z rosyjskiego - o podatku

[maly-ksiaze]

Ktoś wie może, czy "udierżat' nałog" znaczy odliczyć podatek czy zapłacić
podatek cz jeszcze coś innego?
Pozdrawiam!

z ling.pl

[beata_]

nie wiem, czy cyrylica wyjdzie...

удержсь, удржишься, удржатся dk 1. utrzymać się; ~ на ногaх utrzymać się na
nogach; ~ у влaсти utrzymać się u władzy 2. (удержать себя от проявления чего-
л.) powstrzymać się od czego; ~ от смeха powstrzymać się od śmiechu


удержать

удерж, удржишь, удржат dk 1. (держа, не дать упасть utrzymać kogo-co; ~
ребёнка в рукaх utrzymać dziecko w rękach 2. (сохранить utrzymać co, zachować
co; ~ пeрвое мeсто utrzymać pierwsze miejsce; ~ равновeсие utrzymać równowagę
3. (остановить powstrzymać kogo-co; ~ кого-л. от необдuманного постuпка
powstrzymać kogoś przed nieprzemyślanym krokiem 4. (подавить проявление чего-
л.) powstrzymać co; ~ слёзы powstrzymać łzy

[hajota]

potrącić podatek

[maly-ksiaze]

Dzięki