Co oznacza "retail"

[Gość: Luk]

Często przy ściaganiu płyt muzycznych z internetu dopisane jest przy nich
"retail".Co dokładnie oznacza to słowo w aspekcie płyt muzycznych i czym się
różni taka płyta od zwykłej?

[grimsrund]

"Retail" to po prostu taka sama wersja płyty, jaką sprzedają w sklepach
muzycznych. Czyli jest to po prostu "zwykła" płyta.

[Gość: Joanna]

Retail to z angielskiego po prostu "handel detaliczny".

[roar]

Gość portalu: Joanna napisał(a):

> Retail to z angielskiego po prostu "handel detaliczny".

Och, litości.

...przypomniało mi się tłumaczenie książki Dicka, w którym Ralph McTell jest "na etykiecie Aristy".

[Gość: wart]

jak taki mądry jesteś to powiedz co to dokładnie się znaczy, i nie popisuj się
znajomością książek jakiego kootasa

[uerbe]

Gość portalu: wart napisał(a):

> jak taki mądry jesteś to powiedz co to dokładnie się znaczy...

No przeca już napisali, że chodzi o wersję sklepową (w odróżnieniu od wersji "advance"). A teraz pytanie - kiedy ukazuje się która wersja i jak się one obydwie mają do daty premiery?

[roar]

uerbe napisał:

> No przeca już napisali, że chodzi o wersję sklepową (w odróżnieniu od wersji
> "advance"). A teraz pytanie - kiedy ukazuje się która wersja i jak się one
> obydwie mają do daty premiery?

Ech, ale to już powinno być oczywiste; tylko zwrócę uwagę, że zazwyczaj jedynym, co różni obie wersje jest ich źródło.

"Advance" oznacza zazwyczaj nagrania wykradzione wytwórni i oczywiście wychodzi tylko, jeśli płyty jeszcze nie ma (bo po premierze nie ma już sensu . Wersja "retail" to z kolei po prostu zrzut płyty CD/DVD/whatever, i, z oczywistych powodów, może powstać dopiero po premierze sklepowej.

PS: Koledze z postu trochę wcześniej gratuluję lekkości dowcipu.

[grimsrund]

Oczywiście warto tutaj zaznaczyć, że są też "adwance" legalne, z uboższą lub
zerową szatą graficzną w porównaniu do oryginału, sprokurowane przez wytwórnię
do węższego przedpremierowego obiegu, i przeznaczone na przykład dla wpływowych
DJów.

Są one rzecz jasna wspaniałym źródłem "przecieków". Tak właśnie "uwolniona"
została na przykład ostatnia płyta Mogwai, Mr. Beast, krążąca po sieci niemal
pół roku przed sklepową premierą.

"retail" znaczy "od tyłu"

[Gość: antonii drugi]

Kupujesz taką płytę taniej, ale musisz jej słuchać od tyłu.
Jak będzie dopisek "regular" to znaczy że jest normalnie.
Natomiast jak będzie "discount" albo wręcz "discunt" - to naczy, że z płyty
zostały wykasowane wszystkie partie kobiece.

[Gość: kkkkk]

Czy moge sie zapisac na korepetycje???