Srodzy forumowicze!
Przepraszam, jesli temat byl juz omawiany, ale:
czy mozliwe jest, zeby tak nielubiana i wysmiewana przeze mnie forma "zamiana
na" byla poprawna?
Np. w zdaniu "kiedy zaczeli chodzic do szkoly, postanowili ZAMIENIC SIE NA
ubrania i NA bransoletki..." (GG Marquez "Sto lat samotnosci", w przekladzie
Grudzinskiej i Wojciechowskiej).
PS.
Wybaczcie brak polskich liter i ewentualne bledy ortograficzne,
interpunkcyjne, stylistyczne itd...