Forum Nauka i edukacja Języki Tłumaczenia
ZMIEŃ
    Dodaj do ulubionych

    bardzo proszę- ważne

    07.12.08, 19:04
    bardzo proszę na j.polski (bardzo ważne dla mnie):
    kurban bayramınız mubarek olsun nice bayramlara nice yarınlara herşey
    gönlünüzce olsun.
    Z góry dziękuję i pozdrawiam
    Obserwuj wątek
      • mariawmarmaris Re: bardzo proszę- ważne 08.12.08, 10:23
        tak ogólnie są to po prostu życzenia z okazji święta ofiary, które zaczyna się
        dzisiaj wink
        szczegółowo tego nie przetłumaczę, bo nie znam tak dobrze tureckiego ;P
        • mabik26 Re: bardzo proszę- ważne -dziękuję 08.12.08, 22:11
          Bardzo dziękuję, serdecznie pozdrawiam i życzę wszelkiej pomyślności
          Tak przy okazji, to czy można spytać czy mieszka Pani w Marmaris?
          Jeszcze raz dziękuję, serdecznie pozdrawiam.

    Najnowsze z forum Tłumaczenia

    Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się

    Nakarm Pajacyka
    Osoby zamieszczające wypowiedzi naruszające prawo lub prawem chronione dobra osób trzecich mogą ponieść z tego tytułu odpowiedzialność karną lub cywilną. Regulamin
    Treści z serwisów internetowych Grupy Wyborcza.pl oraz serwisu tokfm.pl prezentujemy w ramach komercyjnej współpracy z ich wydawcami: Wyborcza sp. z o.o. oraz Grupą Radiową Agory sp. z o.o.
    Wybrane treści z serwisu Sport.pl są dostępne po wykupieniu płatnej subskrypcji