Forum Nauka i edukacja Języki Tłumaczenia
ZMIEŃ
    Dodaj do ulubionych

    "gorzej z..."

    03.11.05, 20:43
    mam takie zdanko:

    Gorzej z dziećmi, dla których tradycyjna baśń była ilustracją stałości praw
    rządzących życiem.

    Jakie macie propozycje na przetlumaczenie zwrotu GORZEJ Z ???
    Obserwuj wątek
      • felinecaline Re: "gorzej z..." 03.11.05, 23:26
        Gorzej z tym, ze nie wiadomo w jakim jezyku to ma byc.
        • m.malone Re: "gorzej z..." 04.11.05, 00:40
          A jeszcze gorzej z autorem takiego zdaniasad

    Najnowsze z forum Tłumaczenia

    Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się

    Nakarm Pajacyka
    Osoby zamieszczające wypowiedzi naruszające prawo lub prawem chronione dobra osób trzecich mogą ponieść z tego tytułu odpowiedzialność karną lub cywilną. Regulamin
    Treści z serwisów internetowych Grupy Wyborcza.pl oraz serwisu tokfm.pl prezentujemy w ramach komercyjnej współpracy z ich wydawcami: Wyborcza sp. z o.o. oraz Grupą Radiową Agory sp. z o.o.