Walt Whitman
Czy nigdy na ciebie nie przyszła godzina
Czy nigdy na ciebie nie przyszła godzina,
Boski promień spadający nagle, aż pękają te bańki mydlane, moda,
bogactwo,
Te gorliwe działania - książki, polityka, sztuka, amory,
I zostaje zupełnie nic?
przełożył Czesław Miłosz