-
Jak przetłumaczyć tekst "Don't get yourself wet girl" z piosenki "It's
raining men" Geri Halliwell? Dzięki za pomoc.
-
Robie angielska wersje mojej strony internetowej. Momentami nie tlumaczylem doslownie, tylko sens. Czy moglibyscie rzucic laskawym okiem i wytknac bledy? Bylbym bardzo wdzieczny:)
To jest wersja angielska:
We are in (on?) the market since 1991. For all those (For the past) years we have gained experience and knowledge, needed in textile and clothing industry. We have been providing many reputable companies with our sevices.As a result of, not only wide variety of sewing machinery, but a...
-
Nĺgra killar i tvĺan:
"Polackerna förorenar Östersjön!"
"Ja vadĺ? Det är väl bara rättvist! De förorenar vĺrt hav, vi fĺr deras
städerskor."
Andre SS2 spelar kort med Alice & Amanda SE2 i cafeterian.
Andre när Amanda förlorar: Haha, Amanda, du förlorade igen! Nu fĺr du för fan
ta av dig tröjan iallafall!
Amanda, en stund senare när Andre förlorar: Snälla, ta helst inte av dig
nĺgonting...
Alicia SE2 förkunnar stolt:
"Nej, men titta vad fint! Jag har fĺtt kindben!