Forum Nauka i edukacja Języki Tłumaczenia
ZMIEŃ
    Dodaj do ulubionych

    Energy aids

    30.05.03, 13:56
    Jak byście to przetłumaczyli z angielskiego? Wg mnie nie chodzi tu o
    pomoc/subsydia ani tym bardziej o AIDS.
    Obserwuj wątek
      • chickenshorts Re: Energy aids 30.05.03, 15:33
        un-j napisał:

        > Jak byście to przetłumaczyli z angielskiego? Wg mnie nie chodzi tu o
        > pomoc/subsydia ani tym bardziej o AIDS.

        Chodzi o tzw, health balancing supplements to znaczy witaminy i mineraly
        dodajace energii
        www.nvo.com/upandmoving/energyaids/
      • renia1001 Re: Energy aids 02.06.03, 06:43
        zalezy od tekstu, czy chodzi o elektryke czy o sile,

    Najnowsze z forum Tłumaczenia

    Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się

    Nakarm Pajacyka
    Osoby zamieszczające wypowiedzi naruszające prawo lub prawem chronione dobra osób trzecich mogą ponieść z tego tytułu odpowiedzialność karną lub cywilną. Regulamin