Dodaj do ulubionych

all just so

24.05.08, 17:55
Nie bardzo rozumiem, co tu "all just so" ma znaczyć.
The tree would be in the hallway as always, with the decorations all
just so.
Znalazłam tylko: if things are "just so", they are done or arranged
exactly as they should be or exactly as someone wants them.
Czyli co: ozdoby były rozmieszczone jak należy? W nalezytym porządku?
Obserwuj wątek
    • karen64 Re: all just so 25.05.08, 10:35
      `na swoim miejscu ` ?

      `just/exactly so` =perfectly tidy and well arranged;arranged exactly and tidily

      -He`s a perfectionist about the house-everything has to be just so.

      -If everything isn`t exactly /just so,he gets angry.

Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się


Nakarm Pajacyka