Pytanie do eksperta

[tout_court]

Języka angielski znam na poziomie pre-intermediate (egz. zdany na B).

Czy dogadam się z Anglikami na rozmowie kwalifikacyjnej?

[wrodarczyk.witold]

Bardzo trudno jest odpowiedzieć na to pytanie, bo nie znam ani Pani poziomu
języka (pre-intermediate to dosyć pojemne pojęcie), ani oczekiwań pracodawcy.
Zazwyczaj pracodawcy starają się prowadzić rozmowę na poziomie dostosowanym do
danego stanowiska. Pytania będą dotyczyć tego, co Pani robiła dotychczas,
dlaczego chce Pani podjąć nową pracę, kiedy jest Pani gotowa zacząć. O ile
prowadzący rozmowę będzie chciał się dogadać, powinno być to możliwe.

W.W.

===========================
O ocenie poziomu języka:
www.jobland.pl/aktualnosci/akt.php?id=212

[63krysia]

czy bez znajomości języka można znaleść pracę

[wrodarczyk.witold]

Oferty pracy bez znajomości języka zdarzają się. Jest bardzo wiele prac, do
których znajomość języka nie jest potrzebna: rolnictwo, sprzątanie, praca przy
linii produkcyjnej, praca w kuchni itd. Często również praca organizowana jest
tak, że z osobami nie znającymi języka pracuje dodatkowo tłumacz - pomocnik.

Należy jednak być ostrożnym, gdyż bez znajomości języka trudno egzekwować swoje
prawa i łatwo paść ofiarą osób nieuczciwych. Polecam wybieranie takich prac, w
których zawsze będzie możliwość porozmawiania z kimś po polsku, czy będzie to
przedstwiciel agencji rekrutacyjnej czy też polskojęzyczny pracownik
pracodawcy.

Na takie oferty jest bardzo duży popyt, dlatego często agencje nawet nie muszą
ogłaszać ich (gdyż wystarczą osoby które zgłosiły się wcześniej i są w bazie
danych) i jest tych ofert "optycznie" zdecydowanie mniej. Z pewnością
znalezienie pracy ze znajomością języka jest łatwiejsze.

[konradkulg]

> Czy dogadam się z Anglikami na rozmowie kwalifikacyjnej?
Oj to zależy. :-) Im dalej na północ tym gorzej ze zrozumieniem. Moje problemy
rozpoczynają się już po minięciu Birmingham, w Newcastle prosze 3 razy o
powtórzenie, a w Szkocji przyznaję, że jestem obcokrajowcem i jeśli rozmówca
nie chce bym wyszedł na idiotę proszę by mówić powoli i wyraźnie :-)

Poważniej, jeśli znasz angielski na poziomie średnim napewno się dogadasz,
problemem może być akcent oraz szybkość wypowiadanych kwestii. W takim wypadku
nie należy się zawachać i zwyczajnie poprosić o powtórzenie ponieważ ich wymowa
jest obca i nastręcza trudności w rozumieniu.

[lookaszw]

> powtórzenie, a w Szkocji przyznaję, że jestem obcokrajowcem i jeśli rozmówca
> nie chce bym wyszedł na idiotę proszę by mówić powoli i wyraźnie :-)

Pracowalem ze Szkotem i rzeczywiscie - czasem to on jak dla mnie mowil po
chinsku ;) Angielski znam dobrze (chyba :P ).

[tout_court]

dziękuję za odpowiedzi :))