Victoria i Daniel zostali rodzicami

[pia.ed]

www.expressen.se/

[pia.ed]

www.expressen.se/nyheter/kungligt-live/live-senaste-nytt-om-kungababyn/

Na tej stronie beda pokazywac sie najnowsze wiadomosci na temat urodzn ksiezniczki.
Moze nawet dzis zamieszcza zdjecie mlodej mamy z dzieckiem, albo ojca pokazujacego corke...

[marii51]

A tu dane urodzonej księżniczki ,prawie 3300 , wzrost 51 ... i zapewne bedzie bardzo podobna do rodziców, a tatuś uśmiechniety ,szczęśliwy do kamer sam reprezentuje się
Udało mi się wyczuć .. w Twoim wątku
pia,ed napisałam wczoraj szykuj pępkóweczkę- więc do wieczora szukaj nam tu, w kawiarence się rozsiądniemy i będziemy z Tobą świętować
ps-
luty jest miesiącem krótszym i wpływa na wcześniejsze porody moii bliżniacy zamiast wg obliczeń 19 lutego, ur 4 lutego-calutkie dwa tyg wcześniej

[marii51]

hurra- przetłumaczyl mi .. pomocnik
Na 4:26 urodzony nowego dziedzica Szwecji na tron ​​w Karolinska University Hospital.

Wiadomość rozprzestrzenia się jak pożar w całej Europie.

"Mini księżniczka Crown Princess Victoria" niemiecki obrazu.

Wcześnie w czwartek rano urodziła swoje Crown Princess Victoria i dzieckiem księcia Daniela pierwszy. Szwedzkie media już na miejscu w Karolinska sjuhuset przez całą noc do zgłaszania narodzin. Podczas gdy międzynarodowe media uwagę na wieści o ich elektronicznych wersji.

Niemiecka gazeta Bild, zatytułowany "mini księżniczka Crown Princess Victoria" na swojej stronie.

Mimo kilku skandynawskich gazet wzloty w czwartek rano ich strony z aktualnościami. Jednym z nich jest norweski Dagbladet, który pisze o "szczęście Królewskiego w Szwecji."

Norweski vg.no konkurent szczyty nawet te z wiadomością i powiedzieć "dumny ojciec Daniela: Mamy bardzo ładną księżniczką".

Fińskie Iltalehti.fi są szybkie, aby przejść na nowości i miejsca Porady, zatytułowany "cudowny Mała księżniczka".

Duński Ekstra raporty Bladet oczywiście, zauważając, że "Szwecja ma nową księżniczkę".

[pia.ed]

Narazie nic wiecej nie moga jeszcze napisac ... Podaja tylko, ze gazety europejskie,
a szczegonie niemieckie rozpisuja sie o tym wydarzeniu, bo Victoria jest szalenie popularna w Niemczech.
Dzis odbedzie sie oficjalne uznanie przez rzad najnowszej przyszlej krolowej.

Jest wywiad z lekarzem ktory byl przy rozwiazaniu i ktory od poczatku ciazy
byl lekarzem Victorii. Pokazuja ktory biskup bedzie chrzcil nowa ksiezniczke ...

[marii51]

pia.ed napisala-
""Dzis odbedzie sie oficjalne uznanie przez rzad najnowszej przyszlej krolowej.""

> jaki zbieg okoliczności i urodziny i oficjalne uznanie przyszłej królowej...

[marii51]

Viktorii siostra wróci na chrzest siostrzenicy ... zapewne - no bo nie ma innej wresjii

[chris.w2]

pia.ed napisała:
> (...) szczegonie niemieckie rozpisuja sie o tym wydarzeniu, bo Victoria jest
> szalenie popularna w Niemczech. (...)

Niemieckie gazety rozpisuja sie na ten temat przede wszystkim z tego powodu,
ze jest to sensacja na ktorej mozna dobrze zarobic.
Sensacje dobrze sie sprzedaja.
Chodzi wiec o zwiekszony naklad i popularnosc tych gazet, a co za tym idzie
przede wszystkim o pieniadze.

[pia.ed]

Victoria z dzieckiem pojechala juz do domu .. Tu jest zdjecie calej rodziny na korytarzu szpitala:

[marii51]

a to dopiero- w niecałe dwanaście godzin po porodzie już pojechała do domu , no tak ,stać ją na prywatną opiekę fachową - niania zajmie się malutką księżniczką
a mamusia będzie nabierać sił po porodzie.

[pia.ed]

Pojechala do domu niecale 9 godzin po porodzie ... A w Szwecji nie niania zajmuje sie dzieckiem, tylko tatus ... Przy szpitalach istnieja specjalne hotele z calkowitym wyzywieniem,
do ktorych przewozi sie matki z dziecmi nawet kilka godzin po porodzie, wiec to nic niezwyklego. Sa dwa lozka, dla matki i ojca, i tam ciesza sie w spokoju potomkiem, uczac sie jednoczesnie zajmowaniem sie nim ....

"Nowa era w Szwecji"
Premier Szwecji Reinfeldt przebywa obecnie w Londynie na konferencji poswieconej Somalii.
W nocy obudzil go SMS, ze Viktoria urodzila corke.
W wywiadzie powiedzial, ze pierwszy raz w historii Szwecji rodza sie dwie przyszle krolowe jedna po drugiej ...

"Co znaczy to dla monarchii?"
Poniewaz Victoria jest uwielbiana przez Szwedow, wiec to wzmocni jeszcze bardziej wsparcie dla monarchii.

Reinfeldt wraca dzis do Szwecji, poniewaz jutro rano Victoria i Daniel pokaza coreczke premierowi, ktory zgodnie z tradycja bedzie swiadkiem, ze nowa nastepczyni tronu przyszla na swiat. .

Tego samego dnia krol zwola posiedzenie rzadu w zwiazku z tym wydarzeniem.

[pia.ed]

www.expressen.se/nyheter/carl-philips-gladje-jag-ar-overlycklig/

Wujek Carl Philip cieszy sie z siostrzenicy ...

[marii51]

pia.ed napisała
"A w Szwecji nie niania zajmuje sie dzieckiem, tylko tatus ... Przy szpitalach istnieja specjalne hotele z calkowitym wyzywieniem,
do ktorych przewozi sie matki z dziecmi nawet kilka godzin po porodzie, wiec to nic niezwyklego. Sa dwa lozka, dla matki i ojca, i tam ciesza sie w spokoju potomkiem, uczac sie jednoczesnie zajmowaniem sie nim ....
~~~~~~~~~~~~
komfort owszem komfort nie do porównania ale czy wszysciutkie rodziny mają taki luksus czy tylko wybrane-
hotel i obsługa kosztuje...
na razie w POLSCE , kobiety po połogu przebywają kilka dni w szpitalu , a te już rodzące na własną zaradnośc i stać ich opłaceniu rodzące w domu- to i sobie same zapewniają odpowiednie indywidualne służby

[pia.ed]

Victoria przybyla do szpitala dzis o godz. 00 50, a coreczka urodzila sie o 04 26.
O godz. 13 15 byli juz w domu ...
Daniel i Victoria ze wzgledow bezieczenstwa jechali dwoma osobnymi samochodami.
Najprawdopodobniej dziecko jechalo z ojcem.

Matka Victorii, krolowa Silvia, urodzila Victorie zaraz po polnocy, po 1,5 godziny pobytu w szpitalu. Tego samego dnia wieczorem pojechala do domu.
Nastepna dwojke dzieci urodzila na zamku.

13.15-tiden anlände en kortege på fyra bilar, en civil BMW och en civil Audi med en patrullbil från polisen framför respektive bakom sig, till Haga slott och rullade in genom grindarna.

– Det smattrade en del kameror men det gick lugnt och ordnat till, säger Jens L'Estrade, fotograf på Scanpix.

Då hade det bara gått knappt nio timmar sedan den lilla prinsessan föddes.

För prins Daniel var känslorna "lite all over the place", berättade han vid en pressträff vid sjutiden i morse.

– I morse klockan 04.26

[chris.w2]

Pia, nie pisz do nas po szwedzku, bo i tak nikt tego nie rozumie:

(...) 13.15-tiden anlände en kortege på fyra bilar, en civil BMW och en civil A
udi med en patrullbil från polisen framför respektive bakom sig, till Hag
a slott och rullade in genom grindarna.
– Det smattrade en del kameror men det gick lugnt och ordnat till, säger
Jens L'Estrade, fotograf på Scanpix.
Då hade det bara gått knappt nio timmar sedan den lilla prinsessan
föddes.
För prins Daniel var känslorna "lite all over the place", berättade han vid en
pressträff vid sjutiden i morse.
– I morse klockan 04.26

[pia.ed]

NIE PISALAM PO SZWEDZKU, tylko wkleilam fragment artykulu z prasy aby go przetlumaczyc.
Potem zapomnialam skasowac zanim wyslalam ... no a przy okazji dowiedziales, sie jakimi samochodami wracali ze szpitala Daniel i Victoria

[chris.w2]

pia.ed napisała:
> (...) a przy okazji dowiedziales, sie jakimi samochodami wracali ze szpitala Daniel i Victoria.

> (...) jechali dwoma osobnymi samochodami. (...)

Tak, dowiedzialem sie, jechali dwoma osobnymi samochodami.

[chris.w2]

pia.ed napisała:
> (...) a przy okazji dowiedziales, sie jakimi samochodami wracali ze szpitala Daniel i Victoria.

Aa, teraz doczytalem sie w Twoim szwedzkim tekscie, ze wracali BMW i Audi.
Dlaczego nie szwedzkimi? Jako patrioci powinni jezdzic Volvo.
Np. glowy panstwa we Francji jezdza francuskimi samochodami,
a Merkel jezdzi niemieckim Audi.

[pia.ed]

Szwedzkimi samochodami jezdzi policja

A tu sprawozdanie na biezaco o pokazaniu corki, nadaniu jej imienie (pewnie tradycyjnie szesciu!), nadaniu jej tytulu ksieznej jakiegos regionu (moze tym razem Skanii ???) i konseljum czlonkow rzadu.
www.expressen.se/

[marii51]

mamy drzewko rodowe...
www.expressen.se/nyheter/grafik/blir-ett-tilltalsnamn-fran-tidigare-drottning/

[pia.ed]

Ta pani byla jednym z czterech swiadkow kiedy 35 lat temu urodzila sie ksiezniczka Victoria,
trzymala ja na rekach. Zarzadzala wtedy calym dworem krolewskim.
Byla swiadkiem takze przy urodzeniu nastepnych dzieci krola.

Teraz wprawdzie jest juz na emeryturze, ma 85 lat, ale znow powolano ja j
ako swiadka i do trzymania w ramionach nalej ksiezniczki podczas kiedy bedzie sie zaswiadczac jej "prawdziwosc" ...

www.expressen.se/nyheter/sa-har-gar-besiktningen-till/

Zgodnie z tradycja ...

[pia.ed]

www.expressen.se/

O godz.12 00 odbedzie sie msza dziekczynna po lacinie, w ktorej
wezmie udzial 450 zaproszonych gosci. Nastepczyni tronu Victoria z coreczka
nie bedzie w niej uczestniczyla, jedynie jej maz, ksiaze Daniel.

[chris.w2]

pia.ed napisała:
> (...) Tu jest zdjecie calej rodziny na korytarzu szpitala:

Gdzie ta rodzina?
Ja widze na zdjeciu policjantow przed budynkiem szpitala.

[chris.w2]

Sorry, teraz widze rodzine rowniez.

[pia.ed]

O godzinie 12 00 armaty wystrzela salut na czesc nowonarodzonej nastepczyni tronu. Normalnie jest to 21 wystrzalow, ale w przypadku narodzenia nastepczyni tronu
beda 42 wystrzaly z armat. Najpierw salwa 21 wystrzalow, a po minucie przerwy
bedzie nastepne 21 wystrzalow.



www.sydsvenskan.se/sverige/article1610359/Salut-klockan-12.html

[marii51]

a już myślałam ...,że w tej galerii zobaczę księżniczkę,
fakt troszeczkę jej główki widać
wiadomosci.wp.pl/gid,14278181,kat,1356,title,Szwedzka-ksiezniczka,galeria.html

[pia.ed]

To jest jedyne zdjecie jakie sie dotad ukazalo ... wziete zreszta z Twitter , na ktorym ksiaze Daniel chwalil sie swoja sliczna coreczka .
Jutro na pewno beda inne zdjecia, bo rodzice pokaza swoja coreczke premierowi ...

[chris.w2]

pia.ed napisała:
> To jest jedyne zdjecie jakie sie dotad ukazalo (...)

A gdzie to zdjecie?

[marii51]

pia.ed
sa kolejne filmy- premier, za nim rodzice tatusia księzniczki idą chyba pierwszy raz zobaczyć
www.expressen.se/kungligt-live

Imiona ...

[pia.ed]

Szwedzki historyk, i autor ksiazek o szwedzkich dynastiach krolewskich krytykuje wybor imion ...
Wg niego, pierwsze imie brzmi jak imie krolowej dyskoteki i nie ma zadnego historycznego wytlumaczenia. Bylo to imie zony Folke Bernardotte (tego ktory ratowal Zydow),
a zona byla amerykanska milionerka Imie Mary tez nie pasuje, bo po szwedzku powinno byc Maria ... EWA po szwedzku pisze sie Eva i chyba tez nie byla postacia z historii Szwecji.

www.aftonbladet.se/

[pia.ed]

Nowego zdjecia dalej nie ma ... a tutaj co napisano na stronie domowej
dworu krolewskiego jako sprawdzian tej strony... Jedno z imion to DAVID
STRONE SZYBKO USUNIETO, ale zdazyl ja uwiecznic na zdjeciu czytelnik.

img.se/sydsvenskan/1e545ef9e0c5612c070c62e1948884ea/704/396/archive/01040/davidny_1040220a.jpg


Mala ksiezniczka ma byc szalenie podobna do Victorii, gdzies bylo jej zdjecie w kolysce,
ale teraz znalazlam tylko to:
www.dn.se/?a=

Rodzina krolewska na mszy dziekczynnej

[pia.ed]

Dziwna oficjalna strona domowa dworu krolewskiego, jeszcze raz ...
www.dn.se/nyheter/sverige/ska-prinsessan-heta-david






Niekompletna rodzina krolewska ... Madeleine nie przyjechala z Nowego Jorku.

Wpadka magazynu Nue Welt

[pia.ed]

Napisali, ze Victoria urodzila chlopca, a krolowa Sylvia plakala z radosci ...
Na "autentycznych" zdjeciach synek ma co najmniej miesiac ...

www.aftonbladet.se/nyheter/article14430078.ab

Ewa Westling ... matka meza nastepczyni tronu

[pia.ed]

Dopiero teraz zrozumialam, skad sie wzielo imie EWA po imieniu Sylvia
kiedy coreczce nadawano imiona ... to jest przeciez imie drugiej babci ...
Czyzby Polka z pochodzenia????
To ta tegawa pani, podobna do prezydentowej Komorowskiej




www.expressen.se/nyheter/johan-t-lindwall-slakt-var-det-har---tack-vare-estelle/

[pia.ed]

Jak sie okazuje EWA to imie tesciowej Victorii, wiec teraz dyskutuje sie
dlaczego Mary.
Dunski ekspert dworu krolewskiego tlumaczy, ze to jest na czesc
przyszlej krolowej dunskiej Mary ...



www.expressen.se/nyheter/dansk-kungaexpert-mary-ar-en-halsning/

Pielegniarka malej ksiezniczki wybrana

[pia.ed]

Narazie corka opiekuja sie mlodzi rodzice, ale wg tradycji jest zawsze pielegniarka i niania.
Niania Victorii byla ta sama niania ktora wychowala jej ojca.
Niania miala 64 lata kiedy zostala przyjeta do opieki nad Victoria ...

A to jest Hagaslott czyli palac w Hadze, w ktorym wychowal sie obecny krol
razem z trzema starszymi siostrami. Po remoncie zostal domem Victorii i Daniela.

www.expressen.se/nyheter/estelles-skoterska-anstalld-av-hovet/

Ksiezniczka Madeleine jest zajeta ...

[pia.ed]

Ma w poniedzialek seminarium w Nowym Jorku , i moze przyjechac dopiero po nim ...





Na zdjeciu ze swoim amerykanskim narzeczonym


www.expressen.se/nyheter/darfor-kommer-madde-hit-forst-nasta-vecka/

[marii51]

Madeleine zajęta i pracą i miłością ,
już mogłaby zmienić stan wolności na małżeństwo

[super.222]

...ja bym tego zgrabnego budyneczku pałacem nie nazwała.
Raczej rezydencja ładna i odnowiona. Im więcej księżniczek
w Europie, tym lepiej dla maluczkich ...

[pia.ed]

No to niech bedzie palacyk
W Szwecji zdrobnienia nie istneja, a wiec i ten duzy budynek w ktorym mieszka para krolewska, tez nazywa sie "slott", Drotningholmslott" .
Lezy on w samym centrum Sztokholmu, natomiast Hagaslott w Sztokholmie, w dzielnicy Solna, blisko szpitala Karolinska, gdzie urodzila sie nowa ksiezniczka.

Pierwsze zdjecia ksiezniczki Estelle ...

[pia.ed]

www.expressen.se/
www.kungahuset.se/kungafamiljen/aktuellahandelser/aretsaktuellahandelser/prinsessanestelleforstabilderna.5.70e7de59130bc8da54e800020977.html
Te ostatnie zdjecia mozna powiekszyc.

[pia.ed]

www.aftonbladet.se/nyheter/article14437930.ab

Szesc zdjec: trzy pierwsze to Estalle, a nastepne to Victoria i Daniel jako dzieci.
Kaftanik jest zrobiony przez matke Sylvii, Alice.
Ta starsza pani juz dawno nie zyje, ale kaftanik byl vidocznie
pieczolowicie przechowywany dla jej prawnuczki ...

[marii51]

pia.ed
halloo , a jakie imię(imiona } ma mieć księżniczka?
-

[marii51]

O ładny ten domek --niech im tam żyję się szczęśliwie i mają kilkoro dzieci

[super.222]

www.fakt.pl/Ksiezniczka-Wiktoria-urodzila-coreczke-Estelle,artykuly,146670,1.html
To jest śliczne dziecko.

[marii51]

Nareszcie , zobaczyliśmy księżniczkę, jest podobna do taty i do mamy

[pia.ed]

Ja tez mam ... najnowsze, zrobione przez brata Victorii.

[marii51]

pia.ed bardzo prosze o nowinki

Niania ...

[pia.ed]

Daniel i Victoria przyjeli do pracy jako nianie swej coreczki
pania w wieku 65 lat ktora za dwa lata przejdzie na emeryture
a wtedy Estella pojdzie do zlobka ...

[marii51]

Możliwe ,że znana jest im ta niania- może gdzięs bedzie wzmianka?

[pia.ed]

Na pewno znaja inne nianie ktore wychowywaly dzieci przyjaciolek Victorii,
ale tutaj chodzi o nawiazanie do tradycji.

Victoria byla wychowywana przez starsza nianie, te ktora wychowala jej ojca i cztery siostry ... ktora byla jak czlonek rodziny krolewskiej ... byla kochana przez to rodzenstwo,
szczegolnie ze ich matka, Niemka z pochodzenia, byla bardzo oschla kobieta.

Rok po urodzeniu ostatniego dziecka, obecnego krola Carla Gustava,
zostala wdowa kiedy jej maz zginal w katastrofie
swego prywatnego samolotu nad Kopenhaga.


Zaczynaja sie pojawiac informacje o zblizajacym sie chrzcie, bo ktos z zaproszonych gosci wygadal sie. Chrzest bedzie w maju, niecale 3 miesiace po urodzinach ksiezniczki Estelle. Oficjalma date chrztu lada chwila poda dwor.

www.aftonbladet.se/nyheter/article14545174.ab

[marii51]

juz oni nianię porządnie sprawdzą od kazdej strony i zakamarka - jak sprawuje się przy księżniczce ESTELLI..
A MALUTKA PRZEŚLICZNA-

Trzy nastepne zdjecia - spiace...

[pia.ed]

Tym razem zrobione przez zawodowa fotografke ...

www.aftonbladet.se/nyheter/article14582430.ab

[marii51]

Estella Sylwia Ewa Maria - takie imiona szwedzka następczyni tronu Wiktoria nadała swojej pierworodnej córce.
Mała księżniczka urodziła się 27 lutego, szwedzki dwór opublikował jej pierwsze zdjęcia

www.tokfm.pl/Tokfm/5,102433,11425521,Przyszla_krolowa_Szwecji__Poznajcie_ksiezniczke_Estelle.html
ps
pia,ed wszelkie moje proby otwarcia trzech zdjeć mi nie powiodły się......
zaglądam do polskiej prasy--a tu mamy galerie- jak widać śledzimy na bieżąco

[pia.ed]

Sprawdzilam w tej chwili i link otwiera sie bez problemu ...
Po otwarciu linka trzeba kliknac w STARTA BILDSPEL na pierwszym zdjeciu,
albo w trojkaciki pod zdjeciem.
www.aftonbladet.se/nyheter/article14582430.ab

Nic dziwnego ze polska prasa ma te zdjecia, bo przeciez ukazaly sie jednoczesnie we wszystkch szwedzkich gazetach, a najpierw na oficjalnej stronie domowej dworu krolewskego.


PS. Dunski dwor krolewski nie byl tak oszczedny w pokazywaniu swoich nowych potomkow.
Konferencja prasowe odbywaly sie juz przy wyjsciu ze szpitala, a dzieci byly trzymane w ramionach rodzicow wiec mozna bylo dokladnie zobaczyc twarz noworodka.

Nowe zdjecia przed chrztem ...

[pia.ed]

www.aftonbladet.se/nyheter/article14709606.ab

[marii51]

aha za miesiąc odbędzie się chrzest ślicznotki


a gdyby tak nieba przybliżyć

Krol Szwecji ma dzis urodziny ...

[pia.ed]

Z tej okazji po raz pierwszy wystapila publicznie ksiezniczka Estrella ...
nawet machala raczka do zgromadzonego tlumu ...




www.dn.se/nyheter/sverige/kungen-firas-i-varligt-stockholm

[marii51]

taki filmik
www.expressen.se/tv/nyheter/kungligt/estelle-stjal-showen-pa-kungens-fodelsedag/

Kate Midleton chyba spodziewa sie dziecka

[pia.ed]

www.fakt.pl/Kate-Middleton-jest-w-ciazy-Middleton-bedzie-miala-dziecko,galeria-artykulu,162079,1.html

[marii51]

gorzej z moim czytaniem- bo zrozumiałam,że siostra Wiktorii z Amerykaninem- tylko zastanawialam się dlaczego
pia.ed wstawiła zdjecia o KATE.... phiphi --rozumku wróć mój

Szwedzka ksiezniczka Madeleine, najmlodsza ...

[pia.ed]

Madeleine ma dzis 30-te urodziny, ktore obchodzi z rodzina,
zadnych oficjalnych uroczystosci nie bedzie ... Jutro wraca do Nowego Jorku.

www.sydsvenskan.se/sverige/prinsessan-madeleine-fyller-30



PS. Kate nazywaja wszedzie jej panienskim nazwiskiem, Midlenton,
stad Twoja pomylka.
A dzieci krolewskie nie maja prawa byc w ciazy bez slubu!!