co z tym AD5/05???

[Gość: kuleczka]

Witam, juz prawie polowa maja a tu nic. jak myslicie? kiedy wreszcie nas
poinformuja co dalej???
pzdr wszystkich oczekujacych na wynik:-)

[Gość: Morgoth]

Gość portalu: kuleczka napisał(a):
> Witam, juz prawie polowa maja a tu nic. jak myslicie? kiedy wreszcie nas
> poinformuja co dalej???

W ostatnim komunikacie nie napisali kiedy, czyli nadal obowiązuje poprzedni
komunikat: prawdopodobnie w kwietniu. Tylko nie wiadomo w którym roku, i jakie
jest prawdopodobieństwo że nie w kwietniu :-)

[Gość: kuleczka]

oj wie, wiem
myslisz jednak, ze wyniki beda jeszcze w maju???
pzdr

[Gość: Morgoth]

Myślę że "prawdopodobnie w maju" :-)

pzdr

[byly_eurokrata]

pojawil sie wlasnie slowacki, wiec cos sie dzieje, moze do konca miesiaca
rzeczywiscie sie uda

[Gość: kuleczka]

jakos nie wydaje mi sie;-) Polacy, jak zwykle, last minute beda:-)

[byly_eurokrata]

w konkursie z 2003r. na czas byly wyniki ze wszystkich jezykow oprocz polskiego
i chyba czeskiego. Wyniki polskie zostaly podane o ile pamietam jakies 1,5
miesiaca pozniej od wynikow wszystkich innych NMS

[puks01]

Wychodzi na to, ze polskie wyniki powinny byc jako piate - tj. na dniach Czesi
albo Slowency, a potem juz PL

[byly_eurokrata]

dzieki za info puks, a jaka jest tendencja wśród tych jezyków, które już maja
wyniki, wiesz moze? Zdało mniej czy więcej osób niż jest miejs na liście
rezerwowej?

[puks01]

Byly_, nie mam pojecia, ile osob przeszlo. Nic nie slyszalam - powyzsze
wydedukowalam patrzac na konfiguracje komisji. Trzymam kciuki, ale dziwnie
spokojna ze zdales.

do Puks

[byly_eurokrata]

Ze ja sie na stara lata doczekalem osoby, ktora we mnie wierzy....;-)!

Masz butelke szampana u mnie, jak sie sprawdzi twoje przypuszczenie

[puks01]

No to chyba ze gora pol butelki...;))

[byly_eurokrata]

Słoweńcy sie właśnie pojawili, czyli co, jutro my o tej samej porze??? Trzeba
kupic na wszelki wypadek:
a) butelke waleriany
b) butelke szampana.....

Hmm, a u mnie tylko Slowakow widac a

[ms100]

Slowencow ani sladu... czy oni to jakas inaczej synchronizuja?

[Gość: Morgoth]

ms100 napisała:
> Slowencow ani sladu... czy oni to jakas inaczej synchronizuja?

Popatrz tu, a nie na swój profil:
europa.eu.int/epso/competitions/news_en.cfm

[Gość: kikibruksela]

co do Slowencow, moj znajomy dostal bardzo niska note (i to za pierwszy jezyk)
mimo pewnego doswiadczenia w zawodzie :((
Moj poziom optymizmu znacznie spadl

[Gość: byly_eurokrata]

Dlatego ja tez jestem bardzo sceptyczny: jeden z moich znajomych z
kilkunastoletnim doswiadczeniem zawodowym, ktorego uwazam za swietnego
tlumacza, o wiele lepszego ode mnie (a to juz cos znaczy przy moim poziomie
zarozumialstwa...;-) i ktory cieszy sie bardzo duzym autorytetem rowniez u
tlumaczy-laureatow konkursu z 2003 r. NIE zdal wtedy pisemnego, oblewajac swoj
pierwszy jezyk. Do dzis jest to dla mnie zupelnie niezrozumiale, ale trzeba sie
liczyc ze wszystkim.

kikibruksela: zapytaj tego Slowenca czy mu w mailu napisali, ile osob zdalo
pisemny.

[Gość: jednataka]

ja też nie jestem szczególnie dobrej myśli.
to naprawdę jest loteria.
można być świetnym i nie zdać.
można być kiepskim i zdać (znam takie przypadkim).

oby były dzisiaj te wyniki. oby.

[Gość: byly_eurokrata]

no chyba sie pospieszylem z moja przepowiednia, ze beda dzis, bo od wynikow
slowackich (przedostatnich) do slowenskich (ostatnich) minelo dobrych kilka dni

[Gość: takajedna]

ale pocieszam się, że dziś piątek, a oni lubią w piątki...
no i że maltański był tak dawno, a komisję mamy wspólną z maltańskim.

[Gość: kuleczka]

jakoś jednak nie wierzę, że dzisiaj.....
trzymajmy sie!!! pzdr

[Gość: kikibruksela]

Niestety EPSO nie podaje innych informacji poza wynikiem testu.
Sloweniec nie wie ile osob dopuscili do ustnego
Powodzenia wszystkim!

[Gość: kuleczka]

wiecie, skoro mamy wspolna komisje z Malta, a Malta konczy oral exam 8 june to
my, optymistycznie zaczniemy 10 wiec pewnie na wyniki poczekamy eszcze
przynajmniej 2 tygodnie