ZECCHINO D'ORO

[serafitka]

We wtorek (16 listopada) rozpoczyna się kolejne (47 już) Zecchino d'Oro.
Festiwal transmitowany będzie, jak co roku, przez kanał RaiUno. Co ważne dla
Polaków, w tym roku - po piętnastoletniej przerwie - wśród piosenek
zagranicznych jest i piosenka z Polski. Utwór "Patataj" zaśpiewa
sześcioletnia łodzianka.

Zapraszam do ogladania oraz odwiedzenia stron :
www.serca.franciszkanie.pl/inne/asianews.htm (po polsku)
www.antoniano.it/zecc04/ (po włosku)

[marghe_72]

jednak nadal istnieje. Uff.
To dobrze.
Kilka lat byłam odłaczona od włosiej TV , stąd niepewnosc

[serafitka]

Oczywiście, że istnieje ! :)))

[serafitka]

Jakby kogoś interesowało, to podaję orientacyje pory transmisji :

16.11.2004 (wtorek) 17:00 - 18:40 Anteprima
17.11.2004 (środa) 17:00 - 18:40 Piosenki Włoskie
18.11.2004 (czwartek) 17:00 - 18:40 Piosenki Zagraniczne
19.11.2004 (piątek) 17:00 - 18:40 półfinał
20.11.2004 (sobota) 17:15 - 20:00 finał

47 Zecchino d'Oro (2004)

[serafitka]

Do Marghe_72, ale nie tylko :

I co, oglądałaś ? Jakie są pierwsze wrażenia ? No i jak to się ma do tego, co
pamiętasz ? Ja bym musiała usłyszeć całość, żeby powiedzieć tak na pewno, ale
na chwilę obecną najbardziej chyba podobały mi się "Dolce matematica"
i "Emilio".

Ciao e buon Zecchino !!!

[marghe_72]

Niestety nie było mnie w domu :(

[anuska25]

oglądałam. super jest sobie powspominac dzieciństwo:)

[serafitka11]

Po pierwsze to ja - serafitka, tylko mi konto siadło i za żadne skarby nie mogę
się zalogować (niby podaję złe haslo, choć wiem na 1000%, ze dobre).

No wiec, ciesze sie, ze udało mi się jeszcze kogoś zachęcić. Mam nadzieję, że
było was więcej i że kolejne dni tez obejrzycie. Która piosenka podobała Ci się
najbardziej ? A jak "Patataj" ?

Przyjemności na kolejne dni !!!
www.serca.franciszkanie.pl/inne/zecc47/index.html

[serafitka]

I po Zecchino :( Na kolejne trzeba czekać kolejny rok...

Oglądałaś i Finał ? Jakie wrażenia ?

Dla informacji : polska piosenka ("Patataj") zajęła 7 miejsce. Zwyciężyła
piosenka włoska "Il gatto puzzolone". Pełniejsze informacje na temat tego, jak
głosowało w poszczególnych dnia jury, znajdziecie na stronie
www.serca.franciszkanie.pl/inne/asianews.htm

[linn_linn]

Ja ogladalam. Piosenki bardzo dobre. Takze teksty, np. "Emilio" podejmujacy
temat adopcji. Prawdziwie wyzwanie. Calosc niestety zrobiona "po wlosku", tzn.
z dluzyznami. Przynajmniej takia jest moja ocena.

[serafitka]

"Emilio" była jedną z moich ulubionych. I bardzo dobrze zaśpiewana. Co do
dłużyzn, to Finał faktycznie trochę taki był, ale pozostałe dni były zrobione
bardzo szybko, nawet powiedziałabym, że za szybko. Brakowało w nich
trochę "ducha Zecchino d'Oro".

[agator3]

Z tego co czytalam to 8 miejsce piosenka "patataj"

[serafitka]

Zgadza się. Oto kolejność (i punkty) piosenek, które weszły do Finału :
1. Il gatto puzzolone - 163 - Zecchino d'Oro
2. Una stella a Betlemme - 162
3. Il mio nonno e` un DJ - 160
4. Emilio - 156
5. Il Pianeta Grabov - 155
6. Tali e Quali - 153
7. Le note son bambine - 152
8. Patataj - 150
9. Dolce matematica
10. Il nostro Festival
Przypominam, że były jeszcze 4 piosenki, które do ścisłego finału się nie
zakwalifikowały. www.serca.franciszkanie.pl/inne/asianews.htm

[serafitka]

Aha -
9. Dolce matematica - 149
10. Il nostro festival - 147

[linn_linn]

Podobnie poszlo naszej piosence na festiwalu Eurowizji dla mlodziezy. Nawet
jeszcze gorzej, gdyz tam piosenek bylo wiecej, a punkty chyba 3.

[agnese_zb]

Oglądałam to i dostały trzy punkty, choć uważam że nawet na te trzy nie
zasłużyły....

[serafitka]

No z tym, że polskiej piosence na Zecchino poszło źle, to ja się nie zgodzę. Do
finału zakwalifikowała się już w dniu Zecchino d'Argento dla piosenek
zagranicznych. W ścisłym finale różnice punktowe pomiędzy piosenkami byly
bardzo niewielkie.

Zresztą Zecchino i Eurowizji nie można absolutnie porównywać. Eurowizja jest
konkursem rozgrywającym się pomiędzy wykonawcami. Na Zecchino d'Oro "walczą"
piosenki, nie dzieci.

A pozostając w temacie tegorocznej Eurowizji dla dzieci, to wcale nie uważam,
że nasze dziewczęta wypadły gorzej, niż reprezentanci innych krajów. Piosenka
nie była na pewno oryginalna, ale prawie żadna z piosenek nie była. Dziwię się
wygranej Hiszpanek. Ja kibicowałam Brytyjce, która bardzo wyróżniała się na tle
innych. Utwór był zupełnie inny, ładny, nieźle zaśpiewany.

[agnese_zb]

A według mnie z naszych dziwczynek za bardzo "zrobili stare malutkie"....

[linn_linn]

Jasne, ze nie mozna porownywac. To bylo tak na marginesie... Przykro jednak
widzec ciagle naszych reprezentantow na 2-3 miejscu... od konca.

[serafitka]

Czy ty teraz mówisz o Zecchino d'Oro, czy Eurowizji ? Bo jeśli o Zecchino, to
niezawsze byliśmy 2-3 od końca - w 1977 roku, na 20 Zecchino d'Oro, Srebnego
Cekina dla piosenki zagranicznej wygrała piosenka polska, śpiewana przez dwie
dziewczynki, z których jedna nazywa się dzisiaj Hanna Smoktunowicz.

[linn_linn]

Napisalam "ciagle", nie "zawsze". Ostatnio niestety tak jest / 1977 to juz
historia /. Wiecej powodzenia maja polskie wystepy na konkursie "Tralcio d'oro"
w Mariotto / prow. Bari /. Niestety tamten festiwal ma znaczenie tylko
regionalne, ale polskie piosenki ciesza sie tam zawsze powodzeniem.

[serafitka]

Fakt, zbytnich sukcesow nigdy nie odnieslismy :

20 ZDO(1977)- "Rapa-rapanello" (1/6 Straniere -

[marghe_72]

rapa raarapanello non sei brutto non sei bello/
Jak to szło? Mam gdzies nagrane ..
Kurcze i ja miałam to śpiewać :))))

[serafitka]

Jak to było z tym, że miałaś śpiewać ? Były jakieś eliminacje ? Jak to
wyglądało ? Dlaczego zrezygnowałaś ? Czy Hania i Kasia zostały wybrane później,
czy miałaś spiewać z nimi/jedną z nich ? Może byś mogła podzielić się
wspomnieniami na Nowym Forum Antoniano groups.yahoo.com/group/antoniano

A oto pełen tekst piosenki :) :

Rapa rapanello
L. Beretta - elab. G. B. Martelli

Tra le rose di un giardin
nacque un rapanello
Disse allora il poverin
come sono bello
Rapa rapa rapanello
tu sei brutto non sei bello
rapanello questa rose
non puoi fare spose.

Rosa Tea era lì
bella e silenziosa
Rapanello fu così
che la chiese in sposa
Disse Tea a rapanello
tu sei brutto non sei bello
tu sei rapa e io son rosa
cerca un’altra sposa

Disse un bimbo morirò
senza pane sono
rapanello disse no
mangiami son buono
Rapa rapa rapanello
hai salvato un bambinello
e la rosa altezzosa
piange vergognosa.

[marghe_72]

Trochę trudno cos powiedzieć. Smarkata byłam :)
Wiem,ze zaproponowano to moim rodzicom, a ja stchórzyłam. MIałam, zdaje sie
spiewac z Hanią. Kasia pojawiła sie po tym jak ja spietrałam .
Podpytam rodzicielkę .
m.

Nasze Zecchino

[serafitka]

Jeszcze jedno - jeżeli ktoś, kto oglądał. chciałby zabawić się w przyznawanie
Zecchino del Forum, to polecam zapoznanie się z zasadami na
www.serca.franciszkanie.pl/inne/asianews.htm lub
launch.groups.yahoo.com/group/antoniano/message/115 i kontakt ze
wskazanymi tam osobami.

[serafitka]

W 5-10-15 będzie skrót z Zecchino d'Oro.

[voniusia]

Witam! Mam pytanko dotyczące mojego ulubionego zespołu z dzieciństwa. Chodzi mi
o repertuar zespołu "Piccolo Coro dell' Antoniano".
Może ktoś pamięta dokładny tytuł piosenki, w której dzieci naśladowały odgłosy
zwierząt z farmy;-)
Poproszę również o tytuły piosenek z roku 1987.
Będę bardzo wdzięczna za te informacje...
Pozdrawiam!!!

[marghe_72]

czyzby Nella vecchia Fattoria?

[linn_linn]

"Nella vecchia fattoria":
www.infanziaweb.it/canzoni/canz_vecchiafattoria.htm

[serafitka]

Piccolo Coro ma w swoim repertuaże wiele piosenek, w którym naśladują odgłosy
zwierząt. Z tamtego okresu, chocby "Un papero nero" (1990), choć tą
najpopularniejsza jest faktycznie "Nella vecchia fattoria"

[serafitka]

A co do piosenek z 1987 roku, to co dokładnie masz na myśli ? Płytę/kasetę z
Polski, koncerty w Polsce, 30 Zecchino d'Oro ? Chętnie Ci pomogę, bo do dziś
się tym chórem interesuję, ale musisz sprecyzować, o co Ci konkretnie chodzi !

Pozdrowionka !!! :)))