" Il padrone"

bugia 21.08.03, 10:58

Czytam sobie właśnie "ojca chrzestnego" zakupionego okazyjnie. I mam tam dwa
włoskie określenia, których znaczenia się trochę domyślam, ale nie ma ich w
słowniku i chciałabym poprosić znawców o dokładniejsze wyjaśnienie:

pezzonovante
caporegime

Dzięki. Pozdrawiam wszystkich.

Obserwuj wątek

Drzewko
Od najstarszego
Od najnowszego

viki2lav Re: ' Il padrone' 21.08.03, 12:13

pezzo da novanta - szycha, wazna osobistosc, autorytet
quinto1 Re: ' Il padrone' 21.08.03, 16:43

"Il Padrone" czy "Il Padrino"?
- bugia Re: ' Il padrone' 22.08.03, 22:44
  
  Certo, "il padrino". Scusi.

Najnowsze z forum forum włoskie

Kategorie
Najnowsze wątki
Więcej forów
Więcej na tym forum
Tagi
Polecane
Najciekawsze
Aktywne

- Dom
- eDziecko
- Eksperckie
- Praca
- Regionalne
- Religia
- Zdrowie
- Zwierzęta

Osoby zamieszczające wypowiedzi naruszające prawo lub prawem chronione dobra osób trzecich mogą ponieść z tego tytułu odpowiedzialność karną lub cywilną. Regulamin