Pers juz po

[Gość: pers]

No wiec uwazam, ze nie ma sie kompletnie czym stresowac. Komisja jest
przemila (mialam trzech facetow i dwie babki). Na wstepie ich troche
zdenerwowalam, bo po tym, jak padlo pytanie o motywacje, powiedzialam, ze
dlugo sie zastanawialam nad tym pytaniem, bo to standardowe pytanie, ale nie
wymyslilam ciekawej odpowiedzi. Generalnie atmosfera jest mila, komisja
usmiechnieta, oprocz chairmana, ktory troche mnie gnebil i nie smial sie. Nie
mialam zadnych pytan o wiedze. Pytania sa otwarte i dotycza opinii na rozne
tematy, albo te zwiazane z CV, albo te, ktore akurat przyjda im do glowy
(sprawy biezace). Pytan padlo mniej wiecej 15. Pytali mnie o: Aid,
Enlargement - Turkey, Ethnic minorities (ale to wiazalo sie z moim
doswiadeczeniem), my good and bad points, multilingualism, portfolio
Wallstrom (ale to tez wiaze sie z moja praca), European debates,
communications (zwiazane z moja dzialka), reforme Komisji (nie powiedzialam
nic oprocz jednego zdania, bo nie wiedzialam nic konkretnego).
Jak juz pisalam, pytania sa otwarte i dotycza opinii.
Ja dostalam slowotoku (chyba dlatego, ze najbardziej balam sie, ze zamilkne)
i mam wrazanie, ze plotlam trzy po trzy. Komisja caly czas robila notatki.
Wyniki w czerwcu.
Powodzenia!
p.

[Gość: michu57]

zazdroszcze ci persymonka. Masz to już za sobą. No te pytania nie były
standardowe i 15 to musiałaś odpowiadać co najmniej z pół godziny. No ale myślę
że edzie dobrze!
Good luck

[Gość: pers]

Aha, jeszcze o citizenship pytala starsza pani. W sumie bylam tam 45 minut, az
mi w gardle zaschlo.
p.

[Gość: tez egzamin]

Bardzo Ci dziekuje za dosc szczegolowe podzielenie sie swoim dowiadczeniem.
Ja za niecale dwa tygodnie.
Mimo wszystko sie ucze:) choc milo slyszec, ze nie jest to takie moze potrzebne.
Odetchnij i koniecznie daj znac jak wyniki!!!!!
Gratuluje

[imae]

uprzejmie donosze, ze wchodzilam zaraz po Tobie. Komisja "na dzien dobry"
poinformowala mnie, ze z mojej dziedziny pytac mnie nie bedzie, ani o cv. pytali
mnie o: kryteria kopenhaskie, czy UE jakos wplywa na ich zachowanie w stosunkach
z innymi panstwami, czy UE powinno sie dalej rozszerzac i jak bardzo, czy
biblioteka jest potrzebna w parlamencie, jakie znaczenie ma dla Polski polityka
ochrony srodowiska UE, dlaczego Via Baltica budzi takie kontrowersje w Polsce,
jak wyglada procedura kodecyzyjna, jak wyglada Prezydencja w nowej konstytucji,
kto to sa wladze budzetowe UE, kto ma prawo inicjatywy ustawodawczej, jak Polska
przygotowuje sie do wypelnienia kryteriow Schengen i co to jest, i mam wrazenie,
ze jeszce o cos mnie pytali. padlo 1 pytanie z mojej dzialki, na temat tego,
jaki think-thank bym powolala. oprocz tego jeszcze, gdzie powinna byc siedziba
parlamentu UE. przewodniczacy byl bardzo ok., komisja niezwykle wyrozumiala i
mila, zwlaszcza, jak sie troche zapowietrzylam, bo niestety, nie mialam
slowotoku. mam cien przeczucia, ze jeszcze mnie o cos pytali, ale nie pomne.
wiec chyba jednak zalezy to od nastroju i dociekliwosci komisji i nie nalezy jej
lekcewazyc.

do Imae

[Gość: pers]

Wysoka blondynka?
Myslisz, ze troche zlekcewazylam komisje?
Jak oceniasz swoje szanse?

[imae]

wysoka blondynka byla Wegierka, z ktora rozmawialam po francusku. aha, pytali
mnie jeszcze o Strategie Lizbonska. co do szans, to nie oceniam ich wcale, bo i
nie ma czego, pozdrawiam, trzymam kciuki

[Gość: michu57]

Myślę że rodzaj pytań ma swoje uzadanienie i nie jest to jedynie widzimisie
komisji. Pers ma specyficzną działkę - jeśli ty miałaś w cv to co większa
liczba kandydatów (cokolwiek by to było) to może chcieli ciebie dodatkowo
sprawdzić - nie wiem tak sobie dywaguje.MOżliwe też że mają przedoczyma nasze
poziomy punktowe z poprzednich egzaminów - jak byłeś orłem to nie musisz się
tyle starać, jeśli natowmiast przeszedłeś wszystko na granicy no to może cię
bardziej męczą - nie wiem, alemyślę żemato uzasadnienie bo różnica wpodejściu
jest zbyt duża między wami obiema.

[Gość: michu57]

A tak z cieawości imae co było twoją dziedziną ,żecie nie chcieli z niej
pytać .. a little bit strange..

do imae

[Gość: Lalka]

czy Ty jestes z Polski, tz. czy tam mieszkasz i pracujesz?
pytam sie, bo jakos nie zwrocilam do tej pory na temat via baltica, cos za
malo sie skoncentrowalam na sprawach dotyczacych Polski, i nie wiem czy mam sie
spodziewac pytan dotyczycych polskiej sytuacji, czy beda mnie maglowac ze spraw
niemieckich. a tak poza tym, to dziekuje za wyczerpujacy opis Twojego interview

[Gość: Tez egzamin]

Imae
O kurtka wodna! To straszne. Nie slyszalam o tak szczegolowych pytaniach, ale
moze rzeczywiscie to kwestia jak nam poszlo na pisemnych. Czulas, ze dobrze?

Ja niestety wiem, ze na pisemnych poszlo mi zle. Nie bylam przygotowana w ogole.
Wiec teraz beda mnie musieli dodatkowo wymiedlic.

[Gość: Tez egzamin]

A w ogole to wpadlam w panike
i tyle

[imae]

Szanowni Panstwo, w "instrukcji" dla zdajacych ten egzamin Anglikow ze strony z
rozszerzeniem "gov." (informacja z tego forum) bylo napisane, ze termin zdawania
zalezy od wyniku egzaminu. Jakos nie jestem przekonana, zeby AZ TAK DRASTYCZNA
roznica wynikow byla miedzy mna a Persymonka. Co do mojego cv, to bylo ono
raczej nietypowe, bo zajmuje sie kultura, finansami, pomoca publiczna i bardzo
specyficznie VAT, ale tez paroma innymi rzeczami. Nie sadze, zeby bylo duzo
osob, ktore mialyby podobny zakres obowiazkow.Zapewne komisja "zagadana" przez
Persymonke przypomniala sobie, ze trzeba jednak zadac jakies pytania. O czym
uprzejmie donosze, bo lepiej byc przygotowanym na najgorsze i potem sie milo
rozczarowac, niz na odwrot.

[Gość: Pawel]

Ja też już po.
Zdawałem jak Wy - 18 maja i to chyba jako pierwszy :)
Wrażenia mam podobne, bo pytali mnie o moje doświadczenie zawodowe, a do tego
szeroki wybór pytań z wiedzy na temat UE, np. o rozszerzenie UE, o European
Neighbourhood Policy, itd.
Komisja była sympatyczna i miła, ale "swoje" chcieli się dowiedzieć.
Co do wyniku egzaminu to powiedzieli mi, że będą ogłoszone w lipcu lub pod
koniec czerwca.
Powodzenia.

[imae]

uprzejmie donosze, ze osoby, ktore spodziewaja sie szybkiego zwrotu za przejazd
moga sie zdziwic. Niby juz mam pojecie o tym, jak Komisja pracuje, ale jednak
troche mnie zaskoczyla reakcja, kiedy okazalo sie, ze brakuje mi jakiegos
papierka, ktorego nie zabralam z hotelu. "Pani przesle poczta, to naprawde
niczego nie zmieni, jesli Pani to przesle. To, ze Pani dzis nam przyniesie ten
dokument niczego nie przyspieszy".

[Gość: Pawel]

Powiedzieli mi, że zwrotu można się spodziewać za około 3 miesiące, ale to tak
naprawdę nie ma przecież znaczenia. Majątku te bilety nie kosztują.
Pozdrawiam.

[malxx]

Czy jesteście pewni,że termin zdawania zależy od wyników egzaminu ? To znaczy
im później tym gorzej? Gdzieś czytałam (chyba na forum), że na końcu są pytani
Ci którzy "przybywają z daleka" ?

[Gość: michu57]

Jeszcze raz - już wjaśnione zostałe że kolejność zdawania NIE zależy od
punktacji!!! Jest to kombinacja języka w jakim zdajesz (np. niemiecki na końcu)
i odległości w jakiej mieszkasz lub numeru ale nie punktacji. W tym ostatnim
kontekście mówilismy o punktacji tylko w sprawie rodzaju pytań ale i to się jak
widać po wypowiedzie imae nie potwierdziło. Przyczyny takich lub innycvh pytań
są bardzo prozaiczne - humor komisji itp.

[imae]

www.euro-staff.gov.uk/publications/pdf/interview_guidance_v3.pdf
"your invitation to the oral test will depend on the attainment of a particular
mark in the written test or on your ranking within a specific number of top
candidates"

[Gość: byly_eurokrata]

to nie jest argument, te instytucje pomagajace kandydatom w konkursach zbieraja
informacje od tych, ktorzy startowali i zdali/nie zdali, wiec sa to czesto
informacje z lat ubieglych, ktore nie musza sie przekladac na konkursy aktualne.
w niemieckim MSZ jest taka podobna komorka, ale oni sa bardziej ostrozni w
takich sformulowaniach i wyraznie pisza: dotychczas bylo tak i tak, ale w
ostatnim konkursie epso nas zaskoczylo, bo bylo tak i siak, wiec do konca nie
wiadomow jak bedzie tym razem".
Ja np. tez znam ludzi, ktorzy nalezeli do merit group 1 a dostali zaproszenie
na ustni jako jedni z ostatnich, chociaz mieli nazwiszko na poczatkowe liter
alfabetu.

[Gość: pers]

www.euro-staff.gov.uk/publications/pdf/interview_guidance_v3.pdf
"your invitation to the oral test will depend on the attainment of a particular
mark in the written test or on your ranking within a specific number of top
candidates
No wlasnie - your invitation will depend, czyli musisz dostac odpowiednia ilosc
punktow, zeby zostac zaproszonym na interview. Nic innego z tego zdania nie
wynika.

[Gość: gosc]

albo od tego ze komisja podczytuje... forum... i znudzilo jej sie zadawanie
rozreklamowanych pytan:))

[Gość: Tez Egzamin]

Nie chyba nie od wyniku. Poprzednie konkursy na pewno nie zalezaly od wyniku.
Mysle, ze od numeru kandydata (pewnie moment rejestracji). Spoko. Ktos ma
jakies wiesci o biezacych pytaniach?

[malxx]

Dzięki! Oczami wyobraźni widziałam juz pytania na temat wysokości kwot
mlecznych albo czegoś jeszcze bardziej ekscytującego......

[Gość: matt]

Maly tip: Przygotujcie sie z priorytetow austriackiej prezydencji!

fajnie

[Gość: Lalka]

z niektorych wypowiedzi wynika, ze poniewaz mam na koncu termin to najgorzej
zdalam preselekcje i pisemne?:-)
niemiecki msz podaje, ze kolejnosc zalezy od tego w jakim jezyku sie zdaje.
Ale czy to takie wazne? najwazniejsze to dobrze "sprzedac sie" sie na
ustnym.Wiedze dt. tematyki unijnej odpytano podczas preselekcji. Pisemne to byl
przede wszystkim sprawdzian na umiejetnosc stawiania tez, odpowiedniej
argumentacji i wyciagania wnioskow. A na ustnym, moim zdaniem, chca poznac
osobe, jej socjalne kompetencje itd, jej opinie dotyczace aktualnych wydarzen
czy tez politik, czy zna swojego przyszlego pracodawce..czyli jak na rozmowie
kwalifikacyjnej.

[Gość: Tez Egzamin]

A jakie byly pytania w zeszlym tygodniu? Tutaj lekka panika

[Gość: bokanon]

Kolejnosc nie jest wedlug wynikow pisemnego (pytalem w EPSO).

A nawet gdbyby to - przyjmujac, ze liczba kandydatow na ustnych =~ kwota -
wynik pisemnego nie ma formalnie wiekszego znaczenia. Kazdy ma min 50% z
pisemnego i kazdy musi miec min 50% z ustnego. Wynik pisemnego i ranking jest
zupelnie drugorzedny (decyduje jedynie o przypisaniu do merit groups).
Oczywiscie komisja moze rzucac jednym okiem na wynik pisemnego, ale nie chce mi
sie wierzyc, zeby roznicowala pytania na tej podstawie. Pewnie i tak 90% z nas
jest miedzy 20 a 30 punktow.

[Gość: Tez Egzamin]

Lepiej skupmy sie na mozliwych pytaniach moze i tym, czego trzeba sie nauczyc.
Jakies pomysly?

[Gość: Lalka]

ja tam uwazam, ze to bedzie interview, patrz wyzej moja wypowiedz.
Ale trzeba oczywiscie poczytac o reformie komisji, bo to jest oczywisty temat
, ktory moze byc poruszony, poza tym aktualne tematy polityki unijnej, nie wiem
czy zapytaja o sytuacje w Polsce, no i standard pytania na interview, mocne ,
slabe strony, motywacja, prezentacja swojego zyciorysu. Ale moge sie mylic.

[Gość: ruda]

dotąd na każdym interview, jakim byłam, pojawiały się pytania odnośnie sytuacji
w polsce / stosunków polsko-unijnych

[Gość: Tez Egzamin]

Oby oby. Zalezy tez pewnie od pogody i nastroju a te w Brux baardzo deszczowe
ostatnio.

[Gość: Pawel]

Ale może się Wam rozpogodzi na egzamin :)
Ciekawe czy ktoś ma jakieś "przecieki" na temat tych ustnych.
Ogólne spostrzeżenia komisji co do poziomu kandydatów, itp., bo o wynikach
oczywiście chyba nikt nic poza komisją nie wie.
Pozdrawiam

[Gość: Tez Egzamin]

A wiec. Tak jak u innych. Komisja mila ale swoje wiedziec chce. Pytania
przekrojowe i dyskusyjne z elementami faktow.
EMU i Litwa, rozszerzenie ("UE ma nie honorowac obietnic"), OLAF (w tym
ostatnie kwestie), Service Directive. Z mojej dzialki to CAP.
Plus pytanie o prace w grupie, slabosci, i dlaczego zdaje ten konkurs.
Komisja kompetetna i rozsadna dosc choc co do wyniku nie wiadomo.
Powodzenia.
iwona

Do Iwony

[Gość: Pers]

Dziekujemy za wrazenia. Napisz, co sadzisz, bo chyba jeden taki egzamin masz
juz za soba. Czy masz wrazenie, ze zdalas?
pers

[Gość: michu57]

dzięki tez egzaminowi - niechaj mu Komisja przychylną będzie!!!
Po tym wszystki wyłania się pewien obraz egzaminu. Trzeba znać tzw swoje tematy
i mieć opracowane aktualności.
Pytanie od persa jest dobre - jak myślisz da się wyczuć wynik czy raczej nie?

[Gość: Tez Egzamin]

Nie wiem. Zalezy ile osob chca przyjac. Nie mialam wrazenia, ze jury dziala na
odsiew ale kto to wie. Mam umiarkowanie pozytywne wrazenie.
Np jury w konkursie litewskim mialo zupelnie inne podejscie (b "wredne" i lekko
glupawe pytania).
No a w konkursie finansowym B obsadzono tylko 10 procent miejsc (lista juz
jest) (tj z nowych krajow). Jest to dla mnie szokujaca informacja .

[Gość: michu57]

To jest rzeczywiście niepokojący news...
Liczyłem że u nas dobiją tak do 85 % czyli stworzą liste z co najmniej 100
osób, no ale jak widać nie musi tak być...

[Gość: Pawel]

Też miałem takie wrażenie. Komisja była sympatyczna i raczej pozytywnie
nastawiona więc w sumie po moim interview nie miałem poczucia, że będzie źle.
Oczywiście nie jest też tak, że jestem pewny zdania :) Ale mam właśnie jak i
Ty "umiarkowanie pozytywne wrazenie". Co będzie zobaczymy. Koniec egzaminów już
blisko i im bliżej ich ogłoszenia tym częściej odczuwam pewien niepokój ;)
Trochę groźnie brzmią te informacje z innych konkursów. Trudno mi tak naprawdę
określić za co komisja może przyznawać punkty na tym egzaminie. Jak np.
punktują odpowiedzi dotyczące motywacji do pracy w Brukseli? A ponieważ
kryteria mogą być płynne to i wyniki mogą być nie takie jakich byśmy
oczekiwali. I to właśnie mnie trochę niepokoi oprócz oczywiście świadomości, że
na niektóre pytania mogłem odpowiedzieć trochę inaczej, albo powiedzieć więcej
faktów.
Pozdrawiam.

Lo matko!

[Gość: pers]

To okropne wiesci! Czy to oznacza, ze tyle osob ulewaja na ustnych, czy tak
wysoko podnosza prog na listy rezerwowe? I czy jest w tym jakis plan, czy tylko
widzimisie?
p.

[agple]

Ja juz kiedys (zanim jeszcze zaczely sie ustne) pisalam, ze nie nalezy
lekcewazyc ustnego, pomimo skapej liczby kandydatow, ktorym udalo sie do niego
dojsc. Powtorze sie: na konkursie, ktory udalo mi sie przejsc na liste
rezerwowa chcieli wziac 40 osob, do ustnego doszlo 20 osob, po ustnym na liste
dostalo sie 14 osob. Przed ustnym szczesliwcy, ktorzy do niego doszli mysleli,
ze to juz koniec konkursu, bo przeciez wezma jak leci, zeby wypelnic plan choc
w 50%, a tu niespodzianka... Teraz tez pewnie troche osob nie zda, chociaz
chcialabym, zeby wpisali na liste jak najwiecej nazwisk.

[lukrecjasz]

O którym egzaminie są to wypowiedzi?

AD4/04

[Gość: pers]

[Gość: Pawel]

EPSO/AD/4/04- Administrators (A*7) in the field of European Public
Administration

[imae]

tez bralam udzial w konkursie, w ktorym mieli przyjac 35 osob, a na reserve list
ostatecznie znalazlo sie ponizej 10, wiec optymizm tego watku wydawal mi sie
nieco przedwczesny i zbyt obowiazkowy.

Imae

[Gość: pers]

Wiesz, ja wcale nie jestem optymistyczna, wrecz przeciwnie, mam wrazenie, ze
nie jestem typem, ktory komisji spodobal sie. Jedyne, czym chcialam sie
podzielic, to faktem, ze nie jest to typowy egzamin, ale raczej przyjemna
rozmowa, jakikolwiek mialby byc jej wynik.
A czy Tobie udalo znalezc sie w tej 10-ce?
p.

[imae]

nie, bo gdyby tak, to nie bralabym udzialu w obecnym konkursie. ale tez "nie
przeszly" na reserve list moje 2 "pewniaki"

[eg.olsen]

Tez po.

Przegieg egzaminu dla potomnych i zainteresowanych

Komisja 6 szt.
Pytania
Najpierw przewodniczacy pyta a motywacje a potem w koleczko

Os.1
1. Srodowisko (moja dzialka) procedury decyzyjne i subsidiarity

Os.2
2. New financial perspective a srodowisko
3. Kyoto protocol - co sie obecnie dzieje

Os. 3
4. CFSP - opinia
5. Eurocorps, NATO czy zadania petersberskie
6. Languages - ile oficjalnych? czy uzywac jezykow nieoficjalnych?

Os. 4
7. "mieszka pan obecnie w Skandynawii - jak pan ocenia reakcje rzadu DK na karykatury Mahometa"
8. "Ombudsman jest koncepcja skandynawska" - rola w EU i wlasna ocena

Os. 5
9. Co nowego w stosunkach UE-USA w dziedzinach: trade and war on terror

Powrot do przewodniczacego
- teamwork
- staff reform
- constitution - do we need it


Pytalem o wyniki - end of JUNE, reserve list - tez end of JUNE (?!), i jaki algorytm zapraszania na egzaminy...
- roznie, generalnie najpierw najblizszych (by ludzie z daleka mieli czas zaplanowac podroz) i "problemowych" (np. ciaze) - wg. EPSO bez zwiazkow z wynikami

Wrazenia
- po egzaminie raczej dobrze, im dalej tym wiecej sobie przypominam co moglem powiedziec lepiej, scislej itp.

Pozdrawiam
E.O.

do eg.olsen

[Gość: Lalka]

dziekuje za pragmatyczne przedstawienie przebiegu egzaminu.
Zaczynam byc nerwowa:-) Ale caly czas powtarzam sobie, ze to jest interview, na
ktorym trzeba sie dobrze sprzedac, wykazac wiadomosciami dotyczacymi swojej
dzialki i dotyczacymi przyszlego pracodawcy.

[puks01]

Eg,
Dzieki za wyjatkowo uzyteczna relacje:) Wychodzi na to, ze na kazde pytanie
miales max 3 minuty. Czy na ktores odpowiedales dluzej i nie przerywali?
Co do wrazen - zawsze moznaby powiedziec jeszcze lepiej, no nie? Na pewno bylo
OK.
Pozdrawiam Olsenów,
Puk

[eg.olsen]

Ad. Lalka
Obawiam sie, ze bedziesz nerwowa - az do pierwszego pytania (ja bylem) potem
mija :) i troche wraca po egzaminie - kiedy zaczynasz sobie przypominac co
mozna bylo zrobic lepiej. Ale za to teraz pojawia sie uczucie ze mozna miec
wszystko gdzies ... i nie musze brac do reki FT albo Europolitics przynajmniej
przez rok (telewizji i tak nie mam).

Podsumowujac - jak sie okazalo, dla mnie slowami kluczowymi byly: "moja
dzialka", latest news and developments, constitution, financial perspective

ad. Puks
Nie, nie przerywali mi. Nawet jezeli nie odpowiadalem konkretnie na pytanie (z
dzisiejszej perspektywy). Mam wrazenie, ze kilka ostatnich pytan zadali by
wypelnic czas do 45 min. Niewiele drazyli - tylko panie :)
Na wiele pytan odpowiadalem poruszajac jeden aspekt sprawy zamiast kompleksowo,
najchetniej odnosilem sie do "latest news". Mysle, ze im to pasowalo - watpie
by sami mieli gleboka wiedze ze wszystkiego o co pytali.
O dziwo - malo pytan osobistych i z CV - tylko "motywacja" i dlaczego wole
prace w grupie od samodzielnej (bylo w CV). Nie bylo tez nic z prezydencji
(priorytytety, opinie). Nie bylo tez pytan o sytuacje w PL - chociaz od
ombudsmana doszlismy na moment do Via Baltica i wlasciwosci sadow.
Jak sie domyslasz na pewno spory wplyw na dobor pytam mialo CV, troche tez
namieszalem odnoszac sie do specjalizacji jednego z czlonkow komisji, ale to
juz temat na dluzsza pogawedke.

Pozdrawiam

[Gość: michu57]

Wyskoczę może teraz "jak Filip z konopii" - ale mam pytanie o co właściwie
chodzi z tą via Baltica i gdzie odnależć cokolwiek o Kwartecie Bliskowschodnim -
są to rzeczy które nic mi nie mówią...
Anyone to help... just few words or a hint

[eg.olsen]

uzyj google :) albo wikipedii (jest niezla)
Ja uzylem do kwartetu (mi tez nic nie mowilo) - zdaje sie ze to jakies formu
dialogu UN-UE-USA-Russia o konflikcie Israel-Palestyna

Via Baltica - to w skrocie przebieg planowanej autostrady bodajze A8 z W-wy na
Bialystok/Suwalki i dalej na PLn-Wschod. Przecina ona cenne przyrodniczo bagna
biebrzanskie - problem jest jak ja poprowadzic by robila najmniej szkod w
przyrodzie - i dopieszczala ludzi w Bialymstoku. Glosny temat z zakresu: do
jakiego stopnia uwzgledniac oceny oddzialywania na srodowisko w procesie
inwestycji - bo jezdzic trzeba a teren bezcenny przyrodniczo. Na to naklada sie
konwencja z Arhus, prawo UE o ocenach oddzialywania na srodowisko (Env. impact
Assessment), siec natura 2000 itp.

[Gość: Lalka]

obawiam sie, ze jak szanowna komisja zacznie tematy zwiazane z Polska drazyc,
to "poloze " moj ustny:-)Akurat o kwartecie wschodnim bardzo duzo czytalam, ale
o "via baltica" nic kompletnie.
mam serdecznie dosyc juz tego konkursu, i podobnie jak olsen, nie wezme do reki
FT i podobnego badziewia przez najblizszy rok. I przez przynajmniej miesiac
bede nadrabiac zaleglosci towarzyskie, nie mowiac o moim "wielkim"
zaangazowaniu w pracy.

[Gość: Tez Egzamin]

Dokladnie. Na dodatek moze graja tez aspekty niemerytoryczne czyli obciac liste.
Ot tak glosne myslenie:)

[malxx]

Hej,

Ja "zdawalam" dzisiaj i wygladalo to mniej wiecej tak:

Pan przewodniczacy: pytania o motywacje (ze szczegolnym uwzglednieniem dlaczego
chce przejsc z prywatnego biznesu na "public servant") chyba nie do konca
uslyszal to co chcial bo ciagle mnie o to dopytywal....;

Potem pan z mojej "skrajnej" lewej, zapytal mnie co wiem o koferencji nt
information society ktora niedawno odbyla sie w ... Tunisie (oczywiscie nic nie
wiedzialam siec zaczelam cos sciemniac ale nie wiem czy w dobrym kierunku),
dalsze pytania: jak oceniam dostosowanie polskiego prawa telekomunikacyjnego do
dyrektyw ue, co sadze o nowej dyrektywie o ochronie danych w telekomunikacji,
co sadze o propozycjach KE w sprawie miedzynarodowego roamingu (to wszystko
dotyczy mojej pracy), pan byl mily, u mnie zdal:)

Potem byl nastepny pan, o polskobrzmiacym nazwisku, temat przewodni: budzet,
pytania dodatkowe: procedura uchwalania budzetu, rodzaje wydatkow, dochody
budzetu, perspektywa finansowa, rabat brytyjski i chyba jeszcze cos ale juz nie
pamietam;

Potem byl pan przewodniczacy wiec oddal glos pani po mojej prawej,

Pani byla Finka, z parlamentu PE, pytania: jak UE pomaga chronic prawa
czlowieka w krajach trzeciego swiata (!!!), jak daleko moim zdaniem powinno
pojsc rozszerzenie,

Na konec byl stosunkowo mlody (jak na to towarzystwo) Wloch, moim zdaniem
troche wredny, jego pytania to: czy KE i Radzie brakuje legitymizacji
demokratycznej - podaj argumeny, tu juz chyba troche sie zaplatalam....

Na koniec przewodniczacy wrocil do tematu: motywacje.

Generalnie zadnych pytan o team spirit etc.
Ogolnie ciesze sie, ze mam to juz za soba, jakiekolwiek nie bylyby tego
rezultaty...
Tym ktorym beda dopiero zdawac poradzilabym dwie rzeczy: dokladna analize cv
(np. prawa czlowieka byly w moim cv, sto lat temu ale byly)
oraz "przewertowanie" internetu na dzien przed egzaminem pod katem swojej
dzialki, komisja wyraznie sie rozpromienia na hasla typu: "w tym miesiacu
Parlament to i to" albo jeszcze lepiej "wczoraj Komisja...."
no i ..... POWODZENIA

[Gość: michu57]

A czy ktoś zdaje 14 czerwca ... czy jestem ostatni..

do michu

[Gość: Lalka]

ja zdaje tez 14 czerwca, jak Twoj nastroj, bo moj taki sobie, mam wrazenie, ze
nic nie wiem, a tu jeszcze fajna pogoda sie robi:-)

[Gość: michu57]

No to zdajemy w jednym dniu - ja już mam straszny dupowstrząs...
A o żadnym Tunisie nie mam zielonego pojęcia

[Gość: pers]

Nie wymiekaj, Michu! Nie beda Cie na pewno pytac o to. (Tak na wszelki wypadek
adres: www.smsitunis2005.org/plateforme/home.htm)
Przygotuj sie glownie ze swojej dzialki i biezacych wydarzen (Konstytucja,
Negocjacje z Teheranem i wszystko co dzieje sie 'na dniach'.
Trzymam kciuki!
pers

[Gość: michu57]

NO dzieki pers - mam nadzieję że się twoje słowa sprawdzą - ale i tak dla
pewności zabiorę ze sobą pampersa :)

[Gość: Lalka]

no to mozemy sobie reke podac:-)

[Gość: michu57]

Rozumiem że zdajesz po niemiecku ...
Trochę mnie to tłumacznie martwi - tak normalnie wolę mieć kontakt z audytorium
a tu nagle rozmowa jak przew wideofon, trochę trudno w takiej sytuacji wyczuwać
przeciwnika...

to czemu po niemiecku?

[Gość: guest]

no to czemu wybraliscie niemiecki??? czyja to wina ze nie znacie jednego z
dwoch roboczych jezykow- ang/fr... Wasza czy jury?? ...BTW...naprawde
podchodzicie z nadzieja ze ktos was potem zatrudni, bez jednego z ww.??? nawet
jezeli w ramach poprawnosci politycznej znajdziecie sie na liscie...??

[Gość: michu57]

A kto powiedział że nie znamy...
A co ciebie to wogóle...
Bujaj się na drzewo banany prostować...

[Gość: byly_eurokrata]

ja to sie dziwie, jak taki ignorant moze pracowac w komisji. Niemiecki jest
oficjalnie jednym z TRZECH tzw. vehicle languages we wszystkich organach
unijnych. To ze w praktyce raczej uzywa sie tylko angielskiego i francuskiego,
nie znaczy ze niemiecki nie ma tego statusu.

Na tym forum byla wielokrotnia mowa o osobach, ktore rzeczywiscie znaly
prakycznie tylko niemiecki i prace dostaly, sam taka znam.

[Gość: michu57]

Dzięki za przyjście w sukurs byłyeurokrato ...
TEn post wygląda raczej na jakiś prowokacyjny... Koleś próbuje wsadzić kij w
mrowisko... Ale niech mu ziemia lekką będzie

[Gość: ja]

byly, pewnie tez wiesz, ze az 3 proc. papierow tlumaczy sie na niemiecki, wiec
ktos to musi robic.

[Gość: Eneko]

Aż 3% ?! Skandal i marnotrawstwo unijnych pieniędzy.

[Gość: byly_eurokrata]

eneko, zanim zaczniesz mowic o skandalu, zobacz ile do unijnej kasy placa
brytyjczycy, ile anglicy a ile niemcy. Niemiecki jest jezykiem ojczystym dla
ponad 80 mln obywateli unii, tyle nie maja francuzi i anglicy razem.
To ile sie tlumaczy itd. nie gra roli, wedlug klucza niemcom przysluguje iles
tam stanowisk, wiec jak niemiecki HoU sobie zazyczy niemieckojezycznego
administratora, to go dostanie, i takie przypadki byly juz tu sporadycznie
omawiane.
Oczywiscie delikwent we wlasnym interesie bedzie musial sie poduczyc francuza
czy anglika, ale takie osobya z reguly maja podstawy przynajmniej jednego jak
nie obu jezykow, wiec troche bez sensu te argumenty.

Odsylam do:

[Gość: pers]

Communication on Multiligualism europa.eu/languages/servlets/Doc?id=913
Bardzo ciekawa lektura!
p.

[Gość: Eneko]

Jest tak jak mówisz Byly, mnie chodziło raczej o kwestie estetyczne, a tutaj
niemiecki wypada fatalnie (to oczywiście moje osobiste zdanie)

[Gość: ja]

byly, wybacz, ze ci zwroce uwage, ale cos ci sie pomylilo w rachunkach, bo
francuzi i anglicy razem wzieci maja znacznie wiecej obywateli niz 80 mln.

niemcy maja zarezerwowanych iles tam stanowisk, to raczej niemiecki hou zazyczy
sobie niemca, a to raczej nie znaczy, ze tym niemcem bedzie polak wladajacy
niemieckim. a moze?

[Gość: byly_eurokrata]

masz racje, sorry, anglikow i francuzow jest razem ok. 119 mln, niemcow i
austriakow ok. 90 mln.
Ale wg tej strony unijnej o jezykach tutaj podanych, procentowo w europie
wiecej osob mowi po niemiecku jako jezyku ojczystym + pierwszym obcym niz po
francusku jako ojczystym + pierwszym obcym, to ciekawa informacja, sam nie
wiedzialem.
I wracajac do vehicle languages czy jakby je zwac, zdaje sie finowie podczas
swojej prezydencji chcieli zredukowac tlumaczenia ustne do ang i franc. Niemcy
zagrozili ze nie przyjada i trzeba bylo dodac niemiecki. Jakby sie na to nie
patrzec jest to oficjalnie jeden z tych trzech "glowniejszych" jezykow, nawet
jesli nie jest jako takowy postrzegany. Wiec jakies tam posadki dla
niemieckojezcznych tez beda.

[Gość: ja]

byly, oczywiscie niemieckojezyczni maja szanse, uczepilam sie zupelnie czego
innego. wiesz czego? to dobrze!

moje dziecko uczy sie min. niemieckiego, bo wyobraz sobie, ze tutaj gdzie
mieszkam;) "klasy niemieckie" maja wyzszy poziom i sa uwazane za "lepsze.

a francuski? no przeciez jak juz jest, to nikt go nie ruszy i nie ma znaczenia
dla ilu jest on langue maternelle.

[byly_eurokrata]

z tym "ruszeniem" francuskiego to moze byc roznie, bo po przystapieniu NMS padl
blady strach na starych eurokratow-frankofonow ze wgzledu na stytystyki, z
ktorych wynikalo ze 80% poslow do parlamentu, ekspertow narodowych itd, zna
TYLKO angielski. jak sie pozapelniaja wakaty urzednicze naszymi ludzmi i oni
beda woleli pisac wewnetrzne komunikaty, emaile itd. po angielsku, to proporcje
moga sie bardzo szybko zmienic, ale oczywiscie niemiecki i tak nie przegoni
przez to francuskiego

[Gość: ja]

niedawno czytalam o protescie panstw romanskich w sprawie standardystek(?) w
komisji, bo mialy odpowiadac tylko po angielsku, protestu nie wystosowali
francuzi ani belgowie! pewnie przypominasz sobie afere w parlamencie, bo
chcieli wprowadzic cos tam tylko po angielsku, nikt nie tknal, wszyscy sie
wycofali. poki co tak zostanie, mimo, ze tylko 30 proc papierow jest
tlumaczonych na francuski. poki co. nms jak zaczna duzo do kasy placic, to moze
cos zmienia, no i nie zapominaj o rumunii, ktora zasili jezyki i lobby
romanskie.

btw, ilu jest poslow i ekspertow nieznajacych zadnego jezyka poza ojczystym?
20%?

[byly_eurokrata]

panstwa romanskie, a w praktyce Francja zawsze protestuje, to jedyny kraj na
swiecie, ktory jeszcze nie pojal, ze tzw. grand nation jest juz tylko tzw. a
nie rzeczywista....
"poki co. nms jak zaczna duzo do kasy placic, to moze
>
> cos zmienia"
to akurat zaden argument, sami Niemcy oplacaja 25% budzetu unijnego, w mysl tej
argumentacji, co 4-ty dokument powinien byc po niemiecku...;-)

[Gość: ja]

byly, jak zapewne wiesz, w sprawie jezykow obowiazuje zasada jednomyslnosci,
niemcy, na poczatku, jezykowo nic sobie nie zagwarantowali i ciezko teraz cos
ruszyc.
grande nation mowisz, niech ci bedzie, ale kazde z panstw ma jakas tam
filozofie, jakies idee, ktore chce propagowac. zobacz wlasnie niemcow na forum
rady europy, wszystko co zwiazane z federalizmem lansuja wlasnie oni, natomiast
francja ma silne tradycje panstwa scentralizowanego, i nie chodzi tu o grande
nation, francja protestuje, bo jest to niezgodne z jej doktryna.
poza tym la plus petite des nations po 2 wojnie swiatowej umiala cos dla siebie
wywalczyc i nikomu wowczas nie przeszkadzala kolaboracja, francja przegrala
wojne, ale na niej wygrala, wiec czy nie warto krzyczec? jak nie krzycza, nic
nie ugraja, a jak pokrzycza to moze cos ugraja i oni dobrze o tym wiedza, a
analizy, ze cos tam do nich nie dotarlo, to papka dla maluczkich!

[byly_eurokrata]

masz absolutnie racje z tym "wyklocaniem" sie itd. Na lamach prasy niemieckiej
pare lat temu toczyla sie wlasnie dyskusja, ze Niemcy zbyt slabo bronia pozycji
niemieckiego jako jednego z trzech glownych jezykow. Stad np. ta demonstracyjna
grozba w Finlandii, ze zbojkotuja obrady, jak nie bedzie tlumaczenia na
niemiecki.
Z francuskim jako jezykiem jest jednak troche innaczej. Wsrod panstw
zalozycielskich unii nie bylo Wlk. Brytanii, krotko po wojnie francuski byl
rzeczywiscie niewatpliwym jezykiem dyplomacji. Ale ta stara kadra eurokratow
wlasnie odchodzi na emerytury, wsrod nowej na pierwszym miejscu stoi angielski
a nie francuski. Poprzez przystapienie do Unii nowych panstw czlonkowskich
trend ten jeszcze bardziej sie umocnil, bo kto z mlodych ludzi w dzisiejszej
polsce uczy sie francuskiego jako PIEWSZEGO jezyka obcego. Jakas garstka
pajonatow co najwyzej. O ile dobrze pamietam statystyki z czasow
mojej "eurokrackiej" kariery, to liczba dokumentow pierwotnie francuskich
systematycznie spada na korzysc angielskiego
Ale masz racje, niemiecki tak czy innaczej pozostaje w ogonie.

[Gość: michu57]

wiećej niż 80 mln bo powinieneś doliczyć Austrię

do guest

[Gość: Lalka]

sluchaj skarbie, Ty na pewno nie bedziesz o tym decydowac, czy nas zatrudnia:-)

[Gość: Lalka]

tak zdaje po niemiecku, i wcale nie uwazam, ze to jest na nasza niekorzysc,
wprost przeciwnie, najwazniejsze to dostac sie na liste, a potem to tylko
kwestia czasu.Nie przejmuj sie, bo nie ma naprawde czym!Jak m i podasz priva,
to napisze ci wiecej dlaczego tak uwazam:-)

[Gość: michu57]

mój priv to
[e-mail]

[Gość: 333]

Bez obrazy ale Tunis to nie wydarzenie z ostatniej chwili tylko to juz sie
zdarzylo jakis dobry czas temu - tak conajmniej 8 miesiecy i bylo o tym dosc
glosno.

Ale nie martw sie mnie tez pytali o cos z ostatniej chwili ktore odbylo sie
jakies conajmniej 5 lat temu :)

[Gość: Tez Egzamin]

Ponoc ogloszono wyniki w czesci wegierskiej. Ciekawe czy zapelniona jest mniej
wiecej cala lista, czy jak to bylo w jednym z konkursow tylko 10 procent...
Ktos wie?

Do Iwony/ Tez egzamin

[Gość: pers]

Czesc,
Dowiedzialas sie cos wiecej na temat sekcji wegierskiej?
p.

[Gość: Do Pers]

Niestety nie wiem, ale nie doszly do mnie tez w tej sprawie zadne niepokojace
wiesci wiec moze spoko!

Do Iwony

[Gość: Pers]

Dzieki. Jak bedziesz cos wiedziec, daj znac.
p.

Jutro ostatni dzień egzaminów

[Gość: Pawel]

Trzymajcie się jutro.
Mam nadzieję, że wszystko będzie ok., a potem szybko podadzą wyniki i wszyscy
odnajdziemy się na liście rezerwowej ;)
Pozdrawiam.

Wyniki za 3 tygodnie moze

[Gość: cccp]

Wegrzy nie otrzymali jeszcze wynikow.
Wszystkie komisje maja sie spotkac w przyszlym tygodniu i sprawe zfinalizowac.
A ludzie dostana odpowiedziec w ostatnich dniach czerwca albo na poczatku lipca
jesli oczywiscie cos sie nie wydarzy po drodze.

[Gość: michu57]

Czyli za dwa tygodnie ... jak dobrze pojdzie..