Zmarł Maciej Zembaty

[kamyk_wj]

Dziękuję, Maćku.
Wieczny odpoczynek racz mu dać, Panie.

smutny dzisiaj dzien

[koham.mihnika.copyright]

poszedles Jacku do dziadka Jacka

[kotek.filemon]

Szkoda, szkoda, szkoda...

Śpij w pokoju.

Zmarł Maciej Zembaty

[padafas]

Będziemy słuchac tylko w powtórkach z rozrywki w Trujce twoje skecze

Zmarł Maciej Zembaty

[aekielski]

Maciej Zembaty,Andrzej Waligórski czy żyjący Andrzej Wajda to jedni z wielu wielkich ludzi. Dzięki nim PRL nie był tak szary jak się obecnie twierdzi. Niby był totalitaryzm, ale jak wiele się w nim tworzyło i to naprawdę świetnych rzeczy. Tęsknię za tamtym humorem,za tamtą atmosferą. Szkoda chłopaka,zbyt młody na śmierć, mógłby jeszcze zrobić bardzo wiele.

Nie należy kalać pamięci Zmarłego

[aaron_agorenstein]

przypominaniem tego, co zrobił z piosenkami Cohena - i jako tłumacz, i jako wykonawca. Lepiej spuścić na to zasłonę milczenia.

[lungompa]

Zrobil z piosenkami Cohena to czego nikt inny nie zrobil.
Przetlumaczyl je na polski - najlepiej jak sie przetlumaczyc dalo.
Dzieki za to Macku !
Bedziesz zyl w naszej pamieci.

[czyzyk331]

Polecam jako wspomnienie o człowieku który szedł na przekór modzie i warszawskiemu salonowi..
"O wszystkim, co się kojarzy z najstarszym zawodem świata, „NIE” rozmawia z MACIEJEM ZEMBATYM, poetą, piosenkarzem, trubadurem, pisarzem, pijakiem, satyrykiem, poliglotą, gwiazdą, scenarzystą, tłumaczem, gitarzystą, byłym mężem trzech żon, kochankiem setek kobiet, ojcem niezliczonej liczby dzieci.>
www.nie.com.pl/art10716.htm

Ja proszę, żeby nie kalać

[aaron_agorenstein]

a Ty wydłubujesz człowiekowi świadectwo upadku. Nie, nie dlatego upadku, że mówi tam jakieś "obrazoburcze" rzeczy i coś tam kala. Dlatego upadku, że robi to na poziomie pijanego licealisty, a dziennikarzyna to skwapliwie wykorzystuje.

Pamiętajmy ludzi za ich szczyty, a nie za ich doły.

[koloratura1]

aaron_agorenstein napisał:

> Dlatego upadku, że robi to na poziomie pijanego licealisty,

De gustibus - jak to mówią - non est disputandum; Ty, akurat, możesz mieć właśnie taki gust...

(A ja Ci mogę współczuć.)

To znaczy za co konkretnie mi współczujesz?

[aaron_agorenstein]

Że nie bawią mnie mądrości pijanych licealistów? A powinny?

[koloratura1]

aaron_agorenstein napisał:

> Że nie bawią mnie mądrości pijanych licealistów? A powinny?

Nie.
Że podobne skojarzenie mogło Ci przyjść do głowy...

[spokojny.zenek]

lungompa napisał:

> Zrobil z piosenkami Cohena to czego nikt inny nie zrobil.
> Przetlumaczyl je na polski - najlepiej jak sie przetlumaczyc dalo.

Przetłumaczył je w sposób kongenialny - wyznaczył standard, którego w naszym pokoleniu już nikt nie dosięgnie.
Może za 50 lat - jeśli wtedy Cohen będzie do kogoś przemawiał.

Zmarł Maciej Zembaty

[widokzkuchni]

Oczywiście żal ale jego śmierć - jak u żadnego innego - wpisuje się w jego twórczość. Może już osobiście przekonać się czy rzeczywiście 'w prosektorium najprzyjemniej jest nad ranem'

[czuk1]

kamyk_wj napisał:

> Dziękuję, Maćku.
> Wieczny odpoczynek racz mu dać, Panie.
-----------------------------------------------------------
Ode mnie (*) (*) (*)
Maciej Zembaty nie żyje

Wspomnienia " www.youtube.com/watch?v=w-g8hoGMkbg

Ostatni Jego wpis na blogu:

reaktywacja
po długim śnie zimowym, Artysta, poczuwszy wolę bożą ( w kuluarach nazywaną weną) zawiadamia, ze w krótkim czasie, ku chwale Ojczyzny - z martwych powstanie…
czerwiec 15th, 2011

Tak się mówi...

[koloratura1]

Wieczne odpoczywanie, Maćku - choć ani Ty, ani ja nigdy nie byliśmy zbyt wierzący...

Szkoda. Rodzina już bez Maurycego...

[antropoid]

Szacun i za "Zgryz" i w ogóle za całokształt.

[zomozadwa]

może tłumaczenia cohena były kongenialne. mam to w d.pie.
Rodzina Poszepszyńskich, to jest Dzieło Życia MZ!
No i jeszcze kilka piosenek własnych.

Zmarł Maciek

[japolak]

Dumny jestem że byłem z nim po imieniu...
"Satyryk i tłumacz"?
Posłuchajcie jego wykonania Aleluja www.youtube.com/watch?v=PR4gAFCGH6Y
Nawet jego wersja Marszu pogrzebowego Chopina to nie satyra.
A Jestem twój www.youtube.com/watch?v=mrEcOSjHXws&feature=related
lub Niebieski prochowiec?
Ze dwa lata temu piękna piosenka o losach białoruskich prostytutek w Polsce.
"Dożywotni piosenkarz studencki".
Bywał prześmiewczy, nawet cyniczny wobec najróżniejszych bzdur w naszym kraju, za PRL i później.
Odchodzę w cień - z Potrem Skrzyneckim kiedyś nocą rano pijąc wino w Piwnicy pod Baranami, rano z nim kefirek w barze mlecznym na krakowskim Rynku.
Z Maćkiem spierając się by się nie chwalił że na urodzinach dostał wielką butlę czarnego Johny Walkera, bo innych też mógłby poczęstować.
To już prehistoria, jak dinozaury na opolszczyźnie lub w Górach Świętokrzyskich. Wódka z Dejmkiem, upierdliwego Kantora spektakle. Łomnickiego genialne "Ja Feuerbach".
Dziś zapytano by, w którym odcinku "tańca na lodzie" występowali...
Czas umierać...

Zmarł Maciej Zembaty

[minipolak]

Niech mu ziemia lekka bedzie.
Facet mial cos co absorbowalo uwage.
Ale te jego zdjecie jest przerazajace.
Wrak czlowieka. Albo alkohol albo cos innego.
Bede go pamietal za to co mi dal przez fale radiowe.
Zegnaj moj wirtualny-ponadczasowy kumplu.

[japolak]

Maciek zmarł blisko 70 lat mając - jego rówieśnicy siedzieli w domach a on dalej koncertował, tworzył.
Choć jednocześnie palił i pił - jak smok.
Nie namawiam, by go naśladować pod względem życia prywatnego - lecz bardzo szanuję za słowo mało w Polsce stosowane - tolerancję. A przede wszsytkim za ponad pół wieku twórczości do różnych osób trafiającej.
Takich Polaków chętnie bym klonował...
Jego Alleluja parę miesięcy temu wysyłałem znajomemu studiującemu w Watykanie...