Przetłumaczy ktoś?

[dfhjnfgj]

Wiem, że to nie na temat, ale mógłby mi ktoś napisac ten wiersz po angielsku?


Myślałam, że kocham,
Lecz nie czułam nic.
Myślałam że jesteśmy tacy sami,
Lecz nie ma w nas nic podobnego.

Jak mam to powiedzieć,
Że nigdy nie kochałam cię.?
To były tylko sztuczne uczucia,
Twa miłość zaślepiła mnie.
Może i jest w tym trochę mojej winy,
Może wcale nie zmieniłeś się.
Lecz co poradzić mam,
Że serce oszukuje?
Nie chce ranić cię,
Wiem, że mnie potrzebujesz...

Myślałam, że kocham,
Lecz nie czułam nic.
Myślałam że jesteśmy tacy sami,
Lecz nie ma w nas nic podobnego.

tak trudno w słowach wyrazić,
to co serce mówi.
płacze gdy nikt nie widzi,
przy ludziach śmieje się.
oszukuje innych,
przepraszam ze ciebie tez.
lecz nie umiem oszukać samej siebie,
wiem ze robię źle.

Myślałam, że kocham,
Lecz nie czułam nic.
Myślałam że jesteśmy tacy sami,
Lecz nie ma w nas nic podobnego.

tak wiem, kazdy popelnia bledy,
ale dlaczego moje tak bola.?
ranie siebie i innych,
nie potrafie sie zmienic.
uczuciami nie umiem kierowac,
one prowadza mnie.
nie mam wlasnej drogi,
podazam sladami innych,
moze kiedy zrobie pierwszy krok ku samodzielnemu zyciu..

Myślałam, że kocham,
Lecz nie czułam nic.
Myślałam że jesteśmy tacy sami,
Lecz nie ma w nas nic podobnego.

[mukidwie]

A ile zapłacisz? Barańczak wyczesałby za to kupę szmalcu, wątpię, żeby Cię było stać.

Słowem,dfhjnfgj, rąbnę Ci kawę na ławę: to forum to nie organizacja charytatywna. Na przyszłość nie przysyłaj tego rodzaju postów.
Masz problem ze słowem, wyrażeniem itp. - ślij, jak damy radę, pomożemy.

Ciao