blank">www.expo2010.ru</a> -
          > w Moskwie zupelnie nie przejmuja sie
          > obcojezycznymi :-)))
          >

          W sumie nasza strona www.expo2010.pl nie taka zła tylko ta muzyka jest
          denerwująca.
Inne wątki na temat:
Pełna wersja