turecki

[sarkady]

tłumacz przysięgly j. tureckiego
[e-mail]

[sonyaxx]

witam serdecznie,poszukuję nauczyciela tureckiego w
Trójmieście.Mówię i piszę po turecku dośc dobrze ale nauczyłam się
sama, nigdy nie chodziłam na żaden kurs. Potrzebuję kogoś do
szlifowania konwersacji, trudniejszych zagadnień gramatycznych,
nauki rozumienia artykułów prasowych itp. Widziałam na forum
jęz.tureckiego, że często Pan tłumaczy bardzo trudne rzeczy. Może
mógłby mi Pan jakoś pomóc, może kogoś polecic? Na początku pomagała
mi trochę koleżanka po arabistyce,której drugim językiem był turecki
ale teraz już potrzebuję do pomocy kogoś kto mówi bardzo dobrze po
turecku. Zostawiam kontakt do siebie: [e-mail] Pozdrawiam
serdecznie

[sarkady]

chetnie, ale mieszkam w przemyslu. Odnosnie do polecenia kogos, nie
mam zadnego pomyslu, turkolodzy, tak sie zdarzylo, mieszkaja, albo w
krakowie, albo w warszawie.
chociaz... teraz przychodzi mo do glowy pewien pomysl. w gdansku
istnieje towarzystwo przyjazni polsko-tureckiej. Srodowisko to
skupione jest wokol firmy Atakan (firma turecka), wlasciciel jest
turkiem ma zone polkę (lekarka). zajrzyj w google i znajdz firme
Atakan, moze to towarzystwo albo panstwo Atakanowie cos poradzą.