mario

(2 wyniki)
  • Witam wszystkich, Mam przetłumaczone opowiadanie z polskiego na włoski z "Zespołów napięć" Wiśniewskiego, tracę powoli nadzieję, bo włoscy wydawcy, którym zaproponowałam współpracę ( nikogo oczywiście nie znając osobiście) nie kwapią się nawet z odpowiadaniem na moje maile z zapytaniem, czy mogę im wysłać to opowiadanie - czy ktoś może ma podobne jak ja doświadczenia? Jak zaistnieć w tym środowisku? Może nie wybrałam najfortunniej , może łatwiej byłoby mi nawiązać współpracę z polskim...
  • Zależy mi na szczerej opinii. Czy po przeczytaniu "pierwszej strony", czyli tego, co poniżej, mielibyście ochotę czytać dalej? Pierwszy raz w życiu decyduję się na napisanie czegoś w rodzaju romansu, ale... no właśnie... Co myślicie? Tęsknota. Wyrażenie jej w wierszu czy w muzyce byłoby proste. Ale nie w malarstwie. Kiedyś nie stanowiłoby to może aż takiej trudności. Teraz ponad siedemdziesięcioletni Feliks musiał wykorzystać rzadkie chwile, kiedy jego dłonie nie trzęsły się. C...

Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się