Dodaj do ulubionych

Homonimy wykorzystywane w zabawach literackich

04.06.03, 14:50
Od wczoraj jestem szczęśliwym posiadaczem książki Antoniego Marianowicza
pt. "Uśmiech bez kota". Jej podtytuł to "Wiersze z krainy fantazji i nonsensu,
własne i zapożyczone".

Z tej to książki pochodzi wiersz pt. "Rozmowa z rzeźnikiem". Zacytuję go
tutaj, lecz dwa fragmenty wykreskuję i będzie z tego homonim do rozwiązania.
W książce oczywiście nie jest to zagadka, tylko po prostu wierszyk, zabawa
słowem (jako że nie tylko na szaradzistów działa urok homonimii!).


Rzeźnik Stan wciąż ze mną gwarzy
Chcąc odwrócić mą uwagę,
Bo gdy mięso dla mnie waży
Lubi kości kłaść na wagę,

Wykład robi najprawdziwszy
Co to jest   _ _ _ _ / _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ,
Ja zaś w wadze wzrok utkwiwszy
Mówię mu:
        "_ _ _ _ /, _ _ _ / _ _ _ / _ _ _ _ _ !".


--
Bliźniaki Tolkienowskie
Obserwuj wątek
    • djjack Homonimy wykorzystywane w zabawach literackich 04.06.03, 15:44
      To ja dorzucę jeszcze kilka lekko makabrycznych czterowersów.
      Może ktoś przy okazji wie kto jest ich autorem - ja natrafiłem na nie w jakimś
      medycznym periodyku z 1988 lub 1989 r.

      1) Ciotka Aniela wpadła do ------
      I leży tam już chyba od ---/---
      Trzeba uważać więc moi złoci
      By się przypadkiem nie napić cioci.

      W pozostałych już nie mogę zastosować kresek, ale bez problemu znajdziecie
      ciekawie wykorzystane homonimy

      2)Zdzielił Zdzisio łomem Fredzia
      Gdzie są zwłoki nikt nie wiedział
      Bo Zdziś gdy coś robić pocznie
      Kończy całą rzecz bezzwłocznie.

      3) Miała Hania nową nianię
      Rzekła mama "Wysadź Hanię".
      Niania pomyślawszy chwilę
      Wysadziła ją trotylem.

      4) Jacuś młodszą swą kuzynkę
      Przepuściwszy przez maszynkę
      Dumny z siebie rzekł do mamy
      "Zawsze wpierw przepuszczam damy".
      • reptar Re: Homonimy wyk... 04.06.03, 16:42
        djjack napisał:

        > To ja dorzucę jeszcze kilka lekko makabrycznych czterowersów.
        > Może ktoś przy okazji wie kto jest ich autorem - ja natrafiłem na nie w jakimś
        > medycznym periodyku z 1988 lub 1989 r.



        Wszystkie te wierszyki są we wspomnianym "Uśmiechu bez kota" Antoniego
        Marianowicza.

        "Ostrzeżenie" (Ciocia Eliza wpadła do studni... - właśnie Eliza, a nie Aniela)
        ma na dole adnotację "z angielskiego". "Przedsiębiorczy Zbysio" (znów inne
        imię), "Niewprawna niania" i "Otek (I)" (Otek starszą swą kuzynkę...) takiej
        adnotacji nie mają, więc należy domniemywać, że od początku do końca autorem
        ich jest sam Marianowicz.



        A z tego działu (tzn. z działu "Makabreski") to mi się najbardziej podobało
        - i to z pierwszorzędnym homonimem, choć wymienionym raz a dwuznacznie - coś
        takiego:


        "Dyzio"

        Dyzio w głęboki wpadł raz dół
        I leżał tam sześć dni i pół.
        Odtąd mówiło się w powiecie
        Że było to   z e p s u t e   dziecię.
        • jw1969 Re: Homonimy wyk... 05.06.03, 10:48
          Dziś w "Gazecie Wyborczej" znalazłem nekrolog Antoniego Marianowicza.
          Cześć jego pamięci!
          • totet Re: Homonimy wyk... 05.06.03, 15:45
            jw1969 napisał:

            > Dziś w "Gazecie Wyborczej" znalazłem nekrolog Antoniego Marianowicza.
            > Cześć jego pamięci!

            Tak, Marianowicz to był gość - napisał także ciekawe fraszki. Z tej samej "Wyborczej" wyczytałem z biogramu ciekawostkę, iż Marianowicz był krewnym Słonimskiego.
        • djjack Re: Homonimy wyk... 05.06.03, 15:21
          Reptar - dzięki za uzupełnienie informacji i korektę czterowersów.
          Wierszyki cytowałem z pamięci, więc pomyliłem imiona. Ale sens wypowiedzi chyba
          zachowalem.
    • penutka Re: Homonimy wykorzystywane w zabawach literackic 04.06.03, 19:25
      Odpowiadam: stan nieważkości; Stan, nie waż kości
      i dorzucam nie bardzo przyzwoite epitafium lorda George'a Byrona w przekładzie Barańczaka:

      Tu spoczywa lord C. Nam, w żałobie
      Nie wypada wręcz uczcić _ _ _ _ _ _ _ _
      Niż wezwaniem wyrytym na grobie:
      Przechodniu, stań i _ _ _ _ _ _ _ _

      Pozdrawiam

      --
      Tyle do zrobienia, a tak niewiele czasu.
      • penutka Re: Homonimy wykorzystywane w zabawach literackic 04.06.03, 19:31
        Przepraszam, nie wyszedł mi odstęp, a więc jeszcze raz:

        Tu spoczywa lord C. Nam, w żałobie
        Nie wypada wręcz uczcić _ _ _ _ _ _ _ _
        Niż wezwaniem wyrytym na grobie:
        Przechodniu, stań i _ _ _ _ _ _ _ _

        Pozdrawiam

        --
        Tyle do zrobienia, a tak niewiele czasu.
        • penutka Re: Homonimy wykorzystywane w zabawach literackic 04.06.03, 19:34
          Jeszcze raz:

          Tu spoczywa lord C. Nam, w żałobie
          Nie wypada wręcz uczcić _ _/ _ _ _ _ _ _
          Niż wezwaniem wyrytym na grobie:
          Przechodniu, stań i _ _/ _ _ _ _ _ _

          No, myślę, że już dobrze, przynajmniej zapadnie w pamięć :)
          Pozdrawiam

          --
          Tyle do zrobienia, a tak niewiele czasu.



          • reptar Nie podaję rozwiązania / przepis na odstępy 06.06.03, 08:58
            Nie wypada mi się pchać z rozwiązaniem, bo wierszyk mam w "Fioletowej krowie"
            Barańczaka, więc za samodzielnie to ja tej zagadki nie odgadłem...


            Jak chcesz zrobić odstęp (żeby go potem było widać), to wpisuj taki ciąg znaków:
            & n b s p ;
            (ampersand + nbsp + średnik), ewentualnie bez średnika, i z pominięciem spacji,
            które wyżej dodałem z konieczności (gdybym ich nie dodał, zamiast & n b s p ;
            widziałabyś... spację, czyli nic).

            To całe "& n b s p" to tzw. spacja twarda, traktowana przez komputer jak litera.
            Skrót nbsp to od angielskiego no-break space. Jak chcesz zrobić dłuższy odstęp,
            to przeplataj na zmianę spację z klawiatury i taką jak wyżej (twardą):
            & n b s p spacja & n b s p spacja & n b s p spacja & n b s p spacja itd.
    • reptar Mężczyźni są z Marsa 07.02.05, 14:53
      W ofercie księgarń można znaleźć m.in. "Człowieka z Marsa" Stanisława Lema oraz
      dzieło pt. "Mężczyźni są z Marsa, kobiety z Wenus" Johna Graya (podejrzewam, że
      tytułów zawierających "z Marsa" znajdzie się dużo więcej). Przyszło mi do głowy,
      że przecież Mars to taki batonik, więc można by dopisać linijkę do znanej
      piosenki:

      Z cukru był król,
      z piernika paź,
      królewna z marcepana...

      ...a mężczyźni z marsa.


      Tylko co na to król i paź?...   :-/
    • reptar Zapomniany matematyk Idzi 07.02.06, 10:46
      O ciekawym homofonie piszą w Wikipedii:
      pl.wikipedia.org/wiki/Idzi_Tyzr%C3%B3b
    • reptar Bardzo mi się spodobała nazwa jednego zespołu 30.08.06, 14:34
      www.ustabilizowane.isos.art.pl/bio.htm
      A dla kompozycji "Fi Fi No No" też by się gdzieś właściwy wątek na tym forum
      znalazł.
    • reptar Jakie to tanie bywają ziemniaki ;-) 06.09.06, 19:14
      Spójrzcie, jak ładnie się obszedł ze słownym tworzywem Zenon Laskowik:
      www.laskowik.art.pl/program.php
    • reptar Homonimy wykorzystywane w protestach 28.09.06, 17:14
      Homonim spod sejmu
      Ten człowiek ze zdjęcia musi być szaradzistą   ;-)
    • 7_zark_7 Kalambur Turnaua na środę popielcową 21.02.07, 19:54
      Może nie stricte "zabawa literacka", ale chyba do tego wątku pasuje takie
      doniesienie: serwisy.gazeta.pl/kraj/1,34314,3933949.html

      Jan Turnau pisze tam:

      > W świątyniach katolickich księża posypują wiernym głowy popiołem, nawiązując
      > do słów Biblii: "Prochem jesteś i w proch się obrócisz". Słowo "proch" ma w
      > polszczyźnie różne znaczenia. Oznacza znikomość, ale też coś zgoła innego:
      > materię mogącą zabić. Wymyśliłem morał kalamburowy: starajmy się przez dni
      > czterdzieści, żeby proch serc naszych nie wybuchał na bliźnich naszych

      Ładne.
    • reptar Homonimy wykorzystywane w hasłach konkursowych 22.10.07, 13:17
      Tytuły GW

      Na konkurs na hasło zachęcające do udziału w wyborach przyszło 10 580
      propozycji. Wśród nich te nagrodzone. Wśród nagrodzonych szczególnie
      spodobała mi się "Postaw na swoim". Ot, taka gra słów.

      BTW: inna nagrodzona propozycja, "tylko@nieglosuje", to nic innego
      jak prawie rebus. Swoją drogą czy hasło to spełniło swoją rolę? Ono
      wymaga od adresata wiedzy, że @ to małpa, a ta wciąż nie jest aż tak
      powszechna, jak myślą skomputeryzowani.
    • reptar AZS Chili Łódź Zamieć - czyżby gra słów? 02.04.08, 09:42
      Na stronie www.lodz.curling.pl/index.php?curl=4 można znaleźć
      drużynę curlingową o nazwie AZS Chili Łódź Zamieć.
      Ciekawe, czy słowo "zamieć" pojawiło się tu jako rzeczownik, czy
      jako tryb rozkazujący od "zamieść" ("zamiatać"). Wszak zamiatanie
      coś wspólnego z curlingiem niewątpliwie ma.
    • reptar La von Tamten, Klul Chelot i inni 26.06.08, 13:40
      Polecam ciekawy tekst z "Wiedzy i Życia":
      archiwum.wiz.pl/1997/97113500.asp
      Mowa w nim o pseudonimach.
    • reptar Anagramujący RR 14.07.08, 23:15
      W najbliższą środę TVN pokaże film "Sneakers" (niedawno dołączony do
      Wyborczej pod alternatywnym tytułem "Włamywacze"). Warto zobaczyć,
      co Robert Redford potrafi wysmażyć przy użyciu zestawu do skrabli.
    • reptar Re: Homonimy wykorzystywane w zabawach literackic 25.07.08, 12:29
      Oto kilka artykułów, które zainteresują szaradzistę:

      jeden artykuł
      drugi artykuł

      ...zresztą... dużo tego jest, wejdźcie na
      pl.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Nietypowe_artyku%C5%82y
      i klikajcie do rozpuku.
    • parodystka Homonim wykorzystany w zabawie matematycznej ;-) 17.10.08, 20:58
      Przeczytane na pewnym blogu:

      (Nazwa partii) naprawdę ma super PR powiedziałbym nawet, że "PR kwadrat" :-)).


      I nie jest to napisane na okrągło ;-)).
    • reptar We Don't Wanna Put In 22.04.09, 23:41
      Gruzini najwyraźniej czują homonimy, ale Rosjanie się połapali...
Inne wątki na temat:

Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się


Nakarm Pajacyka