EPSO/AST/97/09 -Proofreaders ustny

[Gość: gosc]

Czy ktos z Was bral moze udzial tego lata w egzaminie ustnym w konkursie EPSO/AST/97/09 - AST3 - Proofreaders with Polish language ?
Jesli tak, moze zechcialby uchylic rabka tajemnicy i napisac pare slow o tym jak to wygladalo, czy byly bardzo "techniczne" pytania (np. roznice miedzy html a xml), czy raczej "sytuacyjne", czy z wiedzy o UE...
Bylbym bardzo wdzieczny za jakiekolwiek info na ten temat.

[Gość: gość]

Ja akurat mocno specjalistycznych pytań nie miałam. Jeśli chodzi o pytania "z branży" - wskazanie poprawnej wersji podanych wyrażeń (typu "odnośnie czegoś czy odnośnie do czegoś"), pytania o interpunkcję, kilka pytań z typografii tekstu i omówienie procesu dokonywania korekty odbitek drukarskich. Z wiedzy o Unii dostałam pytanie o najważniejsze zmiany, które weszły w życie na mocy traktatu lizbońskiego (to pytanie po angielsku). Poza tym trochę pytań o motywację, kilka z mojego CV.
W sumie nie mam pojęcia,jak mi poszło, jeszcze nie mam wyników.

[Gość: gosc]

Dziekuje Ci bardzo, wiadomosc bardzo sie przyda, juz w ciagu kilku dni :)

są już wyniki!

[Gość: zozo]

[Gość: iii]

i ciekawe, ile teraz będzie trzeba czekać na kontakt. listy powinny być opublikowane w ciągu miesiąca, jeśli dobrze rozumiem... no ale to jest dość wyspecjalizowany konkurs, więc mam nadzieję, że zrobili go już "pod" obecne lub planowane niedługo wakaty.

[Gość: zozo]

Przeanalizowałem wyniki poprzedniego konkursu na proofreaderów i wyszło mi, że tylko około 50% osób z listy rezerwowej pracuje w instytucjach unijnych. Czyli bez rewelacji :-(

nie opublikowali listy?

[Gość: iii]

wiecie co, czasem czuję się jak w Zamku :/

startowałam w tym konkursie, dostałam info że jestem na liście rezerwowej (info z 30.09.2010!) - "You have been a successful candidate for the above-mentioned competition and your name has been placed on the list of suitable candidates. Your current status on this reserve list is: Laureate available for consideration by any Institution with a 'quota' in the list".

i może ja jestem tępa, ale niech mi ktoś wyjaśni, czemu od października nie ma listy rezerwowej do tego konkursu tutaj: europa.eu/epso/success/list/assist/index_en.htm

???