Bible-believing churches

[citizen.net]

Witam

These young people came from thirteen different groups of Bible-
believing churches.

-

[citizen.net]

A może tu chodzi po prostu o 13 różnych wyznań?
Czyli byli tam katolicy, muzułmanie etc.

[zlota.sowa]

citizen.net napisał:

> A może tu chodzi po prostu o 13 różnych wyznań?
> Czyli byli tam katolicy, muzułmanie etc.

Wszystko to być może. Przecież to zależy od szerokiego kontekstu, w
jakim użyto tego sformułowania.
"Kościoły uznające Biblię" - jeśli mowa o chrześcijanach, to tych
Kościołów jest wiele. Jeśli mowa o wyznaniach w ogóle, to Biblię
(tylko Stary Testament) uznają za podstawę wiary również Żydzi i
muzułmanie; formalnie nie można ich nazwać Kościołami, ale może
autor słabo orientuje się w zagadnieniu i tak sobie napisał, w
artykule w gazecie na przykład.
Zatem context rulez...

AdamS

[zlota.sowa]

zlota.sowa napisał:

Aha, jeszcze uwaga: Tutaj mowa nie o kościołach, tylko o Kościołach
(kościół = budowla, Kościół = ogół wiernych).

> AdamS

[citizen.net]

Może ten kontekst będzie wystarczający:

In March 1993, forty-two Christian leaders of young people
joined me in Dallas, Texas.
For two-and-a-half days we talked about young people. We
wondered just how much the culture was influencing young people
from Christian homes and churches. To find out, we decided to
ask a large group of young people a series of questions. We asked
The Barna Research Group to direct the study for us.
We questioned more than thirty-seven hundred young people
from all across the United States and Canada. They came from
thirteen different groups of Bible-believing churches. These
young people were involved in many church programs. Most
of them said they came from good families where their parents
loved them. More than half of them said they were Christians.
Two out of three said that they prayed every day. Most of them
attended Sunday school and youth group every week.
Yet they admitted that they were often involved in things their
parents did not approve. Many of them were involved sexually.
Many were lying, cheating and stealing. Far too many could not
tell right from wrong.

[zlota.sowa]

citizen.net napisał:

> Może ten kontekst będzie wystarczający:
>
> In March 1993, forty-two Christian leaders of young people
> joined me in Dallas, Texas.
> For two-and-a-half days we talked about young people. We
> wondered just how much the culture was influencing young people
> from Christian homes and churches.

Jak najbardziej
Jednoznacznie wygląda na to, że autora interesują wyłącznie
chrześcijanie w różnych odmianach.

Pozdrawiam,
AdamS

[nobullshit]

Napisałam Kościoły Chrześcijańskie. (Bo tylko dla chrześcijan świętą księgą jest
Biblia. Znaczy, cała Biblia.)
Po prawdzie, są to raczej sekty, ale słowo "sekta" ma pejoratywne znaczenie.
Pamiętam, jak wjeżdżając do jakiegoś mikroskopijnego amerykańskiego miasteczka
zobaczyłam tablicę informującą o tamtejszych Kościołach.
Było tego kilkanaście stuk.

[aga.p.p]

A czy to się przypadkiem nie nazywa po prostu "Kościoły Biblijne"?

[zlota.sowa]

aga.p.p napisała:

> A czy to się przypadkiem nie nazywa po prostu "Kościoły Biblijne"?

O, rzeczywiście jest takie określenie!
Chociaż osobiście mam wrażenie (bez pewności), że funkcjonuje
raczej w odniesieniu do różnych nowszych odłamów chrześcijaństwa,
protestanckich, podkreślając ich związek z Biblią, niż jako ogólna
nazwa obejmująca również rzymskich katolików i prawosławnych).
Co w przytoczonym tekście może pasować (chociaż nie wiadomo, czy
katolików też objęto ankietą).

AdamS

Kościoły oparte na Biblii

[zuq1]

Tak bez czytania innych postów - ponieważ sam jestem z takiego
środowiska, to tak po polsku określamy "BBC". W odróżnieniu od
kościołów tradycyjnych ("duchowo martwych" - KRK, prawosławne,
luterańskie w wersji skandynawskiej) są to kościoły "duchowo żywe",
gdzie są ludzie świadomie wuerzący.

[tiresias]

yea, right.
There is a big difference between kneeling down and bending over. (Frank Zappa)

[citizen.net]

A więc ankietowani pochodzili z 13 różnych Kościołów
Chrześcijańskich.

Dziękuję za wszystkie odpowiedzi i pozdrawiam!

[ampolion]

Prawie bez wątpienia chodzi tu o Evangelical Christians. Są pewnie z
bible belt regionów.

[mukidwie]

Wprawdzie wątek już z lekka "zaśmiardły" (bo z czerwca) , ale myślę, że warto coś dorzucić w tej materii.

Nie chodzi tu o Kościół katolicki, prawosławny ani skostniałe lub zinsytucjonalizowane Kościoły protestanckie, lecz o...
tu polecam adres:
www.adwent.pl/roznice/03_bezwyznaniowe.html

Po wrzuceniu w Google frazy 'Kościoły biblijne' miałem 530 tafień, 'Biblijne Kościoły' uzyskały trafień 179, 'Kościoły oparte na Biblii' 1.